Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

meer inlog mogelijkheden:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Home
Maandag 28 mei | Wereldomroep.nl is de website voor Nederlandstaligen in het buitenland, expats en emigranten.
afbeelding van Redactie
Map
Penang, Maleisië
Penang, Maleisië

'Als expatvrouw ben je vooral op jezelf aangewezen'

Gepubliceerd op : 2 mei 2011 - 12:06 pm | door Redactie RNW (Beeld: RNW)
Lees meer over:

Expat aan het woord

In Expat aan het woord schrijven Nederlandse expats en emigranten zelf over hun leven in het buitenland. Klik op onderstaande kaart om een overzicht van de verhalen te zien.

Wil je ook een artikel schrijven voor onze website en het WereldExpat Magazine? Stuur je bijdrage dan naar onder vermelding 'expat aan het woord'. (Lengte: tussen de 500-800 woorden, graag 4 foto’s meesturen van jezelf en je omgeving).

De eerste 5 inzendingen krijgen nu het boek De Mythische Oom van Mariët Meester toegestuurd!

Claire Wilson woont al jaren in Maleisië. Als doorgewinterde expat(vrouw) heeft ze een paar handige tips voor een gelukkig leven in het buitenland.

Allemaal leuk en aardig, dacht ik na het lezen van het boekje voor expatvrouwen Als je partner naar het buitenland wordt uitgezonden, maar ik heb wel de nodige kanttekeningen. Om te beginnen met het zinnetje: 'als je partner maar gelukkig is, dan wordt de uitzending een succes.'

Ja, dat zullen héél véél mannen denken en hopen als ze worden uitgezonden. Maar als ze écht eerlijk zijn, stellen ze zichzelf eerst de vraag hoe hun relatie is in eigen land. Hoeveel mensen antwoorden daarop niet 'goed', terwijl de eerste scheurtjes al binnen een jaar na de uitzending zichtbaar worden?

Op jezelf aangewezen
In het boekje vind je ook de opmerking dat de expat 'erg hard zal moeten werken'. Dat wil dus zeggen dat hij (of zij) lange uren maakt en daarom niet veel thuis kan zijn om echtgenote en eventuele kinderen te begeleiden/op te vangen. Hij zal vaak doodmoe zijn en het liefst een tukje willen doen.

Dan is het een beetje tegenstrijdig om adviezen te lezen als 'plan reisjes in je nieuwe land', 'neem de tijd voor elkaar' of 'ga sporten en leuke dingen doen'. De praktijk is dat je als vrouw, al dan niet met kinderen, veel op jezelf bent aangewezen en dat je inventief moet zijn.

Gladde glijbaan
Natuurlijk, er zijn verenigingen met een heel scala aan sociale activiteiten. Je leert veel nieuwe mensen kennen, maar juist daarbij schuilt er een addertje onder het gras. Al snel is iedereen je 'vriend' en willen ze alles over en van je weten.

Je bent nieuw, dus kneedbaar. Lunches, charities, elkaar aftroeven met nog mooier gestylede tafels, kleding, juwelen en drank...heel veel drank, want het is allemaal zó fijn en we zijn zó gelukkig en geld speelt (vaak) geen rol. Maar zulke vriendschap is een utopie en het roddelcircuit is een gladde glijbaan.

Momenten van heimwee

Op praktisch vlak zijn de tips realistischer. Het zit hem écht in de kleine dingen. Bijvoorbeeld: maak van je huis een 'thuis' door dingen mee te nemen die vertrouwd en veilig aanvoelen. Op momenten van heimwee moet je daarop even kunnen teruggrijpen.

Ja inderdaad, er is ook Skype. Maar realiseer je dat er vaak een enorm tijdverschil is en ook dat de verbinding niet altijd goed is. Of heel erg slecht. Of dat er helemaal geen verbinding is. Als er een onweersbui valt, is het vaak al over en uit!

20 nonnen
Wanneer er iets ergs in je familie gebeurt, zul je eerst radeloos zijn en je daarna door de afstand machteloos voelen. En ondertussen moet je zien te wennen aan het verkeer in je nieuwe woonland, de beloftes die niet worden nagekomen en aan de waarheid die soms vakkundig wordt verdraaid.

Je zult het geduld van 20 nonnen moeten ontwikkelen en altijd 4 stappen vooruit moeten denken. Je zult een enorm gevoel voor humor moeten hebben en als je wéér niet gekregen hebt waar je om had gevraagd, zul je gewoon weer van voren af aan moeten beginnen.

Grijze haren
Ik heb veel in het buitenland gewoond, ons kind is in het buitenland geboren en ik heb altijd gedacht dat het met mijn gevoel voor humor wel goed zat. Toch heb ik juist dàt gevoel nog veel meer moeten ontwikkelen. Ik heb geleerd mijn ongeduld te bedwingen. Als het vandaag niet komt, dan misschien morgen.

Nu, met mijn grijze haren, kijk ik terug op een leven waarin ik ben gegroeid. Ik neem niets meer aan voor zoete koek aan en selecteer mensen op eigenschappen die voor mij belangrijk zijn. Vrienden ben je niet na twee ontmoetingen. Ook krijg je geen vrienden door Facebook. Echte vriendschap moet groeien.

Wees eerlijk
Zolang je dat maar in je achterhoofd houdt en volkomen eerlijk bent - tegenover jezelf maar ook tegenover je partner - heb je waar ook ter wereld de tijd van je leven. Ontdek, zoek uit en proef al die nieuwe ervaringen. En deel ze dan met je partner.

Claire Wilson is ook actief op onze Facebook-pagina

  • Claire Wilson<br>&copy; foto: Claire Wilson - http://www.rnw.nl/nederlands

Reacties en discussie

Carsten Olsen 15 juli 2011 - 5:36 pm / Thailand

In de meer dan 50 jaar dat ik in vele landen ver buiten Nederland gewoond en gewerkt heb, probeerde ik zoveel mogelijk de Nederlanders daar te ontlopen. Uiteindelijk ging ik niet weg uit NL in Januari 1959 om landgenoten in het buitenland te ontmoeten. Af en toe kwam ik ze wel tegen. De meesten daarvan waren dezelfde kleinzielige, klagende en drukdoende figuren waar ik in NL al genoeg van had gekregen. Maar ik ontmoette ook bijzonder fijne Nederlanders. Mensen met veel karakter, solide en betrouwbaar. Zulke 'no-nonsense' mensen zijn moeilijk te vinden en dan vaak alleen maar onder de Nederlanders.
Robert Kool

Skelm49 11 mei 2011 - 11:30 am / Portugal

Expats leven vaak in een eigen gemaakt wereldje. Ik schuif hieronder ook de mensen die voor een NGO werken voor ontwikkelingshulp. Plus de mensen die worden uitgezonden via werk of overheid.

Ik heb zelf in 7 verschillende landen gewoond in 4 continenten. Eerst omdat mijn ouders emigreerden en later ben ik zelf erop getrokken.
Meteen aansluiten bij de lokale bevolking, wel in je eigen klasse en werken voor lokaal salaris. Soms werd ik uitgenodigd bij een feestje van Expats en ik keek mijn ogen uit. Een hele andere wereld dan wat ik gewend was. Veel luxe en inderdaad, veel drank en duur eten en mopperen. Had het idee dat ze nog nooit het land echt gezien hebben. En maar vasthouden aan Nederland...

Verder moest ik hard werken voor mijn geld en ik stortte mij vooral op wildlife societies of dierenasiels, die overal te vinden zijn met mensen die hart voor de zaak hebben. Dan leer je ook de lokale mensen kennen en je leert heel veel. Nooit een idee gehad dat ik zoveel meer was. Ik heb wel mijn ervaring en kennis gedeeld maar ook veel ervaring en kennis opgedaan.

Anonymous 10 mei 2011 - 6:34 pm / USA

Een aantal dingen zijn zeker waar! Wij hebben onze eigen meubels meegenomen waardoor we ons meteen thuis voelde in ons nieuwe huis. Wij zijn beiden heel open deze ervaring in gegaan. We zijn nu bijna een jaar van huis en kijken elkaar regelmatig aan met de vraag of de ander het nog naar de zin heeft. Is dit niet het geval? Dan moeten we een andere beslissing nemen. Als partner denk ik dat je vooral open moet staan voor het ontmoeten van nieuwe mensen en dat je goed tegen het alleen zijn moet kunnen, zeker in het begin. Mijn ervaring is dat je heel snel weet of het klikt of niet met het makaen van nieuwe vrienden. Zo niet? Dan neem je afscheid en ga je verder. Zo ja? Dan heb je er meteen vrienden voor het leven bij! Niemand zegt dat het makkelijk als expat, maar als je achter je beslissing staat om te gaan en realistisch blijft kom je al heel ver!

J. Gondi 3 mei 2011 - 8:58 pm / India

Ik vind het een heel realistisch artikel dat aangeeft dat het niet altijd maar leuk en gezellig is als expatvrouw in het buitenland. Het is soms ook best moeilijk en dat mag ook best gezegd. Maar ik ben het ook eens met het einde, ondanks de moeilijkheden kun je zeker genieten van alles. Als je je maar openstelt, op zoek gaat en ervaart, kun je zeker genieten. En groei je als mens! Ik ervaar het precies zo.

Anonymous 3 mei 2011 - 7:22 pm

woon al jaren in het buitenland, als expat in meerdere landen, en kan mij ook niet in dit verhaal herkennen. Tuurlijk hangt het er vanaf in welk land je terecht komt, en in wat voor stad.......want ook niet in alle steden en dorpen zijn internationale verenigingen voor handen, en moet je je dus openstellen voor de plaatselijke bevolking, waaruit ook echte vriendschappen kunnen ontstaan (aldus mijn ervaring). Alle begin is moeilijk, en altijd is het gras groener aan de andere kant, ook in Nederland.

Anonymous 3 mei 2011 - 2:46 pm / South Africa

Eindelijk eens iemand die er voor uit durft te komen dat het echt geen rozengeur en maneschijn is om in t "fantastische" buitenland te wonen. En ja, in Nederland kun je of ben je ook vaak alleen als manlief is gaan werken en de kinderen naar school zijn, maar dan ben je tenslotte in je eigen huis, bekende omgeving, vriendinnen om je heen en gewoon lekker je eigen ding doen. Kan niet wachten tot de expatjaren voorbij zijn! Ben vooral erg benieuwd naar reactie van expat vrouwen die het er ook moeilijk mee hebben en hoe zij het gemis invullen, maar dan niet met een Nederlands tijdschrift, maar over een eventuele terugkeer naar Nederland en de partner gewoon z'n werk blijft doen in het buitenland.

Anonymous 27 januari 2012 - 8:07 pm / Bonaire

Beste Anonymus,
Ook voor mij is het geen roze geur en maneschijn hier in het buitenland, iedereen denkt maar dat het altijd leuk is en een avontuur helaas is het lastig en moeilijk merk ik zelf.
Zal er geen klaagzang van maken maar poeh wat mis ik Nederland en mijn sociale en werkzame leven.
Onze kinderen zijn in Nederland en weliswaar jong volwassen maar ik mis ze vreselijk.
Na ruim een jaar hier overweeg ik bijna dagelijks om weer terug te gaan naar Nederland terwijl mijn partner hier zijn tijd uit kan werken. Ik baal ervan dat ik 1 van de mensen ben die het dus niet trekt in het buitenland.
Voor het eerst mag iedereen het weten ik heb het moeilijk en weet soms echt niet meer wat ik hier doe.

wachtende expat vrouw 22 juni 2011 - 8:28 pm / Hong Kong

Wat fijn om te horen dat ik niet de enige ben die zit te wachten om terug te kunnen gaan. Ons contract is bijna afgelopen maar mijn man wil niet terug. Ik zit al 2,5 jaar te wachten. Ik doe genoeg, heb er veel aan gedaan om me niet nutteloos te voelen hier maar ik wil nog steeds alleen maar naar huis. Zodat ik ook weer eens mijn eigen ding kan doen, iets kan opbouwen voor mezelf. Ik ga mijn man aan zijn belofte houden dat we na 3 jaar terug zouden gaan. Als hij deze belofte niet houdt ga ik zelf terug met mijn kinderen. Ik had een eigen bedrijf, lieve familie, geweldige vriendinnen en ja in NL zijn er ook mindere momenten maar dan heb je wel mensen om je heen die je al heel lang en goed kent die je hierbij kunnen helpen. Ik heb genoeg opgegeven voor het fragiele ego van mijn man (zonder carriere voelt hij zich niks) en wil graag zien dat mijn kinderen opgroeien met het gevoel ergens thuis te zijn, bij te horen. Mijn angst is dat wanneer we terug gaan dit ten koste van mijn man zijn carriere zal zijn en ik dus met een ongelukkige man kom te zitten, dat verdient hij niet. Maar ik voel me er wel ingeluist door de belofte dat we makkelijk weer terug zouden kunnen. Dit was een lege belofte blijkt nu en ik moet nu dus in mijn eentje een keuze maken tussen een man die tevreden is en mijn eigen behoeften aan stabliteit, familie en vrienden om me heen. Ik ben bang dat als ik nu toegeef aan een verlenging ik voor altijd vast kom te zitten in het nutteloze, lege en totaal afhankelijke bestaan van een expat vrouw want een scheiding is voor mij geen optie omdat ik zoveel van hem en onze kinderen hou. Ik zou willen dat ik een drinker was dan kon ik al mijn verdriet, frustratie, angst en heimwee wegdrinken!

wachtende expat vrouw 22 juni 2011 - 8:28 pm / Hong Kong

Wat fijn om te horen dat ik niet de enige ben die zit te wachten om terug te kunnen gaan. Ons contract is bijna afgelopen maar mijn man wil niet terug. Ik zit al 2,5 jaar te wachten. Ik doe genoeg, heb er veel aan gedaan om me niet nutteloos te voelen hier maar ik wil nog steeds alleen maar naar huis. Zodat ik ook weer eens mijn eigen ding kan doen, iets kan opbouwen voor mezelf. Ik ga mijn man aan zijn belofte houden dat we na 3 jaar terug zouden gaan. Als hij deze belofte niet houdt ga ik zelf terug met mijn kinderen. Ik had een eigen bedrijf, lieve familie, geweldige vriendinnen en ja in NL zijn er ook mindere momenten maar dan heb je wel mensen om je heen die je al heel lang en goed kent die je hierbij kunnen helpen. Ik heb genoeg opgegeven voor het fragiele ego van mijn man (zonder carriere voelt hij zich niks) en wil graag zien dat mijn kinderen opgroeien met het gevoel ergens thuis te zijn, bij te horen. Mijn angst is dat wanneer we terug gaan dit ten koste van mijn man zijn carriere zal zijn en ik dus met een ongelukkige man kom te zitten, dat verdient hij niet. Maar ik voel me er wel ingeluist door de belofte dat we makkelijk weer terug zouden kunnen. Dit was een lege belofte blijkt nu en ik moet nu dus in mijn eentje een keuze maken tussen een man die tevreden is en mijn eigen behoeften aan stabliteit, familie en vrienden om me heen. Ik ben bang dat als ik nu toegeef aan een verlenging ik voor altijd vast kom te zitten in het nutteloze, lege en totaal afhankelijke bestaan van een expat vrouw want een scheiding is voor mij geen optie omdat ik zoveel van hem en onze kinderen hou. Ik zou willen dat ik een drinker was dan kon ik al mijn verdriet, frustratie, angst en heimwee wegdrinken!

Anonymous 3 mei 2011 - 2:36 pm

Ik heb zelf als expatvrouw in drie verschillende landen gewoond. Ik kan mij totaal niet herkennen in het verhaal. Er zijn genoeg expatvrouwen die niet mee willen doen aan het roddelcircuit en daar prima buiten kunnen blijven. Ook vind ik dat er een andere kant zit aan de 'oppervlakkigheid' van de vriendschappen. In de moeilijke expatlanden heb je elkaar gewoon nodig omdat je geen sociaal vangnet hebt. Dat kan oppervlakkig zijn maar mijn ervaring is dat de meeste expats de beste bedoelingen hebben om elkaar uit de brand te helpen als dat nodig is.

Anonymous 3 mei 2011 - 4:14 pm / Panama

Ik herken mezelf ook niet in dit verhaal.Woon zelf al 15 jaar als expat in 7 vrschillende landen.Natuurlijk is het geen rozengeur en manenschijn maar je herkent wel wie echte vrienden zijn.Ik heb in al die jaren ook echt vrienden met wie ik nog steeds contact heb en we zien elkaar ook nog wel eens tijdens vakanties. Je moet je gewoon aanpassen aan de levenomstandigheden en proberen het beste van te maken. Da moet je ook in Nederland. Met een positieve attitude kom je heel ver.

Anonymous Johannesburg 3 mei 2011 - 2:03 pm / Zuid Afrika

Tja. Het klinkt wat cynisch, maar door schade en schande.... Ik vind het moeilijk om 'alleen' in het buitenland te wonen, zonder familie en vooral vriendinnen die het echt goed met je menen. Mensen komen en gaan, het is vaak oppervlakkig en inderdaad, veel luchtig sociaal verkeer met veel drank. Als het in je gezin/relatie goed gaat, is het een heerlijk leven maar er moet niet teveel tegen zitten. Aan de andere kant: ook in Nederland kun je je eenzaam voelen, je moet hoe dan ook zelf iets van je leven maken en als je zo ver weg dan toch een vriendschap opbouwt, is dat ook goud waaard!! Sporten en leuke dingen doen is toch wel heel belangrijk. Waarom ben je anders geemigreerd???

Cora 3 mei 2011 - 9:53 am / turkije

Geweldig artikel vooral de opmerking dat je in je huis vertrouwde dingen moet hebben om op terug te grijpen bij heimwee
Ik verstop tijdschriften die ik in nederland heb gekocht om ze hier in turkije splinternieuw uit de kast te halen en ze op momenten van heimwee bij een lekker bakkie koffie te lezen !!!!

Cora 3 mei 2011 - 9:53 am / Turkije

Geweldig artikel vooral de opmerking dat je in je huis vertrouwde dingen moet hebben om op terug te grijpen bij heimwee
Ik verstop tijdschriften die ik in nederland heb gekocht om ze hier in turkije splinternieuw uit de kast te halen en ze op momenten van heimwee bij een lekker bakkie koffie te lezen !!!!

Anonymous 3 mei 2011 - 8:40 am / VAE

Prima verhaal.
Veel expats leven in een "plastic" wereld, zo onecht als de zogenaamde vrienden zijn. Veel roddel en achterklap...want over iets anders kunnen de meesten niet meer met elkaar praten. Het gaat om zien en gezien worden!
In feite zijn de meeste expats parvenue's...de plotselinge weelde kunnen ze niet aan. Expat is bijna een scheldwoord...in Nederland hebben de expats geen goede naam.

Blijf bij jezelf...laat ze maar kletsen (dat doen ze toch wel!!)

Maximus Anonymus 2 mei 2011 - 6:58 pm / Malaysia

Ik woon zelf al 10 jaar in Maleisie (nabij KL). Op al die tijd heb ik me bewust niet onder de lokale expat bevolking begeven precies om de door Claire aangegeven situaties onder 'Gladde glijbaan' te vermijden. Iedereen wil je vriend zijn, da's best leuk, maar wat niet vermeld is, maar wel belangrijk is om weten, is dat de meeste expats weer vertrekken na een jaar of twee, wat zeg ik, sommigen halen zelfs geen half jaar! De meeste ontmoetingen zijn georganiseerd om 'noobs' de kans te geven om kennis te maken met hun landgenoten, daar is niets mis mee, maar voor long-term expats zijn deze geforceerde ontmoetingen minder aantrekkelijk en interessant. De meeste 'vriendschappen' zijn immers een tijdelijk gebeuren en om daar tijd, geld en moeite in te steken, dat zie ik persoonlijk niet zitten. Voor long-term expats is het dus zaak om je op die mensen te concentreren die er over 5 of 10 jaar ook nog bij zullen zijn, echte expats omzeggens semi-immigranten, en niet de vaak omhoog gevallen so-called expats die hier een werkvakantie van enkele maanden komen kloppen. Lunchen, brunchen, drinks en parties, waarvan de data en lokaties soms maanden op voorhand vastliggen, dat heeft toch niemand nodig? Thuis treffen we mekaar toch ook niet op die manier? Wie sociaal wil zijn en vriendschappen degelijk wil uitbouwen heeft meer aan een spontane pint of een down-to-earth kopje koffie met gebak. Een leuke ervaring en vriendschap hangt niet af van een geforceerd treffen, de high-end lokaties, de bakken geld waarmee soms wordt gesmeten of weet ik wat voor flauwe kul. Vrienden kan men kiezen, net zoals je de keuze kan maken om het expat-spelletje mee te spelen of om gewoon jezelf te blijven. Groetjes uit KL :-)

Carolien 2 mei 2011 - 3:41 pm / Malaysia

Gped intervieuw met een duidelijke en eerlijke mening waar mensen wat aan hebben. Het is geen rozegeur en maneschijn, maar met geduld en humor kan het wel mooi zijn en groeien do je dan zeker.

Nieuwe reactie inzenden

De inhoud van dit veld is privé en zal niet openbaar worden gemaakt.
  • Toegelaten HTML-tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Regels en paragrafen worden automatisch gesplitst.
  • Adressen van webpagina's en e-mailadressen worden automatisch naar links omgezet.

Meer informatie over formaatmogelijkheden

VOLG DE WERELDOMROEP OP FACEBOOK

Aanbevolen video's

Toeristen laten Griekenland links liggen
De toeristen industrie in Griekenland heeft het zwaar. Buitenlandse...
Zwervers 'vogelvrij' in Suriname
Een tijdje waren ze het gesprek van de dag door brute moorden op hen, de...
Radio Nederland Wereldomroep © 1947-2012