Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Início
Domingo 12 Fevereiro RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.
Cirlan e Markão Oliveira no LAFF 2009 (Foto: Mariângela Guimarães)
Retrato de Mariangela Guimaraes
Map
Utrecht, Holanda
Utrecht, Holanda

Morrinho chega aos cinemas

Data de publicação : 21 Maio 2009 - 3:44pm | Por Mariângela Guimarães
Assuntos relacionados:

Em 1998, dois irmãos recém-chegados ao Rio de Janeiro, Maycon e Nelcirlan Souza de Oliveira - mais conhecido como Cirlan -, começaram a brincar com pecinhas de lego, tampinhas de garrafa e a criar com tijolos encontrados aqui e ali uma pequena maquete da favela em que moravam, a Vila Pereira da Silva, também conhecida como Pereirão. Aos poucos, outras crianças da comunidade também começaram a participar.

E o que começou como uma brincadeira acabou ganhando o mundo. O ‘Morrinho' já foi exibido em vários países e também representou o Brasil na Bienal de Veneza, em 2007. Agora também virou filme. A estréia internacional do documentário ‘Morrinho - Deus sabe tudo mas não é X9', de Fábio Gavião e Markão Oliveira, ocorreu no LAFF, festival de cinema latino-americano em Utrecht, na Holanda.

Hoje com cerca de 320 metros quadrados de extensão, o Morrinho reproduz um complexo de favelas cariocas e é 'habitado' por inúmeros bonequinhos, também criados pelos meninos.

Traduzindo a realidade
Em 2001, os cineastas Fábio Gavião e Markão Oliveira viram a maquete pela primeira vez, e de cara perceberam que uma coisa muito especial estava acontecendo ali, como conta Markão Oliveira.

"Nós vimos de cara que renderia um documentário pela maquete e pela brincadeira que eles estavam fazendo ali. A gente viu que foi uma maneira muito criativa, lúdica e segura de lidar com a realidade deles, que é uma realidade muito dura. De alguma maneira eles têm que botar esta vivência pra fora, e eles acharam uma maneira muito bacana."

Logo depois do primeiro contato dos cineastas com os meninos, o Morrinho começaria a ganhar destaque na imprensa e convites para exposições começaram a surgir de diversas partes do Brasil e do mundo.

Atração turística
Oito anos e 600 horas de filmagens depois, o resultado é documentário ‘Morrinho - Deus sabe tudo mas não é X9', e também a ONG Morrinho, que hoje é coordenada por Cirlan na Vila Pereira da Silva, que é mantida principalmente por um projeto de turismo no Morrinho, mas ainda tem dificuldades financeiras.

"O Morrinho é dentro da comunidade, o projeto todo se situa dentro da comunidade. Tendo parceiros ou patrocínios grandes que permitam dar continuidade a isso, a gente pode ter uma comunidade modelo. Às vezes a gente quer oferecer uma aula de inglês - recebemos muitos voluntários para dar aulas de inglês, de fotografia -, mas no meio do caminho um voluntário tem que parar. Se pudesse ser uma coisa contínua seria melhor. Nós queremos ser um exemplo de cidadania e atender a milhares de crianças. Isso pra gente é o futuro", acredita Cirlan.

‘Última Parada 174' é premiado no LAFF
O filme de Bruno Barreto ‘Última Parada 174', foi escolhido pelo público holandês como o melhor filme do festival de cinema latino-americano LAFF.

‘Última Parada 174' tem roteiro de Bráulio Mantovani e é baseado na história real de Sandro do Nascimento, menino pobre que sobreviveu à chacina da Candelária e, em 2000, sequestrou um ônibus no Rio de Janeiro. O filme entra em cartaz esta semana nos cinemas holandeses.

Outros premiados do LAFF foram:

  • ‘La Rabia' (Albertina Carri, Argentina) - Latin Angel, prêmio do júri
  • 'La Canción de los Niños Muertos' (David Pablos, México) - Latin Angel, prêmio estudantil
  • 'Coyote' (Chema Rodriguez, Guatemala/México)- Latin Angel de melhor documentário na escolha do público
  • 'Coyote' - Latin Angel, prêmio jovem
  • ©
É necessário instalar o plug-in Flash para ver este conteúdo.

Debate

Submeter um novo comentário

O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
  • Marcadores de HTML permitidos: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
  • Endereços de páginas web e endereços de e-mail são transformados automaticamente em ligações.

Mais informação sobre as opções de formatação

RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.