Una historia escrita por Piedad Bonnett sobre los celos, el resentimiento, la insatisfacción personal y la pasión amorosa, en un marco social de desigualdades y violencia. La radionovela 'Ángel de dos caras' tiene 12 capítulos que Radio Nederland emite los domingos con repetición los lunes, a través de Internet, vía satélite y por onda corta. Además, la retransmiten 35 de las 39 radios que conforman la Red de Emisoras Universitarias de Colombia.
| Escuchar | |||
|---|---|---|---|
| wma | mp3 | podcast | iTunes |
 |
 |
 |
(próximamente) |
¿Radionovela? ¿A estas alturas del siglo XXI? ¿Cree Ud. que le interesa a alguien escuchar dramatizaciones radiofónicas? Pareciera que el género que encantó a varias generaciones latinoamericanas ha caído en el oscuro lecho de lo inservible.
La fascinación de la imagen televisiva unida al éxito atronador de los “culebrones” se habría impuesto sin discusión posible. Sin embargo, la experiencia enseña que no sólo el tiempo puede tener existencia cíclica sino que también las expresiones artísticas retornan al cabo de los años con renovados ímpetus. Para el departamento latinoamericano este es el caso de la radionovela.
Cada año buscamos el tema apropiado para encargárselo a algún guionista de la región. Desde el SIDA hasta “el adulto mayor” se han sucedido historias que han hecho historia. Las reacciones de los oyentes de nuestra emisora y de las más de 600 estaciones asociadas demuestran que se trata de un recurso apreciado más allá de ciertos límites señalados por la creencia injusta de que la radio es un medio de segundo orden para contar historias. La equivocación es hija de un error de percepción: la fuerza indiscutida de la imagen. Otra fuerza paralela la iguala: la de la imaginación, la de la creatividad sonora, aliadas con una tradición oral que se renueva cada día y que potencia no solamente a la dramatización como expresión sino a la radio como medio de masivo alcance popular.
El álbum que tiene en sus manos es fruto de varios esfuerzos. El primero y fundamental de una escritora de las grandes de América Latina, Piedad Bonnet, que se ha atrevido a coger el guante del desafío que plantea la creación de una realidad distinta a la de la novela o la poesía. Con esmero, pero sobre todo con pasión, ha dado a luz “Ángel de dos caras” una radionovela en doce capítulos que abarca el decisivo mundo del amor en un ambiente de variadas violencias. Piedad se aparta de los estereotipos habituales, sugiere otros colores distintos al blanco y negro, no lo da todo masticado y busca la complicidad y la reflexión del oyente.
Por su parte los actores del elenco de Radio Nederland Training Centre se aplican a una actuación que le hace honores al guión, bajo la dirección de Arturo Meoño y la supervisión siempre atenta, es decir cordial y oportuna, de Amable Rosario.
Luego está el trabajo de hormiga de ponerle vida sonora, efectos diegéticos, a la interpretación. Tarea ardua que emprende con entusiasmo creciente nuestro director artístico, Jaime Báguena, apoyado por el técnico de sonido, Pieterse y su sonrisa permanente. Como ven, Ángel de dos caras tiene muchos rostros en quien reconocerse. No cabe la menor duda que Ud. será otra de las caras que se involucrarán en la trama de esta otra realidad radiofónica.
José Zepeda Varas, director del Departamento Latinoamericano de Radio Nederland
