El rotativo holandés TROUW informa que durante una visita a Madrid, el primer ministro holandés, Mark Rutte, dijo que La Haya se opone a los eurobonos, a la unión bancaria y a la ayuda directa de Bruselas a los bancos. El gobierno español, liderado por el conservador Mariano Rajoy, quiere justamente que los bancos españoles en apuros pidan ayuda directa a la Unión Europea.

En abril de este año Alemania registró una disminución tanto de sus exportaciones como de sus importaciones. Así los muestran las cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas, publicadas este viernes, informa el matutino DIE WELT. Los analistas comentan que esto significa que Alemania, una de las economías europeas más sólidas, está comenzando a sufrir las consecuencias de la crisis que afecta a sus vecinos.

La pulmonía y la diarrea son causas de muerte de 2 millones de niños cada año. Una investigación de UNICEF muestra, sin embargo, que combatir estas enfermedades es relativamente simple. El matutino belga DE STANDAARD agrega que un 90 por ciento de las muertes se registra en regiones pobres de Africa y Asia. UNICEF lanzará una nueva campaña de protección de la infancia en un congreso en Washington, los días 14 y 15 de este mes.

El gobierno de Estados Unidos está perdiendo la paciencia con Pakistán. En una visita a Kabul, capital de Afganistán, el secretario de Defensa estadounidense, Leon Panetta, dijo que la paz en la región será muy difícil mientras Pakistán siga siendo refugio de terroristas. El rotativo británico THE GUARDIAN agrega que Panetta, aparte de manifestar la irritación de Washington, no habló de tomar medidas contra Pakistán.

Desde hace poco los cubanos pueden comprar y vender casas, pero los bajos ingresos frenan el mercado. Un reportaje del diario holandés NRC NEXT nos lleva al Paseo Martí, en La Habana, donde se transa al aire libre. Además de la compraventa también es posible cambiar una casa por otra. Los improvisados corredores de propiedades reconocen que hay mucha más oferta que demanda y que los precios, por ahora, son impagables.

El rotativo español EL MUNDO informa que hoy se reúnen las comisiones técnicas de Gibraltar y de los pescadores españoles para resolver el conflicto que los aqueja. Desde hace tres meses, las autoridades británicas de Gibraltar impiden faenar a los españoles en una zona marítima cercana al peñón. Los pescadores sostienen que tradicionalmente han pescado allí, y que el actual problema no es técnico sino político.

Y pasemos a las páginas interiores de la prensa europea

El periódico italiano LA REPUBBLICA señala que el ex presidente del banco del Vaticano, Ettore Gotti Tedeschi, ha temido por su vida. En un allanamiento a su oficina, en Milán, la policía encontró documentación sobre operaciones bancarias ilícitas, incluido lavado de dinero. Gotti Tedeschi había enviado a dos amigos un sobre con información sensible y un mensaje: si me matan, en este sobre encontrarán las razones de mi asesinato. Los analistas consideran que Gotti Tedeschi perdió su cargo en el banco Vaticano por enfrentarse con el cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado del Vaticano. La policía italiana ha abierto investigaciones en varias direcciones, después de las filtraciones a la prensa de documentos privados del Papa y sus colaboradores más cercanos.

El plan de paz en Siria no se está cumpliendo, ha declarado el enviado especial de la ONU, Kofi Annan. El periódico británico THE INDEPENDENT comenta la decepción de los organismos internacionales ante la violencia que no cesa en Siria. El gobierno de Bashar el Asad sigue contando con dos aliados de peso, China y Rusia, que no quieren apoyar a los países que exigen su renuncia. El temor de Pekín y Moscú es que Siria sea presa de un vacío de poder que podría tener graves consecuencias para toda la región. Por su parte, Estados Unidos ha declarado abiertamente su deseo de que Bashar al Asad sea derrocado.