Todos los diarios europeos hacen referencia a las elecciones presidenciales en Francia y las parlamentarias en Grecia.
En Francia el diario LE FIGARO publica en su edición de internet las palabras del ganador, François Hollande, candidato del partido socialista: “Los franceses acaban de optar por el cambio”.

Otro cotidiano francés, LIBERATION, señala que en toda Francia se habla de un “momento histórico”. En todo el país, los partidarios de la izquierda celebraron la victoria de François Hollande, 31 años después de la victoria del último presidente socialista, François Mitterrand.

Y el diario LES ECHOS, especializado en economía, escribe que el voto de “cólera” en Grecia aumenta el riesgo de que el país salga de la zona del euro. Los griegos, azotados por la recesión y las medidas de austeridad, han castigado severamente al Gobierno. Ganaron votos los de la extrema derecha y de la extrema izquierda.

El diario británico THE GUARDIAN escribe que los mercados financieros están tambaleando como consecuencia de los resultados electores en Francia y Grecia. El resultado amenaza el frágil consenso político que logró que se manutuviera en pie la unión monetaria en Europa.

El periódico alemán DIE WELT informa en su edición digital que los resultados electorales en Francia y Grecia causan un bajón del euro y de las bolsas en Europa y Asia. La moneda europea alcanzó un record mínimo en tres meses. Inversores en Asia dudan de la capacidad de Europa para salir de la crisis crediticia.

“Hollande impulsa otra Europa”, reza el titular del matutino español EL PAIS.
La victoria socialista en las presidenciales de Francia inicia un nuevo ciclo para la izquierda y abre la puerta a un nuevo discurso sobre crecimiento en la Unión. Europea.

Y en Holanda el matutino DE VOLKSKRANT constata que las elecciones en Francia y Grecia son un golpe para Europa. En Grecia fue la primera vez que el electorado se pudo pronunciar sobre las medidas de ahorro. Los primeros resultados indican que los dos partidos de la actual coalición gubernamental no lograron mayoría para continuar su programa político. Y el futuro presidente francés, Francois Hollande quiere que Europa tome medidas para estimular el crecimiento económico.

Otro cotidiano holandés, ALGEMEEN DAGBLAD, informa que publicaciones de empleados en las redes sociales son cada vez más motivo de despido. Los empresarios siguen facebook las publicaciones de sus trabajadores, que informan sobre salidas a fiestas, mientras que están de baja o hablan mal de la empresa.

Y pasemos a las páginas interiores de la prensa europea. El FRANKFURTER ALLGEMEINE comenta el resultado electoral en Grecia.
La fragmentación política y el fortalecimiento de los partidos radicales, tanto de la derecha como de la izquierda, dificultan la formación de un nuevo Gobierno. A partir de hoy, negros nubarrones vuelven a oscurecer el cielo griego. Si un nuevo gobierno exige la suavización de las medidas de ahorro, impuestas por la Unión Europea, el Banco Central Europeo y el Fondo Monetario Internacional, la pertenencia de Grecia a la unión monetaria está en tela de juicio. Es probable que los comicios del domingo no hayan sido los últimos en un país que reacciona con el fortalecimiento de las fuerzas radicales, populistas y extremistas. En consecuencia este resultado electoral es una catástrofe para Grecia, Y para Europa

El matutino holandés DE VOLKSKRANT analiza la victoria de François Hollande y se pregunta si Francia tiene ahora un auténtico rojo en el poder. El diario cree que no será para tanto. Todo el mundo calculó mal las capacidades tácticas de Hollande, quien llevó una campaña electoral casi perfecta. Su gran mérito es que logró no atraer la furia de nadie durante la campaña. Lo más difícil llegará ahora. ¿Cómo reaccionarán los franceses si se demuestra que Hollande también tendrá que ahorrar? El presidente electo prometió a sus partidarios que será “un presidente normal”. En vistas de sus antecesores, ese solo hecho ya le convertiría en una excepción.