Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Monday 28 May Aworaki.nl - e wepsait ku notisia i aktualidat pa antiano
Aidslogo alternativo
Map
Amsterdam, Netherlands
Amsterdam, Netherlands

'Biba Positivo'

Published on : 2 December 2009 - 7:06pm | By Redakshon papiamentu (www.akinahulanda.nl)
Filed under:

"Stòp ku stigmatisashon di hende ku aids, no hink'é den un huki." Un apelashon di Juan Walter di GGD na Amsterdam riba dia Internashonal di SIDA. Segun Walter ta importante pa persona infektá bisa kon e ta dil ku e malesa o infekshon. Tambe ta importante pa kargadó di e viro haña sosten di famia.

E no ke mara su mes na sifra, pero segun Juan Walter e kantidat di Antiano i Arubano ku a kontraé e viro di SIDA na Hulanda a keda práktikamente meskos kompará ku aña pasá. Walter no ke menshoná sifra pa evitá malinterpretashon di nan.

Relashoná ku uso di protekshon kontra e viro di SIDA, Juan Walter ta bisa ku te ahinda, a pesar di tur kampaña di informashon, Antiano i Arubano tin problema ku uso di kondon. "Prinsipalmente ora nan bai afó, por ehèmpel ora nan bai Kòrsou, nan ta lubidá di uz'é. Si nan tin relashon ku un hende di nan mes kultura aki na Hulanda, nan no ta uz'é dje lihé ei tampoko. Pero si nan tin relashon ku un hende di otro kultura sí nan ta uz'é." 
 
Informashon tokante remedi
Awendia un persona ku tin SIDA no tin mester di muri a konsekuensha di e malesa aki. E remedinan ku tin ta pa prolongá bida, pa esaki ta mas agradabel. Segun Walter tin hende ku sa bon di e remedinan akí. Otro no sa mashá di nan. "Di e parti ku sa di e remedinan aki, tin un parti ku ta kere ku hustamente pasó tin un remedi, nan por tuma riesgo. Esaki ta un peliger."
Segun Juan Walter un otro aspekto di prekupashon ta ku tin Antiano i Arubano kontagiá ku e viro di SIDA, ku no ta tuma nan remedi na tempu. Di e manera aki e viro por bira resistente. 'Anto un dado momentu sí dòkter por bisábo ku e no por yudábo mas'.
 
Biba positivo
E aña akí tema di Dia Internashonal di SIDA ta: 'biba positivo'. Walter ta bisa ku pa un persona infektá ta masha importante pa e biba positivo. Pa e por hasi esaki e mester rondoná su mes ku hende, famia i amigu ku ta positivo, ku ta respald'é i sostené. "Kemen no ku hende ku ta stigmatisábo, ku ta butábo den un huki". Ta p'esei e fokes ta mas riba biba positivo e aña akí.

Download
Juan Walter den deklarashon pa sekshon karibense di Wereldomroep

  • Juan Walter di GGD, Amsterdam<br>&copy; foto: GGD Ams - www.rnw.nl/papiaments

Related articles

opinion

Post new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

Video
Hoben homoseksual ta topa otro
Hoben homoseksual, lesbian, biseksual i transseksual for di isla Karibe...

Video interesante

Orchestre Partout, banda sin pèrmit di estadia
E banda Orchestre Partout ta konsistí por kompleto di refugiadonan....
Enseñansa di Yerba kurativo
Dos bes pa luna tin un charla ku yama 'Bo salú ta den bo kur...

Linea Recta

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Aworaki

Djaluna
Djamars
Djarason
Djaweps
Djabierne

Uitzending gemist

Programma
Luisteren
Aworaki podcast itunes
Linea Recta podcast itunes
Wereldnet podcast itunes
RNW - NEWS, ANALYSIS AND BACKGROUND IN 10 LANGUAGES, WORLDWIDE 24 HOURS A DAY, ON RADIO, TELEVISION AND THE INTERNET.