Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Donderdag 23 februari | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
Melkveehouder Sjaak
afbeelding van Tom Buurman
Map
Grong, Noorwegen
Grong, Noorwegen

Nederlanders in Noorwegen wacht boterloze Kerst

Gepubliceerd op : 16 december 2011 - 8:00 am | door Tom Buurman (Foto: Sjaak Mocking)
Lees meer over:

Noorwegen stevent af op een Kerst zonder de traditionele zelfgemaakte koekjes en cakes. Want door de tegenvallende melkproductie en de toegenomen vraag rond de feestdagen is er al een maand een botertekort. 'Nederland zou te klein zijn als daar zoiets gebeurde.'

'Er is geen boter te krijgen, helemaal niets', vertelt Wilfried Westera. Westera emigreerde in het voorjaar naar Noorwegen en runt een bakkerij in het plaatsje Hemsedal. 'Af en toe zie je een doosje liggen in de winkel, maar dan is het binnen vijf minuten alweer uitverkocht. De schappen zijn leeg.'

Drie koeien verkocht
In Noorwegen wordt met een beschuldigende vinger gewezen naar de zuivelcoöperatie Tine. Tine stelt elk jaar de melkquota vast. Maar door een regenachtige zomer valt de productie in veel gebieden tegen. En aangezien Tine een marktaandeel van 90% heeft in Noorwegen, zijn lege schappen het gevolg.

'Er is een verkeerde prognose gemaakt door Tine', beaamt Sjaak Mocking, melkveehouder in het noordelijke Grong. Zelf produceerde Sjaak meer dan voldoende melk, maar op 1 oktober kreeg hij van Tine te horen dat hij aan zijn quotum zat. 'Dan ga je maatregelen nemen. Ik heb toen drie koeien verkocht.'

Sjaak begrijpt niet waarom de zuivelcoöperatie de melkquota niet eerder heeft vrijgegeven, zodat boeren met overproductie de tekorten konden compenseren. Pas op vijf december was het zover. Toen was er al weken nauwelijks meer boter te krijgen in de Noorse winkels.

600 euro op internet
Om een geheel boterloze kerst te voorkomen, heeft de regering nu de van huis uit hoge invoerrechten op boter verlaagd. Denemarken heeft namelijk een productieoverschot. En de Denen hebben eerder dit najaar ook al Zweden en Finland uit de brand geholpen toen daar een botertekort was.

Maar Denemarken is er na jaren Noorse tegenwerking niet op gebrand om te investeren in de export. En dus zit er voor veel Noren niets anders op dan in de auto of boot stappen en zelf lange afstanden afleggen naar Denemarken of Zweden. Bieden via internet kan ook. Reken dan op prijzen tot 600 euro per kilo.

'De vraag naar boter neemt rond de feestdagen altijd toe vanwege het bakken van koeken en cakes', legt melkveehouder Sjaak uit. Boter is dan ook een cruciaal ingrediënt voor een succesvolle Noorse kerst. De Noorse media zijn nu maar recepten gaan publiceren waar je het gele goud niet bij nodig hebt.

Afgesloten van de wereld
Bakken zonder boter is ook de methode die Wilfried Westera in Hemsedal op dit moment hanteert. 'Ik bak voornamelijk brood en banket. Ik ben overgestapt op margarine. De klanten begrijpen dat prima, want ze kunnen zelf ook geen boter krijgen.'

Terwijl de media smullen van de botersoap, gaan de meeste Noren nuchter om met de schaarste. Zo lang geleden is het nog niet dat er nauwelijks geasfalteerde wegen waren en dat dorpen en steden soms helemaal afgesloten raakten van de buitenwereld.

Het botertekort is dan ook feitelijk een luxeprobleem constateert Wilfried, die zelf ruim 230 kilometer van de hoofdstad Oslo woont. Maar in het land dat hij eerder dit jaar verliet, zou dat wel anders zijn. 'In Nederland zou de wereld te klein zijn! Hier niet.'

Reddingsboter
Gelukkig voor de Noorse en Nederlandse koek- en cake-fanaten schijnt er inmiddels 'reddingsboter' in aantocht te zijn. Uit...België. Een kleinere coöperatie mag de komende weken 300 ton Belgische boter importeren. En ook Tine heeft aangekondigd dat de lege schappen nog voor kerst gevuld zullen zijn.

Wilfried moet het allemaal eerst maar zien. 'Ik ken Noorwegen inmiddels wel. Dat kan zomaar na de Kerst worden...'

Download
Nieuwslijn - Boer Sjaak Mocking

Meer artikelen lezen voor en door Nederlanders in het buitenland? Neem een gratis abonnement op het WereldExpat Magazine! www.wereldexpat.nl  

Reacties en discussie

Johanne 20 december 2011 - 10:05 pm / Noorwegen

Volgens mij valt het reuze mee. De meeste mensen zijn gestopt met de traditie om zoveel koekjes te bakken rond de kerst. De meeste kopen koekjes in de winkel en zo niet dan zijn er nog genoeg andere alternatieven om uit te kiezen.

Peter Veldman 20 december 2011 - 2:18 pm / Paraguay

Belgie "mag" nu wat boter gaan invoeren naar het heilige konikrijk der Noren...Toe maar wat een gunst!!! Tsja want er gaat immers niets boven Noorse boter!!! (als die te krijgen is dan...)

Nou Ik weet niet maar zelfs in het derde wereld land Paraguay kan ik gewoon boter,kaas,magarine,cake,koekjes,eieren en ja ook vlees kopen in de winkel...!En dit alles zonder quota...!!

Ze zijn idd doorgeslagen daar in NO.

Peter

Gert Rietman 20 december 2011 - 12:44 pm / Noorwegen

Als dat het enige probleem is waar Noorwegen mee te kampen heeft, dan hebben we het zo slecht nog niet.

KarinJ. 17 december 2011 - 5:19 pm / Noorwegen

Ik zal er geen broodje minder om eten ;-)

hannekeh 17 december 2011 - 10:39 am / indonesie

Niet raar dat Denemarken een overschot heeft na de vettax!

Anonymous 16 december 2011 - 3:12 pm / Holland

Ik ga volgende week wel eem naar noorwegen met de kofferbak vol boter

Jan Lievens 17 december 2011 - 8:18 pm

Dan mag je van geluk spreken dat mijn opa inmiddels is overleden. Die had destijds als douanier de schone taak om botersmokkelaars aan de Belgisch-Nederlandse grens op heterdaad te betrappen!

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Er-op-uit (4): Over de Hondsrug
Het rijke televisie-archief van de Wereldomroep bevat honderden uren...
Nederlands Kung Fu-team klaar voor WK Hongkong
Als het meezit, heeft Nederland er binnenkort weer een paar...
Radio Nederland Wereldomroep © 2011