Ellen Blom
Ellen Blom is een van de mensen achter JuffrouwBlom.com. Juffrouw Blom is een 'digitale taaljuf.' Het bedrijf ontwikkelt en verkoopt software om Nederlands mee te leren. Een groot gedeelte van de klanten woont (tijdelijk) in het buitenland en gebruikt de computerprogramma's om kinderen bij te laten blijven met Nederlands.
Meer informatie op: www.juffrouwblom.com. (nu ook beschikbaar voor Mac-gebruikers). Juffrouw Blom werkt samen met Edufax, een organisatie voor internationale onderwijsbegeleiding.
Een belangrijk onderdeel van de gesprekken die expats met elkaar voeren, vormt het uitwisselen van tips. Nieuwkomers die nog van niets weten, hangen aan de lippen van de mensen die al langer in het land wonen en na verloop van tijd gaan de nieuwkomers zelf ook weer tips doorgeven.
Logisch ook, want je weet nog van niets als je net aankomt. Welke dokter zal ik nemen? Waar kunnen we leuk eten met de baby erbij? Waar vind ik damesschoenen in maat 40 en hoeveel zullen we de schoonmaakster per uur betalen? Alles is nieuw en alle informatie is welkom.
Verzendkosten
In de jaren dat wij in Hong Kong woonden, deed ik daar volop aan mee. Sommige tips kwamen helaas aan de late kant. Zoals die Engelse website, waar je zonder verzendkosten Engelse boeken kunt bestellen (Engelse boeken zijn in Hong Kong namelijk veel duurder dan in Groot Brittannië). www.bookdepository.com.uk voor de geïnteresseerden.
Maar soms komen tips ook gewoon te laat. Dat was het geval met deze tip. Omdat degenen die nog wel in het buitenland wonen er misschien iets aan hebben, besloot ik om er een stukje aan te wijden.
De tip heet: Wordfeud. Wordfeud is een kloon van het bekende Scrabblespel. Het is een 'app' die je op je Smartphone kunt installeren (Iphone/Ipad en Android versies beschikbaar).
Klassiek Scrabble
Het verschil met het klassieke Scrabblespel is dat je het spel digitaal speelt, dat je tegen meerdere spelers tegelijk kunt spelen en dat je 72 uur over een zet mag doen. Waarom dit spel voor expats extra leuk is, is omdat het tijdverschil geen (grote) rol speelt. Als het bij jou avond is en bij je tegenstander nacht, dan doe jij je zet. Zodra je tegenstander wakker is, zal hij wel weer een keer reageren.
Wat het ook leuk maakt, is dat er een 'chatfunctie' is toegevoegd, waardoor je tijdens het spelen korte berichten kunt uitwisselen. Vooral voor mensen die in het echte leven niet van die bellers of skypers zijn, een uitkomst. De derde reden is dat Wordfeud een leuke manier is om de Nederlandse taal bij te houden. Voor kinderen, maar ook voor volwassenen.
Digitaal contact
Zoals ik schreef, zijn wij net terug. Beide zonen (van 8 en 10) zijn zeer fanatiek aan het wordfeuden. Opa, oma, twee tantes en een oom waren de eerste vaste tegenstanders. In de chatberichten die ze uitwisselen praten ze over het spel ('wat betekent dat woord?') maar ook over de dagelijkse dingen. Ze hebben dagelijks digitaal contact met opa en oma. Toen we in Hong Kong woonden was het contact veel minder frequent en vooral minder vrijwillig.
Jammer dus, dat de tip net te laat kwam. Hoewel ... toch ook weer niet. Inmiddels zijn de banden met de vrienden in Hong Kong namelijk aangehaald, en wordt er druk gescrabbeld en gechat. Met de Nederlands sprekende vrienden in het Nederlands (wat dan weer goed is voor de woordenschatontwikkeling van de kinderen ter plaatse) en met de Engels sprekende vrienden in het Engels, waarmee onze kinderen hun Engels weer een klein beetje oefenen.
Wij van Juffrouw Blom zijn blij met deze nieuwe app. Het is niet de oplossing om het Nederlands van kinderen die in het buitenland opgroeien bij te houden, maar het is, dankzij het spelelement, zeker een prachtige aanvulling.

















Geen speciale app voor smartphone, maar wel op internet te spelen: Woordspel op www.jijbent.nl Dit is ook een scrabble-variant, misschien worden hier meer Nederlandse woorden goedgekeurd. 3, 7 of 14 dagen bedenktijd, toernooien, zelfs 1x per jaar kampioenschap met prijzen. Bij elke zet kun je een berichtje tikken, zo blijf ik helemaal op de hoogte van de ditjes en datjes van mijn (schoon)familie in NL.
Zoals mijn man ook al schreef (L.Onderweegs) is het jammer dat bestaande woorden worden afgekeurd en niet bestaande woorden worden goedgekeurd. Maar hoe dan ook is het een heel leuk spel en ik speel het graag.
Wordfeud is wel leuk, helaas blijkt het geen goed alternatief voor het bijhouden van Nederlands. Er worden veel woorden die gewoon nederlands zijn afgewezen. Wat wel heel erg leuk is dat je over de hele wereld kan spelen. Mijn vrouw speelt het nu een paar weken met een aantal nederlanders en krijgt er steeds meer plezier in.
Leuk spel inderdaad (gratis versie heeft wel reclames), je kunt het bijvoorbeeld ook in het Engels of Zweeds spelen. Ik gebruik nu http://feudfraud.com om af en toe een woord op te zoeken. Misschien niet helemaal eerlijk maar het echt lastige is om de woorden goed aan elkaar te leggen.
Beste M. Sprenger,
Dank voor de tip van http://www.feudfraud.com. Heel erg handig omdat hij ook werkt als app op mijn Android telefoon en ik dus ook makkelijk even een woord kan opzoeken vanuit een cafe als ik wordfeud speel. Ik leer nu veel betere woorden neerleggen maar het blijft inderdaad vooral een uitdaging om de woorden goed aan te leggen bij wat er al ligt. Vriendelijke Groet, Henk Wenkenaar
Nieuwe reactie inzenden