V. l. n. r: (midden) Mohammed Abdulrahman, Abir Sarras, Chaalan Charif, (achter) Mahnaz Khudamurad, Karima Idrissi, Nicolien den Boer, Michel Hoebink, Omar Elkeddie, (voor) Ibrahim Jadelkarim en Abdel Ali Ragad. Niet op de foto: Khalida Zaman en Mohammed Amezian.

Het belangrijkste doel van de Arabische site van de Wereldomroep is een brug te slaan tussen de Arabische wereld en Nederland/Europa.

In het huidige gepolariseerde klimaat, waarbij het Westen en de Arabische wereld vooral tegen zichzelf lijken te praten in hun eigen media, is er behoefte aan onafhankelijke stemmen die prikkelen tot dialoog. Daarom is de Wereldomroep in 2008 gestart met Arabische radio-uitzendingen, naast de website die al langer bestaat.

Wie zijn wij?
De Arabische redactie bestaat uit 12 mensen die afkomstig zijn uit de hele Arabische wereld (van Marokko tot Libië, en van Soedan en Irak tot de Palestijnse gebieden), plus Nederlanders met veel kennis over de Arabische wereld. De redactie beschikt over een uitgebreid netwerk in de Arabische gemeenschap in Nederland.

Wat doen wij?
Via de website en onze radio uitzendingen maken wij Nederlandse en Europese ontwikkelingen en ideeën zichtbaar in de Arabische wereld. De bijdragen van onze redactie worden regelmatig overgenomen door vooraanstaande Arabische media.

Tegelijkertijd dragen wij de gezichtspunten uit het Midden-Oosten en de Arabische gemeenschap in het westen uit door journalistieke bijdragen te leveren aan verschillende redacties van de Wereldomroep die zich op andere taalgebieden richten.

Waarin onderscheiden wij ons?
We bieden onafhankelijk, betrouwbaar nieuws met een focus op de regio's Maghreb en het Midden-Oosten. We bieden nieuws, commentaar, analyses en reportages over Nederland, plus een podium voor debat over alle onderwerpen die leven in de Arabische wereld. Bijvoorbeeld over de Islam, waarbij we veel aandacht geven aan gematigde stemmen die nauwelijks aan bod komen in de Arabische media.

Onze programma's en onze site:
Radio programma en de website www.hunaamsterdam.nl bieden nieuwsberichten, actualiteiten, een krantenoverzicht en verdieping door middel van langere interviews en reportages. Daarnaast zijn er commentaren en columns waarop gereageerd kan worden en die ook voor onze mediapartners van belang zijn. We besteden veel aandacht aan de positie van Arabische migranten in Nederland. Het radioprogramma wordt uitgezonden in de avonduren en heeft een beschouwende toon.
Te beluisteren via kortegolf, satelliet WRN, via podcasts en audiostreams op de website.

Andere projecten
De Arabische radio uitzendingen zijn in Rabat, Marokko, gelanceerd door de huidige burgemeester van Rotterdam, Ahmed Aboutaleb. De Wereldomroep vroeg vooraanstaande Marokkanen mee de discussiëren over stereotiepen, tijdens een debat over ‘Marokkaanse rotjochies en respectloze Nederlanders'.

Voor wie?
Wij richten ons op Arabisch sprekende, hoger opgeleide mensen tussen de 20 en 40 jaar, zoals opinieleiders, studenten en young professionals, maar ook op andere geïnteresseerde burgers die behoefte hebben aan informatie. In 2008 waren er gemiddeld 50.000 bezoeken per maand - bijna 600.000 per jaar - aan onze Arabischtalige internetsite.

Waarom?
De kloof tussen de Arabische en westerse wereld lijkt steeds groter te worden. Er is in de Arabische wereld behoefte aan onafhankelijke, gematigde stemmen die prikkelen tot toenadering en dialoog. De Wereldomroep biedt een podium met programma's die aanzetten tot nadenken. Daarnaast vindt de Wereldomroep het van belang om een realistisch beeld te schetsen van de samenleving in Nederland en Europa. Vanwege de grote groep Arabischtalige migranten is er veel aandacht voor de multiculturele samenleving in Nederland. Vanwege de positie van Nederland als internationaal juridisch centrum van de wereld, besteden we ook veel aandacht aan mensenrechten en internationaal recht.

Onze ambitie
Wij willen meer luisteraars en webbezoekers in de Arabische wereld bereiken, met name door intensieve samenwerking met lokale mediapartners. Wij willen mensen stof tot nadenken geven met onze columns, commentaren en reportages. Het is onze ambitie uit te groeien tot een toonaangevend en levendig discussieplatform in de Arabische wereld.