Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Monday 28 May Aworaki.nl - e wepsait ku notisia i aktualidat pa antiano
Kaft di e buki
Belkis Osepa's picture
Map
Hilversum, Netherlands
Hilversum, Netherlands

Buki di kòmeks na Papiamentu pa hóbennan

Published on : 17 November 2009 - 5:30pm | By Belkis Osepa
Filed under:

Antiano i Arubanonan bibá na Hulanda por lesa for dje luna akí e promé buki di kòmeks na Papiamentu yamá Kaya Kayente. Antiano George Michel ta outor i tambe pintadó dje karikaturanan den e buki di kòmeks. Inspirashon pa produsí Kaya Kayente ta bin dje esena di Dancehall i tambe e afan pa komuniká ku prinsipalmente hóbennan, segun George Michel.

George Michel ta outor i tambe pintadó dje buki di kòmeks Kaya Kayente. E ta haña ku un buki di kòmeks ta mas fásil pa hóbennan lesa i nan ta rekonosé sierto situashonnan den karikaturanan ku el a pinta. "Hóbennan no ta lesa fásil. e idea pa e buki mi tin hopi aña for di na Kòrsou. Ku e buki di strep akí mi ke komuniká i trese sierto mensahenan."

Dancehall
E promé buki di kòmeks na Papiamentu ta konta un istoria di un mucha muhé ku ta anda den e esena di Dancehall i di otro banda tin responsabilidat pa su ruman chikí, segun Michel. "E istoria ta lanta kuriosidat. I hopi ta ansioso pa wak e di dos edishon."

Vulgar
Bastante karikatura den e buki di kòmeks ta sin mashá hopi paña na nan kurpa i tambe ta usa sierto palabranan vulgar. Segun Michel el a usa palabranan ku ta komun bou di hóbennan antiano. "Ta idioma ku Antianonan ta usa. E palabranan ta hopi real p'asina nan por komprondé loke tin skibí mihó."

Skucha entrevista ku Belkis Osepa a hasi ku outor George Michel.

opinion

Anonymous 22 October 2010 - 10:03am / United States

ami ta buska na bol.com pero nan no tin anto bo sa otro lugar ku por bende buki di komek?

Anonymous 20 March 2010 - 1:52am / Almere

E buki aki ta mustra mi hopi leuk..?
Mi mag di sa unda mi por hanja e buki aki pa kumpra..??

Emiel Amsterdam 19 November 2009 - 12:02pm
Hopi prèt! Na unda mi por kumpra e strip ei? Na bol.com? Mi ta pensa ku ta hopi util pa lesa na papiamentu ....

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

Video
Hoben homoseksual ta topa otro
Hoben homoseksual, lesbian, biseksual i transseksual for di isla Karibe...

Video interesante

Orchestre Partout, banda sin pèrmit di estadia
E banda Orchestre Partout ta konsistí por kompleto di refugiadonan....
Enseñansa di Yerba kurativo
Dos bes pa luna tin un charla ku yama 'Bo salú ta den bo kur...

Linea Recta

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Aworaki

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Uitzending gemist

Programma
Luisteren
Aworaki podcast itunes
Linea Recta podcast itunes
Wereldnet podcast itunes
RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.