Geef je het boek aan ‘hen' of aan ‘hun'? Schrijf je ‘locatie' of ‘lokatie'? En is die firma ‘verhuisd' of ‘verhuist'? Collega's die geabonneerd zijn op de Beter Spellen-test kennen deze vragen. Die zien er dagelijks vier langskomen en merken hoe verslavend en leerzaam het is om ze te beantwoorden.
Deze populaire test (sinds de start in mei 2009 werden al meer dan vijftigduizend mensen abonnee) krijgt bij de Wereldomroep een variant voor expats en emigranten. Vanaf woensdag 21 oktober 2009 wekelijks in de wereldkrant en op de website, waar hij een hele week blijft staan.
Er zijn tien meerkeuzenvragen. Heb je die beantwoord, dan klik je op ‘verzend' en zie je direct het resultaat. Een foutje? Geen nood, je ziet meteen wat het juiste antwoord is en een heldere uitleg waarom. Eens in de maand worden de resultaten besproken in het programma Klare Taal.
De test wordt gemaakt door Martin van Toll, maker van Beter Spellen. Deze enthousiaste taalliefhebber is van huis uit radiotechnicus en websitebouwer. Deels uit ergernis over de vele fouten die hij aantreft op het web en in e-mailberichten, begon hij met een dagelijkse spellingtest. Daarover sprak hij al uitgebreid op het weblog Klare Taal.
Van Toll verwacht dat mensen in het buitenland vooral goed scoren op taalonderdelen die al jaren hetzelfde zijn en moeite zullen hebben met nieuwe woorden als gefaxt. Enige voorspellende gaven heeft hij zeker, want in dat gesprek in mei zei hij al: "Wie weet wat hier nog uit voortvloeit".


















Sinds 37 jaar woon ik in Duitsland. Vandaag heb ik voor het eerst de test meegedaan. Dat wil ik vaker gaan doen.
Mij valt op dat de Nederlanders met spreken heel vaak met eeehh onderbreken. Ze stottere niet, maar hebben er volgens mij een gewoonte van gemaakt niet vloeiend te spreken. Waarom komt dit bij Nederlanders meer voor dan in andere talen?
Ik spreek zes talen. In andere talen, maar ook in het Nederlands zijn er tussenwoorden , zoals "digamos" in het Spaans of "you know" in het Engels.
Overigens begrijp ik niet waarom je zo een vraag als "anonymous" moet stellen.groeten,
Jaap
Beste Jaap,
Ik kwam je naam tegen op google. Ik schrok een beetje want mijn vader heette ook Jaap Haentjens Dekker (kom je niet zo vaak tegen). Ik keek naar de datum en zag dat dit bericht nooit van hem kon zijn want hij is gestorven in 2006.
Ik ben wel benieuwd waar je vandaan komt en hoe de familierelatie is.
groet
Hanneke haentjens dekker
Oh wat leuk !! Ik heb meegedaan aan de test maar..... had wel fouten helaas. Ik woon sinds 28 jaar in Frankrijk lees weinig in 't Nederlands eigenlijk en ik ben me ervan bewust dat als ik schrijf en spreek met mijn familie in Nederland dat ik soms naar maar woorden zoek nu en ook niet altijd meer weet of werkwoorden een t of een d krijgen!!
Mijn zusje die in griekenland woont heeft deze test in haar facebook gezet, zodoende dat ik even mijn nederlands heb getest. Ik zal het nu regelmatig gaan doen, wel leuk even het geheugen opfrissen kan geen kwaad!! MJ Morignat Houps
Leuk die taaltest. ik doe er iedere week aan mee en nog wel gemaakt door een oudcollega van het NOB.
Beschouw je Aruba als een Nederlands sprekend gebied? Ze spreken het wel hier maar doorgaans onderling altijd Paiamento.
Hartelijke groeten aan alle bekenden!
Rienke
Ik ben soms erg verbaasd hoeveel van de taaltest ik tog goed krijg nadat ik al sinds 1948 in Zuid Afrika woon. Gelukkig heb ik altijd Nederlandse tijdschriften en boeken kunnen lezen omdat wij hier in Kaapstad zo'n goeie Nederlandse bibliotheek hebben.
Wilhelmina
Een taaltest voor in Nederland wonende Nederlanders zou ook niet gek zijn.
"Hun doen" en "Hun kunnen" hoor je vrijwel dagelijks in TV-interviews.
Zelfs brieven van grote ondernemingen en de overheid zijn alleen nog maar foutloos als de tekst computergegenereerd is. Maar dan schrijven ze je naam of adres nog verkeerd.
Een fraaie pagina waarop het bekende taalplankje met het opschrift Taaltest maar de test zelf verschijnt niet. Jammer!
Hier staat 'ie, elke week vers: wereldomroep.nl/taaltest
Ik vind het fantastisch dat er mogelijkheden bestaan om onze taal te testen en op de hoogte te blijven van veranderingen. De dagelijkse test " Beter spellen" en deze wekelijkse taaltest op woensdag vind ik erg leerzaam en heb er veel van geleerd. Sinds kort is er ook een "Beter rekenen" site waar ik met veel plezier naar uitkijk en raad het iedereen aan om ook hiervan gebruik te maken.
It's a real challenge to keep up with the modern Dutch language.
I enjoy doing the daily test and at present I have 85% right, sometimes it is just guesswork !
The average at present is 81%.
In 1953 vertrok ik uit Nederland. Het nederlands dat ik ken is bijna 60 jaar oud, maar het is
nederlands. Nu neemt men een engels werkwoord en zet er 'en' achter, en opeens is het een
nederlands werkwoord, b.v. 'downloaden' ,'faxen', 'printen', en zelfs 'uitprinten'.
Nederlands is, en wordt verloederd. In uw nederlandse taaltest is dat vaak heel duidelijk.
Groot gelijk ben met het met de verloedering helemaal mee eens. Shoppen ipv winkelen, 11 Sep als 9/11 ipv 11/9, catering ipv bediening,
Heb ook moeilijkheden met het gebruik van - of 's, c of een s (sitroen of k (vacantie, october), de n wel of niet in kippenhok.
Wij wonen 55 jaar in NZ en vinden de veranderingen in de spelling niet gemakkelijker er op is geworden, het had toch veel beter gekund. Vraag ons af die NLs moeten leren dit ook moeilijk vinden.
Louis
Esther, beter lezen meisje, Mark zegt niet dat gefaxt geen Nederlands is , maar dat gefaxed geen Engels is!
Een goed initiatief die test! Ik laat me elke dag uitdagen tot dat ik constant 100% scoor.
Ik vind de test een echte uitdaging om te ontdekken of (sinds ik 1958 uit Nederland vertrokken ben) mijn nederlands nog een beetje "door de beugel" kan. Vandaag had ik maar een foutje! Bijna niet te geloven!Dus feestvieren. Lang leve mijn moedertaal!
Als oudere vind ik het prettig om de moderne spelling bij te houden. Ik kijk er elke week naar uit.
Hallo, elke woensdag doe ik met veel plezier trouw de taaltest .
Hoe kan ik al de testen vanaf het begin terug vinden, om ze alsnog te repeteren ?
Met vriendlijk dank Irma TCruz
Beste Irma,
Wellicht ken je het bestaan van de site www.beterspellen.nl
Meld je aan en dan krijg je iedere werkdag vier nieuwe vragen. Je kunt ook oudere tests bekijken en oefenen.
Met vriendelijke groet,
Frans Bruggemann
hen
Waarom wordt in de taaltest 'hen' of 'hun' wel fout gerekend, terwijl er in de 'fout' verklaring staat dat het tegenwoordige niet meer fout gerekend wordt???
Fijn dat de taaltests weer terug zijn! Ze werden werkelijk gemist op de woensdag! Ik kijk er echt naar uit. Prima initiatief!
Hartstikke goed die taaltest, ik merk dat na 10 jaar Zwitserland ik ook weer wat leren kan.
Ik zou het erg goed vinden als je de taaltest via een newsletter elke automatisch aangeboden krijgt,
is dit niet mogelijk?
groetjes
Hoi Hanny, volgens mij sprak jij altijd perfect Nederlands.
Groetjes, Gilda Leonora uit Curacao
Was op zoek naar Hanny moerken uit zwitserland en hoop haar nu gevonden te hebben. Was haar adres kwijt. Gilda
Nieuwe reactie inzenden