Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Zondag 27 mei | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
Omslag Mede namens mijn vrouw
afbeelding van Gerda den Hollander
Map
Hilversum, Nederland
Hilversum, Nederland

Mede namens mijn vrouw - Aliefka Bijlsma (recensie)

Gepubliceerd op : 13 juni 2010 - 9:00 am | door Gerda den Hollander (uitgeverij augustus)
Lees meer over:

‘Mede namens mijn vrouw’ heeft een heuse expat als hoofdpersoon: de 59-jarige consul-generaal Melchior Steenbergen. Hij is niet te benijden: hij was in de herfst van zijn leven liever ambassadeur geweest en bovendien op een andere plek dan het broeierige Rio waar hij nu gestrand is. Verder werkt niet mee dat zijn kersverse bruid Leandra – voorheen toch een avontuurlijke fotografe- opeens lijdt aan de vermoeidheidsziekte ME. 

Dat het boek begint met ambtelijke regels over trouw en onkreukbaarheid, doet al enigszins vermoeden welke kant het opgaat. De botsingen met zijn rechtlijnige tweede man Tygo Vleeshouwers (niet eens met ch!) evenzo. Ook al strooit Steenbergen nog zo graag met een citaat van de Britse schrijver en politicus Horace Warpole: The world is a comedy to those that think, a tragedy to those that feel.

Optimistisch
We maken kennis met hem op het moment dat hij een nieuwe stagiaire krijgt, de jonge Nikki, dochter van een oude vriend. Zij zal ongewild een rol gaan spelen bij zijn uiteindelijke ondergang, hoe wordt pas veel later duidelijk. Hijzelf is dan nog optimistisch gestemd over zijn toekomst; hij hoopt zichzelf weer in de kijker te spelen met een door hem georganiseerde Culturele Manifestatie.

Diplomaat
Wat bezigheden betreft, gaat hij geheel te werk, zoals een leek van een diplomaat verwacht. Als er problemen zijn rond één van zijn wapenfeiten (een directe KLM-verbinding tussen Schiphol en Rio) overdenkt hij:
Misschien moest hij maar een lunch organiseren om alle partijen weer eens bij elkaar te brengen. Wat hem betrof nog altijd de beste manier om eventuele wrevel glad te strijken, de neuzen dezelfde richting op te krijgen. (fragment, bladzij 30)
 
Onderlinge verhoudingen
Bijlsma doet verwoede pogingen Melchior, Leandra en de onderlinge verhoudingen van alle kanten te belichten. Nu eens mag Melchior Steenbergen zijn ongelukkige jeugd overdenken (met een jonggestorven vader, een gelauwerde verzetsheld, die zijn zoon op diens achtste in een internaat stopte toen pa ambassadeur kon worden in Indonesië), dan weer Leandra (wier vader ervandoor ging toen ze 7 was).
 
Meegevoel
Maar al die achtergrondinformatie ten spijt, komen de mensen te weinig tot leven. Leidt Leandra aan ME omdat ze een overhaast huwelijk met een veel oudere man heeft gesloten? Waarom is hij eigenlijk met haar getrouwd, na al die jaren waarin hij het prima heeft gered met alleen zijn gedienstige Mercy? Je hoeft als lezer niet alles te weten, maar voor meegevoel met een uiteenvallende relatie, moet je eerst in die relatie geloven. En dat geldt ook voor de teloorgang van de consul-generaal.
 
Diplomatieke dienst geloofwaardiger
Het reilen en zeilen van de diplomatieke dienst komt geloofwaardiger over; in die passages is de subtiele humor te vinden, die op de achterflap beloofd wordt. Niet helemaal verwonderlijk: de schrijfster is een diplomatendochter. Dat maakt wel benieuwd naar het oordeel van mensen in die branche. Maar dat deze tweede roman van Bijlsma (na ‘Gezandstraald' in 2008) 'de lezer handenwringend achterlaat', zoals een andere belofte op de achterflap luidt, is echt te veel gezegd.
 
Mede namens mijn vrouw - Aliefka Bijlsma, uitgeverij Augustus, ISBN 9789045701776, prijs € 19,90
 
www.aliefka.com

 

NIEUWS BIJ DIT DOSSIER:

Meest gelezen in dit dossier:

Leesplankje

Hoe goed is jouw Nederlands? Doe de taaltest!

Kies bij iedere opgave het beste antwoord. Klik op 'verzend' en zie in één oogopslag hoe het...

'Nederland was 180 graden gedraaid toen ik terug kwam'

'Wat was het precies waarom ik me jarenlang niet meer thuis voelde in Nederland? Waarom kon ik mijn draai...
Taalexperts

Voorkom de vijf meestgemaakte taalfouten

Dit voorjaar verschijnt de nieuwe Schrijfwijzer van Jan Renkema. Het is een van de meestgebruikte...

De 'Heldere hemel' in de boekenweek

'Vriendschap en andere ongemakken' is het thema van de Boekenweek 2012, die dinsdagavond met het Boekenbal is...
omslagdetail boek (zonder de verdoofde zwaan)

'De verdovers' - Anna Enquist

Recensie – Beklemmende roman over het onvermogen een jeugdtrauma te verwerken. Geen enkel 'medicijn'...

Reacties en discussie

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Toeristen laten Griekenland links liggen
De toeristen industrie in Griekenland heeft het zwaar. Buitenlandse...
Zwervers 'vogelvrij' in Suriname
Een tijdje waren ze het gesprek van de dag door brute moorden op hen, de...
Radio Nederland Wereldomroep © 1947-2012