Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Início
Segunda-feira 28 Maio RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.
Retrato de Belinda van Steijn
Map
Hilversum, Holanda
Hilversum, Holanda

Fotógrafo holandês é beneficiado pelo microcrédito

Data de publicação : 12 Novembro 2010 - 12:21pm | Por Belinda van Steijn (Foto: Raymond Rutting)
Assuntos relacionados:

A costureira Shitu Lama, da Etiópia, e o pescador Lhadj Becaye Saur, do Sengegal, exibem com orgulho o negócio que montaram com o auxílio de um microcrédito. O fotógrafo holandês Raymond Rutting viajou no último ano e meio por três vezes a países africanos para fotografar microempresários bem-sucedidos.

Raymond Rutting: "Eu tinha a liberdade de retratar a questão do microcrédito à minha maneira. Optei por retratos contundentes, nos quais se vê algo do pano de fundo”. Realizou as fotografias a cargo da Terrafina Microfinance, entre outras, uma organização de microcrédito holandesa.

Para a comunidade
A maior parte das pessoas estavam dispostas a cooperar, diz Rutting. "Estão cientes de que o dinheiro tem de vir de algum lugar e entendem que essas fotos são importantes para sua comunidade. Em alguns países era mais difícil, como na Etiópia, onde um homem disse: "Você está fotografando em meio à minha plantação. Em outros tempos, eu teria acabado com você!".

Comoção
Durante as entrevistas com os empresários, Rutting algumas vezes se sentiu realmente tocado. O fotógrafo relata o caso de uma vendedora de mangas: "Tinha enviuvado. Agora, vendendo mangas no mercado, custeia a escola dos filhos".

Durante as conversas algo realmente lhe chamou a atenção. "Quando um sujeito que é bom mesmo como agricultor quer expandir seu negócio, descobre que ainda assim não ganha o suficiente para realizar um empréstimo de um banco normal, mas muito para poder qualificar-se para pedir um novo microcrédito. Não é esse o objetivo".

Pequeno golpe de sorte
As fotos de Raymond Rutting poderão ser vistas até o dia 2 de janeiro na exposição Klein Geluk (cuja tradução corresponderia mais ou menos a “pequeno golpe de sorte”) do Museu do Dinheiro em Utrecht. Em seguida, as fotografias serão leiloadas. A renda será revertida à Fundação The Arte of News, fundada pelo próprio Rutting. O objetivo da fundação é patrocinar tais projetos de desenvolvimento.

  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl

Debate

Submeter um novo comentário

O conteúdo deste campo é privado e não irá ser exibido publicamente.
  • Marcadores de HTML permitidos: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
  • Endereços de páginas web e endereços de e-mail são transformados automaticamente em ligações.

Mais informação sobre as opções de formatação

RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.