TOKIO (ANP) - De Japanse beurs is dinsdag met een stevig verlies gesloten. De dure yen, zorgen over de Europese schuldencrisis en tegenvallende berichten over de Amerikaanse economie speelden de handel parten.

De toonaangevende Nikkei-index zakte 1,8 procent tot 9350,95 punten. Tegenvallende cijfers over de Amerikaanse industrie, die maandag naar buiten kwamen, dreven de koers van de yen ten opzichte van de dollar naar het hoogste niveau van de afgelopen 2 maanden. Die dure yen is nadelig voor Japanse exporteurs. Autobouwers Honda, Toyota en Nissan verloren circa 2 procent.

Andere beurzen in het Verre Oosten toonden een optimistischer beeld, dankzij de sterkste groei van de Chinese industrie in ruim een jaar tijd. De beurzen in Seoul en Sydney wonnen 0,3 en 0,7 procent. In Hongkong stond de Hang-Sengindex in de middaghandel 1,7 procent in de plus.