Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Início
Segunda-feira 28 Maio RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.
Velha Guarda da Portela no Tropentheater, em Amsterdã.
Retrato de Mariangela Guimaraes
Map
Amsterdã, Holanda
Amsterdã, Holanda

Salve o manto azul e branco da Portela

Data de publicação : 14 Outubro 2011 - 3:37pm | Por Mariângela Guimarães (Foto: MG)
Assuntos relacionados:

Não raro os brasileiros que vivem no exterior se incomodam com a imagem que estrangeiros têm do país, em geral limitada aos clichês do samba e do futebol. Mas às vezes também é preciso admitir que estas duas artes – o samba e o futebol –, realmente nos representam muito bem. Este com certeza foi o caso do show da Velha Guarda da Portela no Tropentheater, dentro da programação do Brasil Festival Amsterdam.

Descarregar

Representantes da realeza do samba portelense, os dez músicos fizeram tremer de emoção o coração dos brasileiros na platéia e de quebra ainda conseguiram fazer com que até os holandeses se levantassem da cadeira pra dançar.

Membros históricos
Com 40 anos de história, o grupo criado por Paulinho da Viola em 1970 reúne compositores e membros históricos da Portela, como Iranette Ferreira Barcellos, a tia Surica - hoje com 70 anos, e desde os quatro na Portela.

“Eu comecei de baianinha, saí na ala do coro e fui intérprete em 1966 do samba do Paulinho da Viola ‘Memórias de um Sargento de Milícias’. Em 80 comecei a sair em ala e depois me integrei na Velha Guarda, e é onde eu estou até hoje. Graças a Deus! Tenho muita honra e orgulho de fazer parte desta família portelense”, diz tia Surica.

Nascida na Portela
Outra pastora da Velha Guarda é Áurea Maria, filha do compositor Manacéia – autor, entre outros, de sambas como ‘Quantas Lágrimas’ e ‘Doce Melodia’.

“Eu posso considerar que nasci na Portela. Há 59 anos eu sou ligada à Portela através dos meus pais. Meu pai, Manacéia, foi para a Portela aos seis anos de idade, e com ele também eu comecei a frequentar a Portela. Costumo dizer que quando minha mãe estava grávida e eu já era portelense”, diz Áurea. “É uma relação maravilhosa, porque se torna uma relação familiar. A Portela faz parte de nós. Somos integrantes da família portelense.”

Há dez anos na Velha Guarda, Áurea explica que a idade não é importante para fazer parte do grupo:

Academia do samba
“O critério da Velha Guarda é muito interessante, porque não é pela idade, é pela integração à Portela. Tem que ter um histórico, um passado na escola. O Monarco (compositor e também membro da Velha Guarda, que infelizmente não participa desta turnê europeia) costuma dizer que é como se escolhe um membro da Academia de Letras. Tendo esse passado positivo, favorável, aí você veste o fardão da Velha Guarda. Hoje é uma outra formação porque, infelizmente, da primeira formação a grande maioria já está com Deus. E como o propósito da Velha Guarda da Portela é não deixar que o nome das pessoas que a iniciaram vá para o esquecimento, então este grupo vai sendo renovado.”

Pela primeira vez na Holanda, o grupo fez um show memorável. E a julgar pela reação da platéia, que cantou junto quase todas as músicas, a missão de manter vivos os sambas dos grandes compositores portelenses está mais que cumprida.

* A Velha Guarda da Portela se apresenta nos próximos dias também no festival Europalia Brasil, na Bélgica, com shows dia 14/10 em Borgerhout, dia 15/10 em Bruxelas, e dia 16/10 em Valenciennes.

  • Em primeiro plano as pastoras Tia Surica, Áurea Maria e Neide Santana.<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • Iranette Ferreira Barcellos, a tia Surica: &quot;Tenho muita honra e orgulho de fazer parte desta família portelense.&quot;<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • Áurea Maria: &quot;Costumo dizer que quando minha mãe estava grávida e eu já era portelense.&quot;<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • David do Pandeiro (voz) e Serginho Procópio (voz e cavaquinho)<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • O critério da Velha Guarda não é a idade, mas a integração à Portela.<br>&copy; http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • O objetivo do grupo é manter vivos os sambas dos grandes compositores portelenses.<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes
  • Integrantes da Velha Guarda da Portela se despedem do público após um show memorável no Tropentheater em Amsterdã.<br>&copy; Foto: Mariângela Guimarães - http://www.rnw.nl/portugues/users/mariangela-guimaraes

Matérias mais lidas neste dossiê

Coluna: Xoxota é que é nome feio!

Mulher brasileira, quando o carnaval chegar, vai ter um monte de gringo lindo querendo levar você de...
Holanda é o principal mercado para vinhos brasileiros

Holanda é o principal mercado para vinhos brasileiros

Em 2011, a Holanda passou a ser o principal mercado do vinho brasileiro no mundo. O fato de ser um grande...

'Rânia': Filme de Roberta Marques no Festival de Roterdã

Começou esta semana o Festival Internacional de Cinema de Roterdã, o maior da Holanda e um dos...
Bondinhos de Amsterdã em frente à Estação Central

Coluna: Os bondinhos de Amsterdã

Anos atrás, eu estava num bondinho de Amsterdã, a caminho do cinema onde rolava um filme...
Capoeira ajuda autistas a desenvolver a sociabilidade

Capoeira ajuda autistas a desenvolver a sociabilidade

Um projeto na Holanda utiliza a capoeira para um trabalho terapêutico com jovens autistas. O professor...

Debate

Submeter um novo comentário

O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
  • Marcadores de HTML permitidos: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
  • Endereços de páginas web e endereços de e-mail são transformados automaticamente em ligações.

Mais informação sobre as opções de formatação

RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.