La prensa holandesa informa sobre el despido de 2175 empleados de una fábrica de productos farmacéuticos. El matutino TROUW dice que la empresa, MSD, situada en la ciudad de Oss, ha sido objeto de una reforma radical por parte de su nuevo dueño, la marca estadounidense Merck. Las áreas que perderán más empleados son las de investigación y desarrollo.

Los campesinos alemanes están preocupados por la ola de calor. Un vocero de la Unión Nacional de Granjeros dijo al diario RUHR NACHRICHTEN que si los pronósticos meteorológicos son correctos, habrá serios daños en las cosechas de granos. Las zonas más afectadas son las de suelos arenosos, en el este y el norte del país.

El rotativo británico THE INDEPENDENT informa que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, con sede en Estrasburgo, paralizó la extradición a Estados Unidos del clérigo musulmán Abú Hamza. El tribunal pidió más tiempo para estudiar las consecuencias de la extradición. Hamza se encuentra en una cárcel británica desde hace casi seis años.

La policía española liberó a una menor de 15 años que era obligada a prostituirse en Barcelona. El matutino catalán EL PERIÓDICO dice que la niña, de origen rumano, era forzada a recibir clientes durante 12 horas diarias, en el barrio del Raval. La menor vivía prácticamente como esclava. Los agentes detuvieron a dos proxenetas y a la madre de uno de ellos.

Este año y por primera en su historia, en la Gay Pride del 7 de agosto en Amsterdam se verá un barco de homosexuales judíos. El rotativo DE VOLKSKRANT informa que unos sesenta hombres navegarán con kipas color rosa. Una estrella de David del mismo color adornará el barco. Un vocero señaló que ser judío y ser homosexual son perfectamente compatibles.

El matutino LE MONDE señala que la ex contable de la millonaria Liliane Bettencourt, se desdijo de parte de las declaraciones que involucraban al presidente francés, Nicolas Sarkozy, en una trama de pagos ilegales a partidos políticos. La contable, Claire Thibout, negó en segunda instancia que Sarkozy fuera visitante habitual de la millonaria.

Los campesinos alemanes están preocupados por la ola de calor. Un vocero de la Unión Nacional de Granjeros dijo al diario RUHR NACHRICHTEN que si los pronósticos meteorológicos son correctos, habrá serios daños en las cosechas de granos. Las zonas más afectadas son las de suelos arenosos, en el este y el norte del país.

El rotativo español EL PAIS menciona que ha concluido la restauración de la fachada principal de la catedral de Sevilla. Las obras se iniciaron en marzo de 2006 y han costado cerca de 3 millones de euros. La fachada principal de esta catedral gótica, la más grande del mundo en su género, es una de las principales atracciones turísticas de Sevilla.

Y pasemos a las páginas interiores de la prensa europea

El periódico holandés NRC NEXT informa que en Noruega y Alemania fueron detenidos tres probables miembros de la red terrorista Al-Qaida. Las autoridades no entregaron los nombres de los sospechosos, pero agregaron que la operación de inteligencia para detenerlos duró más de un año. Tampoco se informó sobre los posibles objetivos de los ataques que planeaban, pero se trataría de atentados de bomba parecidos a los frustrados ataques suicidas en el Metro de Nueva York, en 2009. Según fiscales estadounidenses, el trío estaba preparando un atentado contra un centro comercial en Manchester. A cargo de este plan estaría Salah al-Somali, jefe de operaciones externas de Al-Qaida.

En Viena, Austria, se produjo el canje de espías más importante desde el fin de la Guerra Fría, entre Rusia y Estados Unidos. La clave para iniciar los trámites fue la declaración de culpabilidad de un grupo de detenidos por espiar para Rusia en Estados Unidos, entre ellos una peruana, la periodista Vicky Peláez. A Viena llegaron sendos aviones, uno de Estados Unidos con diez espías deportados, y uno de Rusia con cuatro condenados por espiar para Washington.