Resumen de la Prensa Europea elaborado por el Departamento español de Radio Nederland.

El INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE señala en primera plana que aumentan los temores que la Unión Europea no sea capaz de hacer frente a la crisis económica. En los mercados de valores europeos reina el miedo ante el déficit presupuestario de Grecia, Portugal y España. La confianza en el euro está disminuyendo rápidamente.
 

“Victoria arrolladora para la primera mujer presidenta de Costa Rica”, reza el titular del británico THE GUARDIAN.
El diario constata que la elección de Laura Chinchilla contribuye a la erosión de la reputación de la región como bastión del machismo. Chinchilla fue vice presidenta del actual mandatario Oscar Arias.
 

El diario francés LE MONDE escribe que en España, el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, está luchando para prevenir una crisis social. El mandatario ha presentado un plan de reforma del mercado laboral, que prevé, entre otras cosas, en el aumento de la edad de la jubilación de 65 a 67 años.
 

El FRANKFURTER ALLGEMEINE informa que las autoridades chinas han condenado a Tan Zuoren a cinco años de cárcel por intentar revelar la verdad sobre la causa del derrumbamiento de muchas escuelas en el terremoto de 2008 en Sichuan. Zuoren estaba investigando fallas de construcción en los edificios, debido a la corrupción.

“Las puertas se cierran en Europa”, reza el titular del matutino español EL PAÍS.
En Alemania el numero de nacionalizaciones diminuyó drásticamente tras el endurecimiento de las pruebas de idioma. En Francia, el Gobierno obligará a nuevos ciudadanos firmar una carta de derechos y deberes y se exigirá el conocimiento de la lengua y el respeto a as leyes.

Otro diario español, ABC, escribe que la ex candidata a la presidencia en Ucrania, Julia Timoshenko, acusa a los partidarios del vencedor en los comicios, el candidato opositor Viktor Yanukovich, de cometer numerosos fraudes durante la jornada electoral y que, por tanto, acudirá ante los tribunales para reclamar unas elecciones "honestas y transparentes".
 

El matutino holandés NRC NEXT señala que la victoria en Ucrania de Yanukovic, marca el fin de la “revolución naranja”. Los dirigentes de dicha revolución prometieron reformas, pero no lograron evitar que el paìse se hundiera en un caos político.
 

Otro periódico holandés, ALGEMEEN DAGBLAD, da parte del pronóstico de la Asociación de Consumidores, que dentro de un plazo de cinco años, ya no se pagará con dinero efectivo en ninguna parte. En toda Holanda se pagará con tarjeta de banco o con el teléfono móvil.
 

Y pasemos a las páginas interiores de la prensa europea.
El cotidiano español EL PAÍS señala que Argentina entra en un limbo político. La enfermedad de Nestor Kirchner, ex mandatario y esposo de la actual presidenta Cristina, ha agravado la incertidumbre en el Gobierno y en el partido peronista. El cónyuge de la presidenta sigue siendo un referente insustituible y gestiona personalmente aspectos fundamentales de la política económica y parlamentaria del Ejecutivo, además de dirigir los resortes del Partido Justicialista. En algunos círculos políticos se relaciona la enfermedad de Kirchner, que sufrió una intervención quirúrgica debido a una obstrucción de la arteria carótida, como resultado de recientes revelaciones en los medios sobre, entre otras cosas, presuntas corruptelas y compras millonarias.
 

El periódico italiano LA REPUBBLICA comenta el resultado de las elecciones presidenciales en Ucrania. La ex candidata Julia Timoshenko acusa a su contrincante, el ganador Víctor Yanukovich, de haber cometido fraude electoral. Cabe preguntarse si vale la pena cuestionar esta victoria, porque está clarísimo que el clima en Ucrania ha cambiado totalmente. El pueblo acusa al ex presidente Yúshenko y su partidaria Timoshenko de la grave crisis por la que pasa el país. Los héroes de la revolución naranja han tenido cinco años para cumplir sus promesas, pero han fracasado.