Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Maandag 28 mei | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
Balkenbrij: foto RNW
afbeelding van Wim Jansen
Map
bemmel, Nederland
bemmel, Nederland

Balkenbrij uit de winterkeuken

Gepubliceerd op : 28 december 2009 - 11:56 am | door Wim Jansen (Balkenbrij: foto RNW)
Lees meer over:

In de serie Wereldkeuken elke week een eenvoudig recept van de hobbykoks uit de keuken van de Wereldomroep. Deze week: Winterse Balkenbrij.

In de dagen tussen Kerst en Nieuwjaar aten we in mijn jeugd de meest traditionele winterkost die ik ken: balkenbrij. Dat begon in de kerstnacht, als we na middernacht terugkeerden van de nachtmis en wij kinderen, bibberend van de slaap, aanschoven aan de feestelijk gedekte ontbijttafel. Die maaltijd begon met een paar  krokant gebakken plakken van de grijs-paarse massa die al een paar dagen in  de bijkeuken op een schotel had staan opstijven.

Omdat het recept nauwelijks bekend was in de Randstad, heeft balkenbrij nooit de status van nationale winterkost bereikt. Wat meespeelde is de slechte naam: er zouden de gruwelijkste ingrediënten in gaan, die stadse mensen niet eens bij de naam durfden te noemen. Er zit slachtafval in, heette het dan. Wat klopte, maar dat kom je zonder het te weten  in de mooiste gerechten tegen.  In de erwtensoep gingen vroeger ook varkenspootjes.

Een vast recept voor balkenbrij is er niet, in Brabant en het oosten van het land circuleren diverse recepten. Daarbij is het ‘slachtafval’ inmiddels vervangen door gangbaar varkensvlees dat ook in wintersportoorden in de meeste winkels te krijgen is. Verder is boekweitmeel essentieel, de kruiden verschillen. Onderstaand is een reconstructie van mijn moeders recept (Oost-Gelderland).

500 gr schouderkarbonade / 250 gr speklappen / 250 gr varkenslever (of: leverworst en/of bloedworst) / foelie / steranijs / laurierblad / zout / nootmuskaat / 500 gr boekweitmeel

Kook het vlees met de foelie, anijs, laurier en zout in ruim een liter water in 2 uur goed gaar.  Verwijder het bot uit de karbonade en snijd al het vlees fijn. Doe het vlees terug in de pan en breng opnieuw aan de kook. Voeg al roerend beetje bij beetje de boekweit toe totdat er een stevige massa zonder klontjes ontstaat waarin een lepel rechtop blijft staan. Voeg nootmuskaat en eventueel zout naar smaak toe. Stort de massa uit op een schaal en laat minstens een halve dag opstijven op een koele plek.

Bak plakken van ruim een centimeter dik in de boter krokant bruin aan beide kanten. Lekker met gebakken appeltjes, met roggebrood of gewoon brood erbij.

Laat uw reactie op Winterse balkenbrij hieronder achter.

Meer recepten lezen? Abonneer je op het gratis WereldExpat Magazine

Reacties en discussie

Ad van Kuyk 31 maart 2010 - 11:41 am / VIETNAM

GEK BEN IK OP NEDERLANDSE RECEPTEN,VOORAL OUDE OER HOLLANDSE,HIER IN VIETNAM SERVEER IK MIJN KOOKKUNST EN MOET ZEGGEN,MEN BIJT ER GRAAG IN. DE BALKENBRIJ DIE IN DIT RECEPT WORDT BESCHREVEN,MIS IK EEN DING, " KRENTEN EN ROZIJNEN" DIE VOEG JE TOE GELIJK MET HET VLEES EN HET MEEL.WAS DE KRENTEN EN DE ROZIJNEN EERST BEETJE DROOGDEPPEN,EN DAN MET WAT MEEL BESTUIVEN.DAN ZAKKEN ZE NIET NAAR DE BODEM.(ZOALS JE DOET BIJ CAKE EN KRENTEBROOD) PROBEER HET UIT,HET LIJKT VREEMD MAAR DE OUDEWETSE HUISSLACHTER DEED HET ZO EN HET WAS LEKKER. SUCCES

Saskia 23 februari 2010 - 4:24 pm / Peru

Beste Wim, heel hartelijk bedankt voor het recept. Ik zie het nu pas. Mmm. Het recept van mijn oma uit Noord Limburg. Heerlijk! Hier is ook geen boekweitmeel te verkrijgen, maar ik ga het proberen met bloem. Groet, Saskia

user avatar
Wim Jansen 3 februari 2010 - 3:55 pm / NL

In plaats van boekweit kan je ook bloem gebruiken, dat geeft wel een minder uitgesproken smaak. Dus compenseren met de kruiderij.

Boekweit (buckwheat in het Engels) heet ook wel kasha en is glutenvrij - wat voor sommigen een groot voordeel is.

 

eagleye 3 februari 2010 - 1:26 pm / Brazilie

Ik ga dat een keer proberen. Ik was er altijd verzot op. Ik hoop dat ik alle ingredienten in Brazilië kan kopen.

Joop.

janvdam 2 februari 2010 - 4:05 pm / Filippijnen

Wat een leuk recept !
Toen ik nog jong was en in Brabant woonde bij mijn ouders kocht mijn moeder vaak balkenbrij bij haar slager. De beste die ik ooit gegeten heb.
Later nog diverse keren bij andere slagers gekocht en gegeten, maar nooit zo goed. Dit recept lijkt er op.
Maar in de Filippijnen is geen boekweitmeel verkrijgbaar. Is er iemand die weet of er iets anders gebruikt zou kunnen worden? Graag reactie !!!
Ik ga in elk geval proberen boekweitmeel uit Nederland te krijgen.
mijn website: expat in the philippines

Anonymous 15 januari 2010 - 4:51 am / Duitsland

Prima! Bedankt voor de recept! Maar kan het ook met tarwe, als boekweitmeel niet is verkrijkbar ? En hoe is in deze geval die hoeveelheid ? Ook 500 g?
Bedankt - ik hoor het wel!
De groeten van een Duitse buurvrouw

Anonymous 30 december 2009 - 1:04 am / Belize, Central America.

Wat ben ik blij met dit recept. Het recept van mijn vader is verloren gegaan en ik heb verschillende recepten geprobeerd. Wat wij in Twente (ook Achterhoek) erin doen is rommelkruid. Maar dit zal ik ook eens proberen als iemand uit Nederland op vacantie hier komt en me boekweitmeel mee brengt.
Nogmaals dank.

Tessa 28 december 2009 - 2:49 pm / Nederland

Ha Wim,
Lekker, ik heb het dit weekend in het oosten des lands ook al weer op.
Aanvulling: oud hollandse stroop erover! Hmmm.
Groet Tessa.

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Toeristen laten Griekenland links liggen
De toeristen industrie in Griekenland heeft het zwaar. Buitenlandse...
Zwervers 'vogelvrij' in Suriname
Een tijdje waren ze het gesprek van de dag door brute moorden op hen, de...
Radio Nederland Wereldomroep © 1947-2012