Wall Street cerró casi estable el miércoles, luego de una sesión irregular donde los operadores acogieron sin entusiasmo la decisión del banco central estadounidense de prolongar las medidas de estímulo económico: el Dow Jones cedió 0,10% y el Nasdaq subió 0,02%.

El Dow Jones Industrial Average retrocedió 12,94 puntos a 12.824,39 unidades, mientras que el tecnológico Nasdaq subió al final de la jornada 0,69 puntos a 2.930,45 unidades.

El índice ampliado Standard & Poor's 500, más representativo de la tendencia general, cayó 0,17% (-2,29 puntos) a 1.355,69 unidades.

En un mercado que giró en torno a las decisiones de la Reserva Federal (Fed, banco central), que difundió sus previsiones a mediados de la jornada, y a las declaraciones de su presidente, Ben Bernanke, el Dow Jones cerró con leves pérdidas tras algunas incursiones en terreno positivo.

El banco central de Estados Unidos dijo el miércoles que prolongaría hasta final de año la Operación Twist, un programa de intercambio de obligaciones lanzado en octubre de 2011 con el objetivo de recortar aún más las tasas de interés en el corto plazo.

La reacción del mercado fue mixta. La revisión al alza del desempleo en Estados Unidos que efectuó la Fed y el recorte de sus previsiones de crecimiento inquietan fuertemente a los operadores, que ven diluirse la esperanza de una recuperación sólida de la economía.

Sin embargo, para Mace Blicksilver, de Marblehead Asset Management, el hecho que la inflación esté contenida, el crecimiento sea débil y la Operación Twist sea extendida, hace pensar a los operadores que pudiera concretarse una tercera ronda de alivio cuantitativo, conocida como QE3.

El experto admitió también que la Fed "hizo más de lo que había previsto al prolongar la Operación Twist hasta finales de 2012".

Por su parte el analista Peter Cardillo, de Rockwell Global Securities, dejó la ventana abierta para acciones futuras.

"La Fed ya quemó muchos cartuchos en este último tiempo (en referencia a las operaciones de alivio cuantitativo) y la pelota ya no está en su campo", resumió Gregori Volokhine, de Meeschaert New York, en un momento donde los vientos contrarios provenientes de Europa y la situación del mercado del empleo en Estados Unidos pesan cada vez más.

El mercado de las obligaciones cerró con leves pérdidas. El rendimiento del bono del tesoro a 10 años subió a 1,642%, contra 1,620% del martes, y el del papel a 30 años permaneció casi estable a 2,724%, contra 2,727% del martes. El rendimiento de las obligaciones (interés que paga el emisor) evoluciona en sentido inverso a su precio.

Estas son las cotizaciones de las bolsas americanas al final de la sesión de este miércoles y su variación con respecto a la sesión anterior:

Dow Jones-0,10%12.824,39 Nasdaq+0,02%2.930,45 Sao Paulo-0,05%57.166 México+0,74%38.973,64 Santiago+0,92%4.396,78 Lima-0,31%20.712,41 Buenos Airesferiado
Bogotá-0,21%13.966,57