Het Nederlands elftal komt er in de buitenlandse media slecht vanaf, na de verloren finalewedstrijd tegen Spanje. Het regende gele kaarten en een rode kaart. De media zijn het erover eens dat er hard werd gespeeld. Vooral, of uitsluitend, door Oranje.
 
Zo heeft de Spaanse radiozender Cadena SER geen goed woord over voor het spel van Nederland. Het radiostation beschuldigt Oranje van 'smerig spel'. Het team van Bert van Marwijk deed volgens Cadena SER in niets denken aan het Nederlands elftal dat in de jaren zeventig furore maakte.
 
Het Catelaanse dagblad La Vanguardia stelt dat het Spaanse team door de nervositeit van de eigen spelers en door het harde optreden van de Nederlanders zeker in het eerste deel van de wedstrijd geen sprankelend voetbal liet zien.
 
Nieuw trauma
Belgische kranten wrijven het er nog eens goed in bij de Nederlandse voetballers en hun fans. 'Spanje bezorgt Oranje na 117 minuten nieuw trauma', kopt De Morgen. De krant verwijst uiteraard naar de finales van 1974 en 1978, die Nederland ook verloor. De Standaard constateert dat Nederland in rouw is. Het dagblad schrijft dat er bij dit drama slechts één troost is: het Oranjelegioen heeft niet gewacht op de uitslag om er zondag een groot, vrolijk, chauvinistisch feest van te maken.
 
Verder naar de kranten in buurland Duitsland. De Frankfurter Allgemeine meent dat het spel van Spanje zelden op snelheid kwam, door het harde optreden en de verbetenheid van de Nederlanders. En de Tageszeitung schrijft dat geregeld protestgeluiden in Soccer City te horen waren, als er weer eens een Spanjaard door de lucht vloog.
 
Het boulevardblad Bild spreekt van een 'lelijke finale'. Volgens de krant had Nigel de Jong een rode kaart moeten krijgen na zijn 'kungfu-schop' tegen Xabi Alonso.
 
Afschuwelijk
De Daily Telegraph noemt de WK-finale 'afschuwelijk slecht'. Het dagblad vindt dat vooral de Nederlanders zich schuldig maakten aan overtredingen. Ook andere Britse kranten zijn hard in hun oordeel over Nederland.
 
Volgens The Independent hoeft niemand er om te treuren dat Nederland geen wereldkampioen is geworden. De krant constateert dat Oranje alle middelen wilde gebruiken om het Spaanse team van coach Vicente del Bosque te stoppen. 'Het was een wonder dat Johnny Heitinga, de verdediger van Everton, als enige van het veld werd gestuurd'.

Milder
De kranten op het continent waar het allemaal plaatsvond - Afrika - zijn trouwens een stuk milder over Oranje. Cape Times uit Zuid-Afrika roept het Nederlands elftal uit tot het 'beste team, dat nog nooit de World Cup heeft gewonnen'.
 
Het beeld dat in tv- en radio-programma's in Ghana naar voren komt, is dat Spanje het verdient om wereldkampioen te worden. Maar daar staat tegenover dat de Nederlanders helden zijn, die hetzelfde lot hebben ondergaan als Ghana's Black Stars in de verloren wedstrijd tegen Uruguay.
 
Onder de bevolking van Kenia kan Oranje op de meeste steun rekenen. The Daily Nation noemt het verlies een zware klap voor de Nederlanders. Opmerkelijk zijn de openingswoorden van de presentator van de Ontbijtshow van KTN: 'Ik ga mijn oranje t-shirt vandaag wassen. Het is besmeurd met tranen.'