De belangstelling voor het Sranan Tongo in Nederland is groot, maar degenen die de taal willen leren zijn vaak afhankelijk van familie en vrienden die de taal spreken of moeten naar een stichting of particulieren. Vanaf april 2010 begint een proef op de Hogeschool van Amsterdam van de minor Srananistiek. Het gaat om het leren van de taal zelf en alles wat ermee te maken heeft. Het is voor het eerst dat het Surinaams als vak wordt gegeven in het hoger onderwijs.
Marushka Kenswil wilde zich als student opgeven voor de minor Srananistiek, maar geeft nu voorlichting hierover. De minor bestaat uit verschillende vakken. “Bij het vak Taalvaardigheid gaat het om de mondelinge en schriftelijke vaardigheid van de taal. Het vak Letterkunde houdt zich bezig met bepaalde bekende schrijvers. Bij Taalkunde bespreken we de ontstaansgeschiedenis van de taal en welke positie deze inneemt in Suriname. Het vak Kennis van Land en Volk kijkt naar de geschiedenis van Suriname en ook de migratie vanuit Suriname. En bij het vak Economie zal het voornamelijk gaan om de recente economische ontwikkelingen”, aldus Kenswil.
Srananistiek
De drijvende kracht achter de cursus Srananistiek is Gracia Blanker. Zij werkte samen met Jaap Dubbeldam aan het woordenboek Sranan-Tongo – Nederlands. Blanker is nu directeur van de Stichting Tongo Kulturu nanga Historia fu Sranan (TKHS) die samen met de Hogeschool van Amsterdam de cursus geeft. “Het is vooral bedoeld om de jongeren te interesseren voor de taal”, zegt Blanker. “Op veel hogescholen en andere onderwijsinstellingen wordt het Turks en Arabisch ook gegeven, dus ik vind het tijd dat ook het Sranan Tongo de status krijgt van een goede taal die ook onderwezen kan worden.”
De term Srananistiek is nieuw, legt Blanker uit. Deze term hebben we gelanceerd om dit gestalte te geven.” Vanuit de stichting TKHS hebben wij deze term gekozen, omdat wij ons bezig gaan houden met de taal van Suriname.”
De minor zal in het voorjaar van 2010 van start gaan, maar is echter alleen voor studenten. De minor Srananistiek zal worden afgesloten met een reis naar Suriname.
Luister naar een bijdrage van Peggy Brader
E-mail deze pagina
Print deze pagina
Ga voor meer informatie naar:
- Hogeschool van Amsterdam: www.minoren.hva.nl/aanbod/minor.htm?id=274
- Hyves: www.srananistiek.hyves.nl
- Twitter: www.twitter.com/MarushkaKenswil
Een minor is een samenhangend keuzeprogramma van 30 studiepunten (een half jaar studie), waarmee een student zich kan profileren. Je kunt daarbij kiezen voor specialisatie binnen of buiten je eigen studierichting. Een minor kan ook helpen als je bijvoorbeeld een universitaire masteropleiding wilt volgen.
Misschien ben ik een enorme zeikerd of heeft het helemaal niets met dit verslag te maken
Maar waarom heet zoiets een ´minor´? Wat is de meerwaarde en de aanvulling om een BIJVAK ineens op zijn engels een meinor te noemen? Jammer dat we achter dat Engels aanhobbelen
Alleen al voor die reis zal ik me voor dit BIJVAK inschrijven :)
Nieuwe reactie inzenden