Abdelkader Benali nació en Marruecos en 1975 y emigró con sus padres a Holanda a los cuatro años de edad. Debutó a sus veintiún años con la novela Bruiloft aan zee (Boda a orillas del mar 1996), por la que obtuvo el premio Geertjan Lubberhuizen. Este primer libro, traducido a varios idiomas, significó a la vez su consagración definitiva en las letras. En los años posteriores Benali también se destacó como crítico literario, dramaturgo, poeta, autor de cuentos y de obras de teatro. Su segunda novela, publicada recién en 2002, De Langverwachte (Largamente Esperado), fue muy elogiada, y distinguida con el premio Libris de literatura 2003.
 

En 2005 se publicó Laat het morgen mooi weer zijn (Ojalá haga buen tiempo mañana). Luego, en el período de un año y medio, se publicaron Marokko door Nederlandse ogen 1605-2005 (Marruecos visto por ojos holandeses 1605-2005), publicada junto con Herman Obdeijn, la colección de poemas Panacee (Panacea), la obra de teatro Jasser y el reportaje Berichten uit een belegerde stad (Noticias de una ciudad sitiada), producto de unos meses de estadía en Beirut. Además, la editorial Bezige Bij publicó en el mismo período Wie kan het paradijs weerstaan (Quién puede resistirse al paraíso), junto con Michaël Zeeman. En noviembre de 2006 apareció Feldman en ik (Feldman y yo). Uno de los últimos libros, Marathonloper, (El corredor de maratón) es una ficción literaria de la propia experiencia de Benali como atleta de carrera y su fascinación por este deporte.

El álbum de fotografías de mi padre
Después de un período de silencio entre él y su padre, el protagonista de esta historia recibe una llamada telefónica de su padre comunicándole que su madre ha caído enferma. Se ve obligado a iniciar un viaje hacia su hogar natal que será el comienzo de un recorrido por sus sueños, su pasado y su historia familiar.

Escuche el cuento