En los varios festivales de música previstos para este verano aquí en Holanda, los jóvenes esperan ansiosos a sus artistas favoritos. Pero, ¿qué pasa si te gusta un grupo latinoamericano no tan comercial? ¿Llegan esas agrupaciones a los escenarios holandeses?

La música pop, la afro, la salsa, el funk, el reggae, el ecléctico, el merengue, la bachata y el dance son solo algunos ejemplos de los diferentes géneros musicales de gran popularidad hoy día en el mundo. ¿Se difunde esta música en los medios locales de los Países Bajos?

Escuche o descargue el programa Voces

El programa Voces trae esta semana un análisis de los problemas que enfrenta la difusión de esa música latinoamericana en Holanda, a partir de un trabajo de investigación realizado por la colega Mary Grace van Leeuwen. 

Opinan: Bartolo Pype-Hofmann, promotor de la música latina de la agencia 'Ambos Mundos' y consultor de artistas y repertorio de Putumayo World Music; DJ Eduardo que tiene sus fiestas ¿Qué pasa?, en De Melkweg, en Ámsterdam, y que se presentará el domingo 28 de junio en el festival 'Latin Village', en la localidad Spaarnwoude; Marcel Severing, productor y encargado de la música latina de la emisora comercial 'Fun X', y "Tostao", líder del grupo colombiano 'Choc Quib Town', que se actuará el 15 y el 17 de julio en Suiza. 

El programa deja entrever que, por falta de conocimiento de la cultura y el idioma, es difícil que grupos latinoamericanos tengan éxito en Holanda y Europa, con la excepción de España.