Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Cerrar
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Portada
Lunes 13 Febrero Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.
Aquí me dicen "el holandés"
Michel Hoebink's imagen
Meknes, Marruecos
Meknes, Marruecos

Serie Nostalgia: Aquí me dicen "el holandés"

Publicado el : 13 de agosto 2010 - 10:07 de la mañana | Por Michel Hoebink (http://www.flickr.com/photos/davemorris/)
Categorías:

A los nueve años su padre lo llevó contra su voluntad de Holanda a Marruecos. A los 17 regresó como ilegal, para ser deportado siete años después. Lo único que Mohammed quiere es vivir en el país donde nació, Holanda.


Reportaje de Mohammed Amezian y Michel Hoebink

“¿Qué estoy haciendo aquí? Soy un holandés. Incluso la gente aquí me llaman “holandés”, dice un desesperado Mohammed Htitich, de veintiséis años.

Llorar
Mohammed trabaja en la construcción en un pequeño pueblo cercano al balneario de Al Hoceima en el norte de Marruecos. Trabaja desde las siete de la mañana hasta las cinco de la tarde por diez euros diarios. No tiene casa; duerme en una pieza en la casa de un amigo de Holanda. Todos los días Mohammed se pregunta qué ha hecho para merecer este destino: “Pienso constantemente en Holanda. Cuando me levanto en la mañana, ya comienzo a llorar, como una mujer.”
 

Mohammed nació en 1984 en el seno de una familia marroquí en La Haya. Su padre decidió en un momento dado que estaba aburrido de Holanda. Con una buena jubilación, el hombre de sesenta años regresó a su ciudad marroquí de Meknes. Mohammed tenía entonces nueve años de edad. Como el único hijo menor de edad tuvo que viajar con sus padres. Pero no se puede acostumbrar en Marruecos. “Me volví loco. Huí de la casa y me puse a vagar descalzo por las calles.” Mohammed siguió soñando con Holanda y cuando cumplió 17 años se atrevió a regresar como ilegal.

Rechazado
En Holanda intentó como pudo organizar su vida. Se mantenía llevando a cabo trabajos pesados y en Delft se fue a vivir con una novia holandesa. Tuvieron una hija, Fatima Zahra. Pero la vida en su amada holanda no es fácil. Sus hermanos y hermanas, que permanecieron viviendo en Holanda, lo rechazan porque no está legalmente casado como exige el Islam. “A mi hija Fátima la llaman una “hija de prostituta”, cuenta Mohammed con amargura.

Sus intentos de, a través de un abogado, conseguir un estatus legal de permanencia, tampoco dieron resultado. En 2007 fue detenido en la calle por la policía. Desde hace un año ha estado preso en un sitio de detención en Rótterdam y más tarde en una cárcel de Zeist. En diciembre de 2008 fue deportado. Por segunda vez en su vida debió abandonar Holanda bajo presión. En el avión lo invaden las frustraciones. Agrede a una asistente de vuelo y él intenta cortarse las venas. En la Holanda que deja atrás aparece el incidente en la prensa.

Resentido con Holanda
Mohammed critica acerbamente a Marruecos, donde vive ya desde hace casi dos años. “Aquí es peor que en la prisión”, dice. Tampoco perdona a su padre, con quien ya no tiene ningún contacto. “Él tomó la decisión de volver al país donde él nació, pero ¿qué pasa conmigo?” Sin embargo, Mohammed está especialmente resentido con Holanda. “Yo nací y me crié en Holanda. He vivido la mayor parte de mi vida allí. ¡Me tienen que tratar de manera justa!”

El pueblo donde vive Mohammed se llena de holandeses de ascendencia marroquí, que pasan sus vacaciones haciendo ostentación de sus medios económicos. Mohammed tiene muchos amigos entre los turistas. ¿No siente envidia de ver cómo sus amigos llegan de Holanda en autos lujosos y vistiendo ropas caras? La amargura desaparece del rostro de Mohammed: “No, en absoluto. Yo no odio, y tú lo sabes. Si veo un marroquí en un coche bonito, me alegro por él”.

Esperanza
Mohammed todavía tiene algo de esperanza. Tiene la intención de pedir un permiso de residencia temporal para poder volver a Holanda. La pregunta es si lo conseguirá.

Últimas noticias en el Informe

Artículo más leído en este informe

Costa Concordia naufragio

Firma holandesa prepara rescate de barco italiano

El Costa Concordia, de 300 metros de largo con más de cuatro mil pasajeros a bordo, se estrell...

Jorge Zorreguieta: el silencio como delito

Todos tenemos derecho a la información. Especialmente si se trata de violaciones a los derechos...

Holanda: las prostitutas más longevas

Al ver a estas dos abuelitas, ambas con vestidos grises y coloridos chales, jamás se pensaría...

Mariela Castro se enfrenta a disidente en Twitter

Mariela Castro, hija del presidente cubano Raúl Castro, se ha unido a Twitter para aclarar el...
Esposa lesbiana

Problema: mi esposa es lesbiana

Después de 25 años de matrimonio, Anna descubre que es lesbiana. Ed nota, al cabo de 12 a...

Debate

Anonymous 13 de agosto 2010 - 5:41 de la tarde / usa

porque el no puede volve a holanda si nacio alli?

Enviar nuevo comentario

El contenido de este campo es privado y no será exhibido públicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Más opciones sobre formateo

FacebookFacebookTwitterNingYou tube

Vídeos recomendados

Reportaje de video desde Homs. "¿Dónde está la ONU?"
En los últimos días miles de personas han perdido la vida en...
Holanda: polacos adictos, ¿regresar a casa?
A los ciudadanos polacos residentes en Holanda que tienen problemas de...
Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.