Nederlandse expats en emigranten die in Griekenland wonen hebben te lijden onder de zware economische crisis die het land treft. Maar er zijn ook Nederlanders die juist in deze tijd een nieuw bedrijf opzetten.
Reisbureau Magic Travel aan de Nikisstraat in Athene oogt verlaten. Toch hangt het bordje 'open' achter de deur. Eigenaar Ria van de Logt zit in het halfdonker achter de computer. Ze heeft al haar personeel moeten ontslaan. ‘Vroeger waren we ook op zaterdag open, maar dat kan nu niet meer.'
Koud op het dak
Ria kwam in 1978 op 22-jarige leeftijd vanuit Nederland naar Athene. In die tijd studeerde ze Semitische talen, maar ze koos uiteindelijk voor de toerismebranche. Ze vond werk bij het reisbureau van Christos Petropoulos. Ria en Christos werden verliefd, trouwden en kregen drie kinderen: Laura, Alex en Nathalie.
Maar vier jaar geleden overleed Christos aan kanker. Ook op zakelijk gebied veroorzaakte zijn overlijden een crisis. 'Het is moeilijk om zonder hem de zaak te leiden. Ik deed de organisatorische kant van het bedrijf, hij de financiële. Toen ik alles moest gaan doen is me dat koud op het dak gevallen.'
Hoe lang nog?
'Het was de zwaarste tijd van mijn leven, ik moest mijn zieke man verzorgen, de kinderen vroegen meer aandacht en het bedrijf had geen baas.' Daarbovenop kwam vervolgens de economische crisis. En nu veel mensen zelf hun reis boeken, hebben reisbureaus geduchte concurrentie van het internet.
Magic Travel maakt nog wel winst, maar niet genoeg om te overleven. Reserves uit de tijd dat het reisbureau nog goed liep zijn er niet. En van de toename van het aantal Nederlandse boekingen naar Griekenland merkt Van de Logt helaas niets. 'Iedere dag sta ik op met de vraag hoe lang ik het volhoud.'
Terug naar Griekenland
Heel anders is het relaas van Angèle Boele. Ook zij is een echte Griekenlandveteraan: ze woont al in het land sinds 1967. En ook Angèle trouwde met een Griekse man, met wie ze vier zoons kreeg. Maar daar houdt de vergelijking op.
Na een overwacht verblijf van 15 jaar in Nederland keerde Angèle vorig jaar terug naar haar geliefde Griekenland om een eigen bedrijf op te zetten: Free Enterprise. Eerder werkte ze in Griekenland als tolk-vertaler o.a. bij een advocatenkantoor en als makelaar in luxe jachten.
Free Enterprise
Haar nieuwe Free Enterprise richt zich op website-advies, communicatie ('customer relationship management'), internationale onroerend goed transacties, binnenhuisarchitectuur en teksten en vertalingen. Boele: 'Ik leg niet al mijn eitjes in één mandje.'
Angèle Boele is positief over haar kansen, ondanks de crisis. 'Het mooie Griekenland van zon, zee en mooie eilanden bestaat nog steeds. Ik richt me op mensen die onroerend goed direct van de bouwer kopen. Dat houdt het betaalbaar.'
Uitgebreid netwerk
De internationaal geörienteerde zakenvrouw maakt gebruik van haar uitgebreide netwerk dat zij in de loop der jaren opbouwde, onder andere bij ING. Ze richt zich op Europese landen, Zuid-Afrika - waar ze een deel van haar jeugd doorbracht - en China. 'Griekenland is erg populair bij de Chinezen.'
Free Enterprise richt zich niet alleen op de happy few. 'Voor 99.000 euro heb je al een ruim tweekamer appartement met een klein zwembad erbij.' Angèle Boele heeft ideeën genoeg, maar toch: gaat het wel lukken ondanks de crisis? 'Ja, uiteraard!'
E-mail deze pagina
Print deze pagina
Ik woon al 37 jaar in Griekenland,mijn man is Griek enzover ik weet, en ik weet genoeg, betalen de meeste mensen hier hun belastingen, het klinkt misschien gek,maar wij hadden een inkomen van25.000 euro's per maand, mijn man heeft ontroerend goed nu hebben we maar 700 euro's,want al onsontroerend goed is commercieel.Maar zelfs in de goede tijden, toe we nog genoeg geld hadden was het onwezenlijk hoe veel belasting wij betaalden.ALS er iemand ons een schuld achterliet van 100.000 Euro;s werden wij verplicht bij de belstingdiens over he geld da we nie hadden gekregen belasing e betalen. Zo kregen we vorigjaar me een inkomen van 12.000 euro's per jaar een aanslag van 75.000 euro's en je hebt maar te betalen ,want anders ben je je huis of je zaak kwijt. Wij betaalden 75% van ons inkomen aan belastingen, zo je kan wel nagaan dat niet iedereen er van profiteerde om belasting te ontduiken. De enigste groep, die hard aangepakt moet worden zijn advocaten, dokters en loodgieters, heb nog nooit een kwitantie van hun gehad in al die jaren die we hier wonen.
Mijn ene dochter die hier woont ,krijgt op het ogenblik 900 euro's minder per maand ,men zegt daar verdient ze wel naar, maar zij heeft 2 universiteits diplama;s 3 masters en PHD.,plus zij spreekt vloeiend 5 talen.
Mijn oudste dochter die in Nederland woont en een wiskunde lerares is op een middelbare school met 24 uur per wwek verdiend net zo veel als mijn dochter hier die 70 uur per week werkt.
Ik heb ook nog een dochter in Stockhom Zweden, die een actrice is en samen met her haar man een gemiddeld inkomen heeft van 150.000 euro's netto.
Wat moet ik daar van zeggen, je kun alles van de belasting aftrekken, hier niets, zo aan een kant kan ik ook wel de genen die de belasting ontduiken aan voelen, want hier voor al het geld dat mijn man aan de belasting schenkt krijgen wij niets terug. Mijn kinderen gingen naar een priveschool.en wij hebben ze ook nog naar het buitenland gestuurd om te stu-deren, wij zullen nooit een pensioen krijgen en zijn prive verzekerd voor onze gezondheid, dus vergeet het maar.
90% van de Grieken zijn niet lui en werken hard, dat is wat Eurostat zegt, zij werken meer uren en hebben minder vakantie dagen dan de nederlanders en de duitsers.Zij aouden alleen alle regeringen op moeten knopen ,die vriendjes politiek spelen, welk land in europa heeft een amerikaan als premier alleen hier in Griekenland kan dat gebeuren.
Zo laat alle mensen die nooit iets hebben betaald betalen en neem het niet uit op de gewone mens hier, die alleen maar weten van werken en niets anders.
Ook wij wonen in Griekenland.WIj zijn weliswaar gepensionneerd maar zien en horen toch genoeg.
Inderdaad zijn er veel mensen met een klein pensioen,maar
de meeste klagers hebben heel veel geld.Wij zien dat hier genoeg.Als de plaatselijke miljonair klaagt dat hij meer belasting moet betalen.
Velen hebben zich rijk gestolen hier.Maar zo lang men zich nog suf rookt en dure mobieltjes aanschaft...........
Men gaat nog steeds sigaretten halen op de hoek,maar wel met de auto.
Met mij zeggen veel van de mensen die hier wonen,de grieken moeten zelf weer gaan werken!Europa moet helpen maar wel op de juiste manier nl. door know how te geven.Al zijn velen zo eigenwijs dat ze toch hun eigen zin doen, want ook dat is een Gr eigenschap,wij weten alles beter.Jij bent die eigenwijze buitenlander die alles beter denkt te weten.
Hier in het dorp zijn mensen die zwart ong 60.000 euro per jaar bijverdienen met kamer verhuur.De dood van oma werd drie jaar lang geheim gehouden!Dit soort dingen moet hard veranderen en daarbij is hulp nodig!!
Iedereen zal mee moeten werken anders wordt het niks maar wat meer uitleg aan de mensen zou denk ik best wel helpen.Velen weten nl.niet oe het allemaal in elkaar zit en zeg nou zelf een salaris van een treinbestuurder van ong twee keer zo veel als in Nld en pensioen van 3500euro dan ook met 48 met pensioen (en dan lekker zwart werken) dat houdt geen land vol.
Zij worden nu gekort met 500 euro terwijl de leraar met 100 gekort wordt die vele malen minder verdiend.Verleden week sprak ik nog een oud medewerker van otenet,ook ruim 3000 pensioen en ook hij werd gekort maar zei hij ik heb na mijn pensionnering genoeg bij geschnabbeld en maak me niet druk,mijn geld staat in het buitenland daar krijgen ze hier niks van.Jammer dat zulke mensen bestaan.
Ook ik woon in Griekenland en ik kan u wel vertellen dat de Grieken gewoon betaald hebben voor hun pensioen, of hun ziektekostenverzekering. In Nederland is veel meer "goedkope" verzekering, zie AOW of werkeloosheiduitkeringen e.d. dat is er hier niet bij. Een pensioen van 500 euro is heel weinig aangezien de levenstandaard, de kosten van het dagelijks leven, net zo hoog en soms hoger zijn dan in Nederland (benzine). De mensen die op de terrasjes zitten zijn veelal werkeloze jongeren voor wie de ouders nog betalen. Tja, dat kunnen ze straks ook niet meer doen dus dan houdt dat vanzelf op. Wie in Griekenland is geweest, heeft kunnen zien daar in 1 jaar heel veel winkels e.d. leeg staan. Dit gaat nog vele jaren duren. En de hogere beroepen maar lekker belasting ontduiken....
Prima, kan mij vinden in jou woorden voor zover er een verschil is tussen Rijk en arm , en dat de gewone Griek er als eerste last van heeft heb ik al eerder meerdere keren geschreven. en dat Democratie alleen maar kan werken als er rijkere mensen in een land wonen die hun verplichtingen nakomen ( belasting betelen enz. )dat is al zo vaak bewezen , USA is daar het schoolvoorbeeld van en dat het anders NIET werkt, is ook bewezen de vroegere USSR is daar een schoolvoorbeeld van. Maar toch wil ik op 1 punt jou wijzen op een wezenlijk verschil. Je vergelijkt met Nederland , moet en KAN je niet doen en ik zal je ook uitleggen waarom niet, Ik houd mij al jaren bezig met lezingen op de Uni's in Oost Europa en dit thema komt steeds weer terug. Klopt dat voedsel in verhouding met inkomens in Oost EU te HOOG zijn ! en toch klopt de stelling weer niet ! zweker bij Ukraina, daar is een pensioen dat in Griekenland € euro is MAAR €60,00 per maand.
Inm Nederland is het trouwens ( een persoon steeds dus ) ook MAAR 970,00 per maand. en NOU komt het, een Ukrainer of Griek of Bulgaar hoeft NIET zoals een Nederlander 70% of zelfs meer te betalen voor zijn , woonlasten, huur/hypo/gas/water/stroom/verz./belasting/huisvuil/millieu en ga zo maar door, daar komt dan de verplichte eigen ziektekosten overheen en de verplichte eigen risico, Benzine zeg je, DAT is geen levens BEHOEFTE ! HIER niet en DAAR ook niet ! In Ukraina gaat maar 20 % van een salaris van € 130,00 naar woonkosten en energie, meer kunnen ze ook niet betalen,vandaar dat verzet toen van de Regering over de gas leveringen en de prijs van Rusland ! In Griekenland zijn de salarissen VEEL hoger dan Ukraina, en volgens de laatste statistieken 2010 gaat er maar 23% naar woonlasten en energie ! JA , JA JIJ kent natuurlijk iemand of iemanden die meer betalen , maar statistieken zijn voor alle 10 miljoen Grieken en dan klopt dat dus WEL !! Dus die houden veel meer over voor eten dan een Nederlander Ondanks dat die een hoger BRUTO inkomen hebben, en LUXE artikelen kosten maar de helft of nog minder. Maar in Ukraina met € 130,00 in de steden en € 90,00 als verpleegster of vergelijkbaar blijft er zelfs dan niet veel voor eten. Dat ze het toch kunnen redden ligt aan de lage WOONLASTEN en bijkomende lasten. Ik denk dat een Griek even weinig over houdt van zijn salaris voor eten als een gemiddelde Nederlander ! En dat ze gewoon OOK tot hun 67e moeten werken en belasting betalen , En lege winkels , Kom hier eens kijken OF ga in Nederland eens kijken, hoeveel winkels daar leeg staan , dat heeft NIETS te maken met jullie crisis, dat heeft gewoon te maken zowel bij JOU als Hier als in Nederland, dat met de EU IEDEREEN voor zichzelf een handeltje KON en wilde beginnen OOK mensen die de ballen verstand hadden van inzicht in zaken, Ja en zoals bekend die gaan op hun neus en als er dan een economische misère bijkomt gaan ze allemaal tegelijk !! De vraag zoals jij stelt , dat het nog jaren gaat duren , Ja ik denk dat de hele EU zich daar op moet gaan richten en in plaats van overal je neus in militaire UITZICHTLOZE zaken te steken en mensen heen te sturen, er maar eens een leger experts op belasting gebied heen moet sturen !! DAT is mijn mening !!
Als Ukraina zo een arm land is waarom organiseren zij dan wel het EK in 2012?
Denken ook zij, net als de Zuid Afrikanen, dat ze hier dan in een klap van hun problemen af zijn.
Ik wordt niet goed van die FIFA die met alle geweld dit soort toernooitjes in landen wil organiseren die a) niet eens mee doen met de A lijst of voetballanden en b een bevolking hebben die amper te vreten heeft (even plat gezegd).
Hi Michel,
Ik ben nog nooit in de Ukraine geweest, wel in Bulgarije, Georgie, Armenie en Azarbaijan. Kan niet zeggen dat ik een volledig beeld hebt, wel een indruk en vrees dat je gelijk hebt wat de voorzieningen daar betreft. Heb respect voor je woede maar weet ook dat met een opmerking als ''Grieken die geen belasting willen betalen , die met 55 met pensioen willen. Ze zitten meer op terrasjes te kleppen dan dat ze werken ! Echt Zuid Europees ! vooral niet meer doen dan echt moet !! enmaar eten en drinken.'' je geloofwaardigheid niet stijgt.
Kom je tot die analyse via informatie uit de media of ben je hier geweest en heb je mee gedraaid?
Ja en of ik in Griekenland, Rusland, Georgië, Indonesië, Filipijnen , Argentinë, Brasillia , Bulgarije en alle andere West, Oost, Noord en zuid Europese landen ben geweest, Dus Ook Italië en Spanje , Portugal en niet om vakantie te vieren , maar voor mijn werk !!En ja in vergelijk met midden en noord Europese landen zijn Grieken NOU NIET ECHT harde werkers !!!! Oud Yugoslaven zijn trouwens een uitzondering , vooral onder Tito ! Ik reis al sinds 1969 voor mijn werk de wereld rond en als kind en tiener met mijn ouders OOK die deden dat voor hun werk !!Ik doe dit nog 2 jaar, mijn laatste missie word waarschijnlijk Noord/West Rusland
Nu maak je mij nieuwschierig.
Wat voor werk doe je dan?
En heb je een gezin wat met je mee reist?
Dat begrijp ik Ja, Maar over mijn werk kan ik helaas geen info geven, maar ik doe dat al heel lang, Het is in ieder geval geen, zendelingen , geloof of liefdadigheid ! maar puur informatief en zakelijk. Eigenlijk na mijn Militaire nummer van mijn vader overgenomen, ging vanzelf ! Mijn familie, ik heb er twee, gescheiden in Nederland en 3 zonen die ik ook regelmatig zie, En een Ukrainse vrouw , 2 dochters en 1 zoon, 12, 10 en 7 jaar !Ha die reizen in de Russisch talig landen met mij mee. Ben dus ook regelmatig in Nederland zoals nu. Mijn vrouw komt 27 juli en blijft 1 maand 22 aug gaan wij terug naar Zuid Oost Ukraina vlak bij Krim 3 uurtjes rijden van Yalta en Sevastopol, in 2013 ga ik met pensioen, dan zullen wij zien waar wij gaan wonen, het huis dat wij nu hebben met 6.000m2 grond vol met groenten en fruit houden wij wel aan , al is het maar vanwege het mooie weer daar en de inmiddels goede vrienden die wij daar hebben. Zoals ik schrijf ONS gaat het niet slecht , ik klaag ook zelf nooit waar ik mij druk over maak is wat ik om mij heen zie gebeuren en IK kan daar HEEL WEINIG aan doen, dan af en toe wat medicijnen betalen en eten kopen, maar daar moet ik wel mee op passen anders staat het HELE dorp op de stoep ! en dat kan Ik OOK NIET behappen. Dus 2013 word, Of we blijven waar we zijn of Sint Petersburg , Kaliningrad Of helemaal naar de kist van de Zwarte zee in Krim, Alusta of Faroz ( daar waar ook het huis van de President van Ukraina staat !) Misschien kan je herinneren, Chorbachov zat daar tijdens de Revolutie toen Jeltsin het overnam. Mooie omgeving is echt net Cote dÁzur en Prima van eten en drinken ook ! Dus als je goed hebt mee gerekend, in 2013 reis ik al 44 jaar over de hele wereld en daarvoor als kind al met mijn ouders.Dus als ik iets schrijf heb ik dat niet uit een krant of van TV , ook niet gezien als toerist en ook niet als tot rust gekomen emigrant maar uit ervaring , zowel gezien als ondervonden en/of in mijn werk tegen gekomen ! Valt niet altijd mee om van een zijlijn toe te kijken , een gevoel van machteloosheid is heftiger als een gevoel van tevredenheid , geloof mij maar !
Michel, ik begrijp dat je je, wonende in de Ukraina, niet erg druk kan maken over de situatie in Griekenland. Ik ben je commentaar ook al eens bij een ander onderwerp tegengekomen. Mischien kan wereld expat er eens een artikel over schrijven. Ik woon in Griekenland en maak me wel degelijk druk over de situatie hier. Pensioenen van 500 euro zijn heel gewoon, sociale voorzieningen zijn er nauwelijks, het afgelopen jaar zijn er heel veel bezuinigingen geweest. Wij zijn er inkomen heel veel achteruit gegaan. We werken en hebben altijd gewoon belasting betaald. Juist de bevolkingsgroep die helemaal niet verantwoordelijk is voor de ontstane situatie wordt het meest getroffen. En er komen weer bezuinigingen aan. Vergeet niet dat de kosten van levensonderhoud minstens zo hoog zijn dan die in Nederland. Ik hou mijn hart vast voor de gevolgen van deze crisis.
Mensen het is OVERAL crisis.
500 euro pensioen? Daar dromen ze van in het Oostblok.
Ik heb een aantal jaren in Bulgarije gewoond.
Het is een regelrechte ramp wat daar aan de gang is. De situatie is daar alleen maar verslechterd sinds de toetreding van BG bij de EU.
Oh ja sommige jongeren hebben goede baantjes bij Westerse bedrijven gevonden, voornamelijk helpdesk baantjes maar de rest is aan de goden overgeleverd.
De rijken worden rijker, de armen worden armer.
Het is eigenlijk te bezopen voor woorden.
Het word tijd dat Europa in opstand komt tegen de corrupte vette "hoge heren" in Brussel.
Helemaal mee eens!!
Crisis Griekenland ?? Ach in Ukraina is al jaren crisis, de laatste 4 jaar zijn de prijzen 3 keer hoger dan in 2007 de salarissen met maar 15% omhoog , Heel Veel mensen hebben 10 dagen per maand NIETS te eten , 70% kan de tandarts niet betalen en komt daar ook NOOIT ! maar 35% heeft een autotje van 20 jaar oud of ouder en 10 % heeft er betere maar wel op 100% krediet ( ja dat kan hier, ALS HET WESTEN EN JAPAN AAR VERKOPEN KAN ) mensen gaan dood door gebrek aan zorg en medicijnen, de corruptie is NIET anders dan in Griekenland ! Hier betalen ze WEL belasting !, maar wie interesseert dat, het is maar een land 17 keer groter dan Nederland met 48 miljoen inwoners waarvan er 40 miljoen het heel arm hebben, en vooral ze zitten toch niet in de EU, we hebben er geen last van en er geen geld in zitten EN we verdienen ook nog aan ze !! Nee dat dat land waar de JACHTEN van niet betalende miljonairs die Niet eens belasting betalen, een stapje minder moet doen , waar je NIET meer op je 55e ste met pensioen mag en in plaats van Mercedes nu Opel moet gaan rijden ! en er vanaf nu de eis is dat er WEL belasting moet worden betaald, Nee daar moeten wij ons druk over maken , en die mensen die het zo slecht hebben NU , zoek eens uit HOE goed ze het voor die tijd hadden ,wedden dat ze toen ook al NET rond konden komen !! Ja die zullen het wel merken en DIE komen dan ook op TV ! Dat ik het daar, wonende tussen families in Ukrain waarvan de kinderen amper warme kleding en fatsoenlijk te eten hebben, mij niet druk over maak kunnen sommigen toch wel begrijpen , dat een in Griekenland Wonende dat niet doet , dat lijkt mij logisch , de Mercurius is tenslotte nader dan het eten van een Ukrains kind !!
Hi Michel,
Ik kan me voorstellen dat je je erg boos maakt over de armoede in de Ukraina. Ik heb met vluchtelingen gewerkt uit het land toen ik nog in Nederland woonde en was destijds al geschokt door de leefomstandigheden daar. Ik woon nu in Schotland en wanneer ik terug in Nederland ben om mijn ouders te zien, kan ik bijna niet geloven hoe rijk het er is. Ik heb er veel van geleerd. En begrijp nu ook beter dat de meeste Nederlanders niet beter weten en tja, hoe zal ik het zeggen, erg verwend zijn...!
Toch heb ik ook erg met de Grieken te doen en met landgenoten die er wonen en werken. Het is een erg beangstigende situatie, hoe dan ook.
Groetjes,
Astrid
Nieuwe reactie inzenden