Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Maandag 28 mei | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
Afscheid van administrateur Du Pon
afbeelding van Margaritha van Zuilen
Map
Den Haag, Nederland
Den Haag, Nederland

Werken bij de Koninklijke op Sumatra rond 1900

Gepubliceerd op : 6 december 2011 - 1:55 pm | door Margaritha van Zuilen (Foto: Shell)
Lees meer over:

Margaritha van Zuilen

Margaritha van Zuilen duikt voor de Wereldomroep in de oude doos van het Expatriate Archive Centre in Den Haag. Na een studie geschiedenis en een baan bij de KLM, woonde Margaritha van 2003 tot 2008 in Frankrijk vanwege het werk van haar man. Tegenwoordig is ze vrijwilliger bij het Expatriate Archive Centre.

Het archief werd in 1992 gestart door een aantal vrouwen van Shell-personeelsleden in het buitenland. Sinds 2008 opereert het zelfstandig. Het archief verzamelt, behoudt en promoot bronnen van de algemene sociale geschiedenis van het expatleven en wil ze toegankelijk maken.

Eind 19de eeuw begon de 'Koninklijke' met het exploiteren van oliebronnen aan de oostkust van Sumatra voor de productie van lampenolie. Dat was toentertijd een risicovolle onderneming. Voor de eerste werknemers gold een 'trouwverbod'. Foto's uit het Shellarchief over wonen en werken in Pangkalan-Brandan.

De foto's komen uit het album van W. du Pon, de latere administrateur van Pangkalan-Brandan. Ze geven een beeld van het leven van de Nederlanders die voor de Koninklijke werkten. Pangkalan Brandan, in het Noordoosten van Deli, was een klein vissersdorp toen in 1892 werd begonnen met de exploitatie van de oliebronnen.

Gevaren
In het begin was het een afgelegen werkplek, en het was er ook niet ongevaarlijk. Regelmatig waren er aanvallen van Atjehers. Ter bescherming van het personeel werd een benteng aangelegd, een versterking van hout, en er stonden 20 gewapende politiemannen klaar. Een ander gevaar vormden de tijgers. Speciaal daartegen werden aan weerszijden van de huizen planken aangebracht.

In het boek staat ook een foto van de brandput voor benzine. 'We hadden er geen emplooi en geen markt voor! Om het gevaarlijke goedje onschadelijk te maken, zat er niets anders op dan het te verbranden. De rookkolommen waren 5 jaar lang een baken voor de schepen.'

Hoe ironisch dat benzine later het belangrijkste product zou worden voor de Koninklijke.

Theebezoek
Van de allereerste expats waren de meesten ongetrouwd. Sterker nog, aanvankelijk hadden de meeste maatschappijen aan de oostkust zelfs een trouwverbod. Wel werd er van alles georganiseerd, van een toneelclub tot een kegelbaan.

Voor de weinige getrouwde stellen werden af en toe 'deftige theebezoeken' georganiseerd. Volgens du Pon waren de bezoeken - rond borreluur - aanvankelijk veel gezelliger, omdat ook ongetrouwden werden toegelaten. Later veranderde dat. 'De soos is veel deftiger en niet meer zo gemoedelijk als in het begin. Men zit in verschillende kringetjes, die een afspiegeling zijn van de positie van de betrokkenen.'

Koelies
In Pangkalan Brandan werkten ook 400 koelies, die natuurlijk allemaal onderdak moesten hebben. In het begin waren ze erg slecht behuisd, maar in 1912 werd begonnen met de aanleg van de Javakampong. Aanleiding was de afschaffing van de Poenale Sanctie uit 1880: die gaf werkgevers het recht om de koelies naar eigen goeddunken te straffen.

Het terrein werd van wegen voorzien en de koelies kregen een kaveltje van 30 x 30 meter om te wonen en een erf aan te leggen. Een vlag op een modderschuit, vond Du Pon: 'Daar hoort een weg voor de bloote voeten die hem beloopen.'

De kampong leek volgens hem op 'een villawijk voor den kleine burgerman'.

Ontwikkeling
Om vanuit het noorden van Sumatra naar Medan te reizen, werd gebruik gemaakt van het smalspoor van de Deli-maatschappij (verbouw van tabak). 'Alleen het personeel van de Deli-maatschappij mocht de trein aan de stations laten wachten, wanneer zij niet op tijd waren doordat zij zich met mandiën (baden, red.) wat verlaat hadden of de boy de knoopjes in de schone jas (toetoep) vergeten had!' 

Door de ontwikkeling van Deli werden de kleine nederzettingen stadjes. Van een Europese nederzetting groeiden ze uit tot een stad, rond een centrum dat door de Chinese kedei's (winkeltjes) gevormd werd. De Chinezen die al op Sumatra woonden, waren er snel bij om een winkeltje te beginnen in een nieuw stadje.

Hotelletjes
Meer contact met de buitenwereld zorgde ook voor de opkomst van hotelletjes, vaak in het centrum waar de kedei’s stonden. Ondanks het trouwverbod verhuurden de meeste hoteleigenaren toch kamers voor twee personen.

Maar toen er meer auto’s kwamen, verdwenen de hotelletjes en met hen ook 'de typische klasse van mislukkelingen in de Deli-cultures en andere bedrijven, die meestal nog een bestaantje vonden als beheerder van die logementjes.'

Huisdier
Broodbakker Amat, die zijn winkel had in de hoofdstraat van Pangkalan Brandan, was een Bengalees, die een deel van zijn winkel had ingericht als biljartzaal. Hij had een koe als huisdier, die vrij rondliep. Het beestje kwam op de gezelligheid in de biljartzaal af, waar zij zich 'zeer amikaal tegen de gasten gedroeg, zodat je haar weleens opzij moest duwen als je aan de beurt was.'

Een bekende straat in Pangkalan Brandan was de Djalan Baroe, ookwel Djalan Baboe genoemd. De baboes kwamen hier 's middags wandelen met hun oppaskinderen en dat was dé gelegenheid om nieuwtjes en geheimen uit de wisselen. Veel (ongetrouwde) employés kwamen dan ook graag hier wandelen, omdat de baboes een goede bron waren voor de geheimen van de maatschappij.

Koninginnedag
Net als nu werd in die tijd ook elk jaar Koninginnedag gevierd door de Nederlanders in het buitenland. In 1912 organiseerde Du Pon het feest. Normaal gesproken werd de verjaardag van Koningin Wilhelmina gevierd in de soos, voor rekening van de maatschappij. Maar Du Pon besloot na overleg met zijn vrouw om een soiree te houden bij hem thuis en voor eigen rekening.

Door de dag bij hem thuis te vieren, kon hij namelijk alle werknemers uitnodigen. Dat was in eerdere jaren niet gebeurd, omdat de administrateurs vóór hem een classificering hadden ingevoerd, 'waardoor slechts een kleine groep waardig werd geacht op de recepties van den administrateur te mogen verschijnen'.

Terug
In april 1913 zat het erop voor Du Pon in Pangkalan Brandan. Hij vertrok aan boord van de ss Grotius naar Nederland, na 22 jaar in Indië te hebben gewerkt. Uit het fotoboek blijkt dat hij wel een keer is teruggeweest, in de jaren 20.

'Het oude Pangkalan Brandan is verdwenen', schrijft hij. 'Als jonge primitieve nederzetting, waar iemand ook de gelegenheid had, om naast alle ongemakken, ook wat te beleven en de goede kant van iemand te ontplooien. Daarvoor is een ander Pangkalan Brandan in de plaats gekomen; een modern Indisch stadje met de allures van een afgelegen Hollandsch dorpje, eentonig, vervelend en gemakszuchtig.'

Bron: De oostkust van Sumatra; pangkalan-Brandan 1891-1898/1911-1913, W du Pon 1948. Fotoboek te vinden in het Shell archief.

Meer artikelen lezen voor en door Nederlanders in het buitenland? Neem een gratis abonnement op het WereldExpat Magazine. www.wereldexpat.nl 

  • Administrateurswoning in Pangkalan Brandan 1913<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Woning van een Europese employee met planken aan de zijkant tegen de tijgers 1898<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Javaanse kampong 1912<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Kampong met geasfalteerde straten 1924<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Jan Baroe, ook wel jalan Baboe genoemd, 1900<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Hoog bezoek, 1892<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Veranda huis van de boormeester, 1898<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Huisjes op de dessa, 1920<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Feestelijke opening van de kegelbaan, 1896<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com
  • Afscheid van administrateur Du Pon, 1913<br>&copy; (c) Shell - http://www.shell.com

NIEUWS BIJ DIT DOSSIER:

Meest gelezen in dit dossier:

Leesplankje

Hoe goed is jouw Nederlands? Doe de taaltest!

Kies bij iedere opgave het beste antwoord. Klik op 'verzend' en zie in één oogopslag hoe het...

'Nederland was 180 graden gedraaid toen ik terug kwam'

'Wat was het precies waarom ik me jarenlang niet meer thuis voelde in Nederland? Waarom kon ik mijn draai...
Taalexperts

Voorkom de vijf meestgemaakte taalfouten

Dit voorjaar verschijnt de nieuwe Schrijfwijzer van Jan Renkema. Het is een van de meestgebruikte...

De 'Heldere hemel' in de boekenweek

'Vriendschap en andere ongemakken' is het thema van de Boekenweek 2012, die dinsdagavond met het Boekenbal is...
omslagdetail boek (zonder de verdoofde zwaan)

'De verdovers' - Anna Enquist

Recensie – Beklemmende roman over het onvermogen een jeugdtrauma te verwerken. Geen enkel 'medicijn'...

Reacties en discussie

Anonymous 13 mei 2012 - 9:58 am / Australie

Zeer interessant verhaal, ben zeer geintresseerd in het koloniale verleden van Indonesie, reis erg veel rond in deze gebieden en leer ook het Bahasa te beheersen, nu hier vanuit Bali heb ik de tijd en ook het gevoel om toch die verleden tijden te begrijpen, men kan niet een oordeel treffen neg of pos, of dit de juiste toedracht was, men accepteerde naar mijn mening gewoon dit als normale levenswijze met alle gevolgen van dien, wij als Nederlanders hebben een geweldige invloed gehad, en hebben naar mijn meening een sterke positieve historische band achter gelaten, blijf schrijven over deze mensen die jarelang toch het Nederlands gevoel in het verre oosten hebben beleeft !!! bedankt !

Cor Passchier 15 maart 2012 - 12:38 am / Nederland
Anonymous 17 januari 2012 - 3:33 pm / Suriname

"In het begin waren de koelies erg slecht behuisd, maar in 1912 werd begonnen met de aanleg van de Java-kampong. Aanleiding was de afschaffing van de Poenale Sanctie uit 1880". Over de Deli-maatschappij wordt heel summier iets gezegd. Ook "de mannen van Deli" hebben in deze streek natuurlijk veel opgebouwd", zegt Klaas de Jong hierboven in een reactie. Relevant zou zijn om op dit vlak b.v. te verwijzen naar het in 1987 verschenen boek van prof.dr.Jan Breman: Koelies, planters en koloniale politiek, het arbeidsregime op de grootlandbouwondernemingen aan Sumatra's Oostkust aan het begin van de 20e eeuw, met daarin opgenomen het geschrift van de advocaat J. van den Brand over het zg. koelieschandaal te Deli en het rapport aan de regering van de officier van justitie Rhemrev over de slavernijmethoden die toen in feite werden toegepast. Minister Idenburg: "Een treurige geschiedenis van lijden en onrecht". De gedenkboeken van de ondernemingen en de geschriften van de planters beschrijven de "grote daden" die in Indië verricht werden. Zie b.v. het boek uit 1941, samengesteld door W.H. van Helsdingen: Daar werd wat groots verricht..., Nederlands Indië in de XXste eeuw, waarin op pagina 299 wel de "poenale sanctie" wordt aangestipt, maar niets over het zg. koelieschandaal wordt gezegd.

Klaas de Jong 17 december 2011 - 4:08 pm / Indonesie

Een mooi verhaal met wat meer informatie. Ik denk dat het SHELL-archief veel informatie heeft over deze streek. Ook ,, de mannen van Deli " hebben in deze streek natuurlijk veel opgebouwd. Ikzelf heb 8 jaar in Medan gewoond en deze hele streek meerdere malen doorkruist en voorzien van antennes voor het GSM-netwerk.Momenteel woonachtig in Padang maar zeer geinteresseerd in de geschiedenis en de ontwikkeling van Sumatra.

Anton Varekamp 8 december 2011 - 10:01 am / Frankrijk

Erg leuk om deze beelden en verhalen te zien van de streek, waar ik mijn (zeer gelukkige) jeugdjaren heb doorgebracht en wel in Medan en natuurlijk haar omstreken in zoals het toen nog heette Sumatra's Oostkust.

Mark Wilmink 13 december 2011 - 8:33 pm / Nederland

Leuk artikel met een goed tijdsbeeld.
Gelukkige jeugdjaren klinkt goed, ik ben in Medan geboren maar heb er helaas niets van mee gekregen. Tot nu toe ook niet terug geweest. Ben druk doende ervaringen van derde te verzamelen.

Anonymous 6 december 2011 - 6:35 pm / Fr

Een verrukkelijk en eerlijk verhaal over tempo doeloe. Wellicht komen er in de toekomst nog andere verhalen bij.Een grand merci.

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Toeristen laten Griekenland links liggen
De toeristen industrie in Griekenland heeft het zwaar. Buitenlandse...
Zwervers 'vogelvrij' in Suriname
Een tijdje waren ze het gesprek van de dag door brute moorden op hen, de...
Radio Nederland Wereldomroep © 1947-2012