Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Vrijdag 24 mei rnw.nl

Let op: dit is een archiefpagina - Klik hier voor de huidige site van RNW

Emile van Leeuwen
afbeelding van Geert Jan Hahn
Map
Chisinau, Moldavië
Chisinau, Moldavië

'Ik ben de enige Nederlander die hier uit vrije wil is gekomen'

Gepubliceerd op : 7 mei 2012 - 9:00 am | door Geert Jan Hahn ((c) RNW)
Lees meer over:

Moldavië

Moldavië is een staat van het formaat België. Van de vier miljoen inwoners woont een kwart in de hoofdstad Chisinau. Moldavië ligt ingeklemd tussen Roemenië en Oekraïne en heeft de afgelopen tweehonderd jaar meerdere langdurige periodes onder Russisch gezag doorgebracht. Als gevolg daarvan kent Moldavië enkele opstandige regio's, waarvan Transdnjestrië het sterkste rebelleert. Het voormalige industriële hart van Moldavië verklaarde zichzelf twintig jaar geleden onafhankelijk. Enkel drie andere pro-Russische 'dissidenten', Abchazië en Noord- en Zuid-Ossetië en Nagorno-Karabach erkennen het bestaan van Transdnjestrië als onafhankelijk land. De Europese Unie heeft verklaard Moldavië pas een kans op toetreding te bieden wanneer het conflict rondom Oost-Moldavië is opgelost. Van die situatie is vooralsnog geen sprake; zowel Moldavië als Transdnjestrië blijven (op dit moment vreedzaam) strijden voor het grondgebied.

'Taxi Cimislia, goedendag'. Met een opgewekte, beleefde stem wordt de telefoon opgenomen in een donker kantoor dat dienst doet als taxicentrale. Naast de telefoniste, de telefoon en een zender wordt de ruimte gevuld met een bank, stoel, tafel, televisie en lijst met tarieven. Een bed dient als slaapvoorziening, tenminste, wanneer er sprake is van een rustige nacht.

Eigenaar van dit taxibedrijf in Cimislia, een 17.000 koppen tellend stadje in Moldavië, is Emile van Leeuwen. Een goedlachse 34-jarige Venloënaar die bijna vier jaar geleden naar de voormalige Sovjet-staat emigreerde om een nieuw bestaan op te bouwen. Ver weg van huis en haard, in het armoedigste land van Europa en zonder enig perspectief om te kunnen profiteren van zijn status als gediplomeerd jurist. Wat dreef hem weg van Nederland naar Moldavië, waar de laagste salarissen van het Europese continent worden verdiend?

Vrije wil
'Waar gebreken zijn, zijn kansen', begint Van Leeuwen. Het is zijn lijfspreuk. 'In mijn studietijd heb ik gereisd door Roemenië en Moldavië. De taal, het Roemeens, trok me. Maar ik zag ook dat in Moldavië niet alles even ontwikkeld is. Dan kun je daar negatief over doen, maar ook mogelijkheden zien.'

Aan zijn vertrek naar Moldavië zit een vervelende bijsmaak. Emile was helemaal klaar met Nederland, het land waar hij notarieel recht aan de Universiteit van Leiden had gestudeerd en dat hem een veelbelovende loopbaan als jurist leek te bieden. De wijze waarop Van Leeuwens oom en ambtsgenoot in 2008 publiekelijk door de media werd aangepakt vanwege een vermeende fraudezaak stootte hem ernstig tegen de borst. Sterker nog, zijn aspiraties om zelf als notaris aan de slag te gaan, verdwenen als sneeuw voor de zon. Evenals zijn respect voor het in zijn ogen harteloze Nederland. 'Dat mijn oom nu al zijn rechtszaken wint, zijn natuurlijk pyrrhusoverwinningen. Het kwaad is al geschied. Ook voor mij. Ik besloot lekker naar Moldavië te gaan.' Van Leeuwen lacht: 'Volgens mij ben ik de enige Nederlander in Moldavië die hier uit vrije wil, en niet als expat, naartoe gekomen is.'

Niet meer betrouwbaar
Van Leeuwen werkte eerst als consultant voor Nederlandse bedrijven vanuit zijn woonplaats Chisinau, de hoofdstad van het vier miljoen inwoners tellende land. Tot hij vorig jaar met zijn Moldavische vriend Ruslan het taxibedrijf begon. De rolverdeling is duidelijk: zijn zakenpartner is de bedrijfsvoerder, de floor manager, terwijl Van Leeuwen achter de schermen moet zorgen voor volledige financiering van het project.

In Taxi Cimislia zit dertigduizend euro aan startkapitaal, samen met de huidige inkomsten genoeg voor drie wagens, het kantoor en acht man personeel. 'Eigenlijk is dat veel te weinig', zegt Van Leeuwen. 'Omdat de taxi's af en aan rijden, gaan we op dit moment ten onder aan ons eigen succes. We moeten mensen teleurstellen als ze bellen, en dat betekent dat we niet meer betrouwbaar zijn. Dan gaan ze naar de concurrent, en dat zijn juist individuen die ongeorganiseerd te werk gaan.'

Rendement twaalf procent
Van Leeuwen is daarom naarstig op zoek naar investeerders. Vanaf twintigduizend euro tot tweehonderdduizend, en met een rendement van twaalf procent. 'Dat krijg je in Nederland niet snel aangeboden.'

Op een looptijd van vijf jaar kan de investering dan met rente worden afgelost. Zodat hij en zijn zakenpartner onder andere meer auto's kunnen aanschaffen en laten bemannen. Maar ook om zijn personeel een flinke salarisverhoging te geven als dank en stimulans. 'Op dit moment verdient een telefoniste zeven euro per 24 uur. Eigenlijk wil ik haar elf à twaalf euro per shift kunnen geven. Dan loopt ze hier juichend door het dorp.'

Minder geld
Ter illustratie: een gemiddeld maandsalaris in Moldavië is rond de honderd euro per maand. En het minimumloon ligt op 70 euro. Zelf komt Van Leeuwen naar eigen zeggen momenteel niet in de buurt van 'de Moldavische Balkenendenorm'. 'De nieuwe president, Nicolae Timofti, ontvangt negenduizend lei per maand.' We spreken dan over omgerekend 650 euro. 'Eigenlijk is dat niet genoeg voor mij', geeft Van Leeuwen toe. Vooral omdat ik een deel van mijn salaris 'geef' aan Ruslan. Hij heeft een vrouw en een tweejarig dochtertje te onderhouden. Met het meisje, Alina, ben ik overigens verbonden door de Cumatru. Dat is de relatie tussen de ouder van een kind en de peetom of - tante die het kind heeft gedoopt. In Moldavië heeft dat grote betekenis, je wordt echt familie van iemand. Alleen om die reden al accepteer ik het om nu even van minder geld rond te komen.'

Eigenlijk is Van Leeuwen zelf een Moldaviër geworden. Wanneer hij Nederlands praat, sluipen er zonder dat hij het beseft Roemeense woordjes tussen. Hij beweegt zich soepeltjes door Chisinau, doet boodschappen waar de locals dat ook doen en kent het land met haar geschiedenis en cultuur in feite beter dan menig Moldaviër. Om die laatste reden beweegt hij zich soms in gesprekken en discussies met vrienden en kennissen wel op gevaarlijk terrein. Want waar de Moldaviërs intuïtief in het leven staan, probeert Van Leeuwen veel op te hangen aan de Moldavische én Europese invalshoek. 'Ik begrijp de Moldavische ziel, maar dat hoeft niet te betekenen dat ik het altijd ermee eens ben.'

Anti-corruptie
Wanneer Nederlandse en andersoortige ondernemers in Moldavië zouden willen investeren, is dat volgens Van Leeuwen wel een vereiste. 'Je moet hier niet in je eentje willen neerstrijken om het wiel zelf te gaan uitvinden. Je hebt ook vertrouwenspersonen nodig, al is dat in Moldavië niet altijd even makkelijk. Maar maffiapraktijken zijn hier al sinds de jaren negentig niet meer, hoor.'

En corruptie dan? 'Van nature ben ik anti-corruptie', begint Van Leeuwen. 'Maar je leert hier nuances zoeken. Bepaalde procedures worden vergemakkelijkt door wat geld 'te geven'. In principe is dat corruptie, maar zo werkt iedereen hier. Als daar tegenover staat dat er buitenlands kapitaal in Moldavië geïnvesteerd wordt, wat echt nodig is om hier voor ontwikkeling te zorgen, dan is dat maar zo.'
Wat Van Leeuwen betreft blijft hij nog lang in Moldavië hangen. 'Ik ben een trotse patriottische Nederlander, maar ik voel me goed hier. Ik heb kennis opgedaan van het land en hier mijn plek gevonden.'

  • Taxi Cimislia<br>&copy; (c) RNW - http://www.rnw.nl/nederlands
  • Emile van Leeuwen<br>&copy; (c) RNW - http://www.rnw.nl/nederlands
  • &copy; (c) RNW - http://www.rnw.nl/nederlands
  • Leninstandbeeld<br>&copy; (c) RNW - http://www.rnw.nl/nederlands

Reacties en discussie

W.V. 8 mei 2012 - 1:44 am / Nederland/Moldova

'Ik ben de enige Nederlander die hier uit vrije wil is gekomen'
hier nog 1 Nederlander die uit vrije wil in Chisinau is en ik ken er nog wel een paar!ik zou eens willen dat iedereen stopt met Moldova zwart te maken met armste land van Europa!als je hier in Chisinau bent en je kijkt om je heen dan snap je wat ik bedoel! hier in Moldova zit gewoon veel zwart geld en staat dus niets op papier,maar dat betekent niet dat mensen hier geen geld hebben.natuurlijk zijn er mensen met veel minder geld en zonder werk maar dat heb je in Nederland precies hetzelfde!als je hier slim bent en hard wilt werken in Moldova dan heb je gewoon goed geld,hier moet je voor jezelf zorgen en in Nederland is dat anders.kijk naar al die nietsnutten die niet werken in Nederland die krijgen gewoon elke maand netjes geld gestort door de overheid en zitten gewoon thuis! dat is het verschil.en als supermarkten te duur waren voor de mensen hier dan zouden ze allemaal gesloten zijn.maar integendeel ze bouwen en openen steeds meer grote supermarkten!!

Anonymous 29 december 2012 - 10:27 am / Nederland

Wat een leuk en interresant artikel!
Heb je nog steeds je taxi bedrijf in moldavie?
Ik ben ook van bezig met het emigreren naar moldavie, daarom sprak jou artikel mijn erg aan!

Anonymous 7 mei 2012 - 10:04 pm / Nederland

Leuk artikel!
Ik was diverse malen in Moldavië en het is daar zoals beschreven.
Arm land en aardige mensen.
Onbegrijpelijk dat men er rond kan komen van het weinige geld wat de meeste hebben. De supermarkten zijn duur dus kopen op de markt die er 7 dagen per week is is een must!
Emile is idealistisch en ik hoop dat het hem goed mag vergaan!
Terug in nederland zou tolk aan de rechtbank een leuke job voor hem zijn omdat hij zeer goed roemeens spreekt en schrijft en jurist is.

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

Aanbevolen video's

Tegenstanders wietpas aan winnende hand
De wietpas die het kabinet op 1 mei invoerde in de zuidelijke provincies...
Gevangen in het verkeerde lichaam
Geboren worden in het lichaam van een meisje terwijl je eigenlijk een...
Vietnam trekt steeds meer buitenlandse investeerders
De meeste landen in Azië die in naam communistisch zijn, vertonen...