Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Maandag 28 mei | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
Lydia Rood
Map
Hilversum, Nederland
Hilversum, Nederland

Column Lydia Rood: Iets doods

Gepubliceerd op : 23 juli 2010 - 4:00 pm | door Lydia Rood (Mark Sassen)
Lees meer over:

In een stuk over de kabinetsformatie lees ik de zin: ‘We zetten de volgtijdelijkheid op sterk water.’ Opgetekend uit de mond van informateur Rosenthal. Ik snap die zin niet, maar er zijn tenminste drie mensen die dat wel doen: Rosenthal, de verslaggever en de bureauredacteur. Het moet dus aan mij liggen.

Ik neem de context nog eens mee: informateur Rosenthal verwacht dat ministers niet pas aan het eind van de rit worden gezocht. De volgtijdelijkheid gaat op sterk water. Eh... ja? Wat betekent volgtijdelijkheid?!

Het woord bestaat echt. In een ‘onderwijslexicon’ op internet lees ik: ‘De volgtijdelijkheid betreft de volgorde waarin men zich kan inschrijven voor opleidingsonderdelen in functie van het gevolgd hebben van, c.q. geslaagd zijn voor één of meerdere andere opleidingsonderdelen.’Zou Rosenthal dat bedoeld hebben? Nee toch.

Van Dale noemt alleen volgtijdelijk, en verklaart dat met ‘sequentieel’, wat dan weer ‘opeenvolgend’ betekent. Volgtijdelijkheid zou dan betekenen: opeenvolgendheid.  Fijn. De opeenvolgendheid (van het sluiten van een regeerakkoord en het zoeken van ministers zeker) gaat op sterk water. Op sterk water?

Dat betekent: iets doods conserveren. Dus de informateurs gaan de opeenvolgendheid van het formeren conserveren. Op een schap zetten om nog een tijdje naar te kijken tot het wel erg gaat stinken?

Hoor eens, jargon is leuk, maar we moeten er wel wat mee kunnen nog. Dan heb ik eigenlijk liever dat ze naar buiten komen met zo’n grijns en zeggen: ‘Het was een heel goed gesprek.’ Dan weet ik ook niks, maar dan kan ik tenminste slapen.

Gerelateerde artikelen

NIEUWS BIJ DIT DOSSIER:

Meest gelezen in dit dossier:

Leesplankje

Hoe goed is jouw Nederlands? Doe de taaltest!

Kies bij iedere opgave het beste antwoord. Klik op 'verzend' en zie in één oogopslag hoe het...

'Nederland was 180 graden gedraaid toen ik terug kwam'

'Wat was het precies waarom ik me jarenlang niet meer thuis voelde in Nederland? Waarom kon ik mijn draai...
Taalexperts

Voorkom de vijf meestgemaakte taalfouten

Dit voorjaar verschijnt de nieuwe Schrijfwijzer van Jan Renkema. Het is een van de meestgebruikte...

De 'Heldere hemel' in de boekenweek

'Vriendschap en andere ongemakken' is het thema van de Boekenweek 2012, die dinsdagavond met het Boekenbal is...
omslagdetail boek (zonder de verdoofde zwaan)

'De verdovers' - Anna Enquist

Recensie – Beklemmende roman over het onvermogen een jeugdtrauma te verwerken. Geen enkel 'medicijn'...

Reacties en discussie

Waling 8 maart 2011 - 9:31 pm / Nederland

Mark Rutte heeft het woord 'volgtijdelijkheid' vandaag weer gebruikt bij zijn uitleg over het bezoek van koningin Beatrix aan Oman. Volgens mij zei hij ongeveer dat de volgtijdelijkheid wat ongelukkig was.

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Toeristen laten Griekenland links liggen
De toeristen industrie in Griekenland heeft het zwaar. Buitenlandse...
Zwervers 'vogelvrij' in Suriname
Een tijdje waren ze het gesprek van de dag door brute moorden op hen, de...
Radio Nederland Wereldomroep © 1947-2012