Radio Netherlands Worldwide

Wij hebben 3 kinderen die alledrie in Zuid-Afrika geboren zijn. De oudste is begonnen met NL praten (man sprak engels tegen haar, ik NL), maar toen ze 2,5 was weigerde ze heel pertinent om zelf NL te spreken, en een tijdje later wilde ze ook niet meer in het NL worden toegesproken. Ze is nu 9 en verstaat wel 90% van de gesproken taal, en kan het vrij goed lezen, grotendeels omdat mijn man en ik nog NL tegen elkaar spreken. De jongste twee spreken bijna helemaal geen NL en verstaan het ook niet. Wat kun je nou doen om dat te voorkomen? Wij hadden het graag volgehouden, maar het leverde zo'n strijd op, dat het gewoon niet de moeite waard was op dat moment. Ik heb een aantal kennisen in een soortgelijke situatie met dezelfde ervaring. Zodra het kind naar een kleuterschooltje gaat willen ze geen Nederlands meer spreken. De jongste is nog maar 17 maanden, dus ik wil het wel weer gaan proberen met haar, maar hoe kom je verder als het kind het zo pertinent weigert?