Melissa fue llevada a Estados Unidos desde Buga, Colombia, cuando tenía ocho años y, como muchos hijos de inmigrantes, no supo que era indocumentada hasta que llegó el momento de comenzar sus estudios universitarios.

El retrato de la joven colombiana Melissa García Vélez, residente en Nueva York, forma parte de la serie 'Historias de Indocumentados', estrenada esta semana en Radio Nederland.

Melissa, que estudia Trabajo Social y Danza, habla de su participación en la campaña "Indocumentado, sin miedo y sin arrepentimiento", organizada por el Consejo Juvenil de Liderazgo de Nueva York, que cada martes lleva a jóvenes indocumentados "a salir de la sombra" para hablar sin temor de su situación.

Entre otros objetivos, Melissa cuenta a Radio Nederland que su lucha ha consistido en pedir la aprobación del Dream Act estatal (Acta del Sueño). De aprobarse, esta ley eliminaría el requisito de tener un estatus migratorio para beneficiarse del Programa de Asistencia Educacional de Nueva York.

Apoyo e inspiración
Su mamá, en igual condición de indocumentada, mientras transcurre la entrevista se encuentra trabajando. Limpia casas y apartamentos todos los días para poder solventar los gastos y ayudar a Melissa a pagar sus estudios.

Melissa ha podido, en parte, superar todo esto con el apoyo de su familia y amigos. Los tíos, que viven con ella, la apoyan en su lucha pero con ciertas reservas del caso. Desde la distancia, su padre la inspirado y la ha guiado desde Buga, Colombia. Sus cartas son el puente.

La batalla legal de Melissa será larga. Pero, a pesar de haber emigrado a muy temprana edad, encuentra en los ritmos folclóricos de su país la fortaleza para seguir adelante.