Lo que escucharán en este programa es parte de la historia de la familia Reyes Salazar, un caso emblemático del impacto de la llamada narcoguerra en México.

Entrevistas de Shannon Young
Realización de Juan Carlos Roque

Ciudad Juárez tiene fama de ser una de las ciudades más violentas del mundo. Pero pocos conocen la devastadora historia de agresiones que se viven cotidianamente en el área rural del Valle de Juárez.

Olga y Marisela Reyes Salazar, dos integrantes de una familia cuyo caso refleja los impactos profundos de esa guerra en la población civil de México, cuentan su dolor a nuestra colaboradora en México Shannon Young.

La familia Reyes Salazar, residió en Guadalupe, un pequeño poblado fronterizo ubicado en el Valle de Juárez. Olga Reyes Salazar relata que en esta zona no faltaba el trabajo en los cultivos de algodón, y que era buena la convivencia con la población del otro lado de la frontera. Su hermana Marisela rememora que este ambiente comenzó a cambiar en el año 2007, luego de la llegada de los militares mexicanos.

Entrevistadas para Radio Nederland, las hermanas recuerdan que la primera agresión que sufrió su familia fue el secuestro de su sobrino Miguel Angel Reyes, quien fue atrapado por personas vestidas con uniformes de la ahora extinta Agencia Federal de Investigaciones. Este secuestro se prolongó por 16 días, según dice Marisela Reyes.

Un año después Miguel Angel fue secuestrado nuevamente. Fue por eso que en agosto de 2008 su madre Josefina Reyes Salazar, una conocida activista local, inició una protesta a las afueras del cuartel militar exigiendo la presentación de su hijo.

Aunque luego de varios días Miguel Angel fue liberado sin cargos, su madre Josefina Reyes comenzó a documentar y denunciar los abusos de autoridad que eran cada vez más frecuentes por la presencia de los militares. Pero en noviembre del año 2008 su otro hijo Julio Cesar fue asesinado en la boda de un amigo suyo.

En el año 2009 Miguel Angel Reyes fue detenido y acusado de tener nexos con los narcotraficantes del Cartel de Juárez, sin que hasta la fecha hayas sido juzgado. Fue entonces que por cuestiones de seguridad Josefina fue a ir a vivir a Ciudad Juárez. Pero el domingo 3 de enero de 2010 se convirtió en fatal para ella mientras visitaba a su mamá...