Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Thursday 23 May  
Koen van Dijk, direktor di COC hulanda
Dick Drayer's picture
Map
Willemstad - Kòrsou,
Willemstad - Kòrsou,

COC Hulanda aktivo den Karibe tambe

Published on : 9 November 2010 - 10:24pm | By Dick Drayer (Portrèt: Dick Drayer)
Filed under:

E wikènt akí representantenan di Boneiru, Sint Eustatius, Saba (BES) i di Aruba, Kòrsou i Sint Maarten a sera un ‘akuerdo Ros-Oraño’ (Pink-Orange akkoord) ku COC Hulanda. E akuerdo ta pa kooperashon riba tereno di pone prioridat i formulá strategia pa emansipashon di e komunidat homoseksual riba loke antes tabata Antia.

E envolvementu di COC Hulanda tin di aber ku entre otro kambionan den reino. Banda di e grupo grandi di imigrante homoseksual for di Karibe pa Hulanda e islanan BES a bira parti di e konstelashon estatal hulandes.

Konotashon kultural
Segun Koen van Dijk, direktor di COC Hulanda, e lucha pa emansipashon riba e islanan ku antes tabata forma Antia no ta diferensiá for di esun den e otro paisnan kaminda COC ta aktivo: “Ta trata di hende ku ta nase den un famia heteroseksual i ta bin haña sa ku nan ta otro. Nan ta haña nan ku un struggle i no konosé traspaso di símbulo i tradishon. Nan tinku buska moda di anda ku esei, ku tur e kontratiemponan ku nan ta haña den esei. Ademas e lucha akí ta tuma lugá den un konotashon kultural spesífiko. Ku esei bo mester tene kuenta pa ta efektivo”.

Imponé

E último ei Van Dijk ta haña kompliká den e reino. “Di un banda”, e direktor di COC ta bisa, “bo mester aseptá ku e pakete di derechi ta fihá pa lei. Bo no por skohe djis un parti di e pakete. Di otro banda nos mester respetá e echo ku ta traha lei semper den un konteksto sosial. Riba e islanan BES e kasamentu di homoseksual a bini di afó i a wòrdu imponé. Loke no ta kita sí ku e lei tei awor.”

E lucha pa derechi igual ta ekstremadamente importante segun Van Dijk pero loke finalmente tin mas tantu influensia riba e bida di homo- i lèsbonan ta e grado di aseptashon ku nan ta topa den nan besindario: “no ta semper bo mester konopá e luchanan ei muchu na otro”.

Ròl
E ròl di COC den e relashon di kooperashon ta unu fasilitario. E movimentu akí pa homoseksual ta eksistí for di 1946 na Hulanda. Traspaso di konosimentu ta un pilá importante. “Nos tin hopi eksperiensia i a desaroyá un ret grandi, di moda ku nos por hiba agèndanan di aki pa foronan internashonal manera Merka i e Konseho di Europa.

Miedu pa imperialismo kultural Van Dijk no tin. “Esei no ta nos estilo di kolaborashon. Ademas homo- i lèsbonan ku a lanta i ta biba akinan konosé e situashon muchu mas mihó ku nos. Nos no ta bini akinan ku un mapa i bisa: ta asinaki kos tinku bai. Nos ta kere sí ku – huntu ku nos partnernan aki – nos lo por yega na fondo na Den Haag pa yuda e movementunan aki.”

Download
Koen van Dijk di COC hulanda, den kombersashon ku Dick Drayer (na hulandes)

Related articles

opinion

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

Video
E streanan di Seru Fortuna
Klup deportivo Hubentut Fortuna ta traha for di aña 1994 riba balor...

Video interesante

E buriku boneriano
Antes e tabata forma base di komunidat boneriano. Awor a lage na kaya, i ta...
Churandy Martina i Brian Mariano
Brian Mariano i Churandy Martina konose otro for di nan hubentud na K...

Linea Recta

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Aworaki

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Uitzending gemist

Programma
Luisteren
Aworaki podcast itunes
Linea Recta podcast itunes
Wereldnet podcast itunes