Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Cerrar
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Portada
Lunes 13 Febrero Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.
Exposición Shanghai
Sigrid Deters's imagen
Shanghai, China
Shanghai, China

Para los chinos el “Happy Street” es osado

Publicado el : 18 de mayo 2010 - 2:31 de la tarde | Por Sigrid Deters (RNW)
Categorías:

No es un edificio enorme, no hay esplendor: el pabellón de Holanda en la Exposición Mundial de Shanghai brilla por su sencillez. (Hoy, martes, se celebra el Día de Holanda y el príncipe Willem Alexander y la princesa Máxima efectúan una visita al Pabellón.) La bailarina china Wun Sze visitó el pabellón. Wun Sze es bailarina del Teatro de Danza de La Haya y conoce a todas las culturas.

A Wun Sze le llama la atención que el pabellón holandés es mucho más abierto que los demás. Gracias a ello, los visitantes pueden ver las demás edificaciones, donde hay largas colas para entrar: el pabellón inglés tiene un exterior espinoso, el alemán es un conjunto de cajas de bloques de construcción. El tema de la exposición es: 'Better City, Better Life' (Una mejor ciudad, una mejor vida)

Artículos relacionados

“Es muy abierto, muy refrescante. Creo que hay una gran diferencia con los demás pabellones que son al cubierto. Aquí mucho está fuera. Creo que el arquitecto de este pabellón es muy honesto, muy medido. Es muy diferente a la mentalidad china. Nosotros exageramos un poco. Para mí, la gente en Holanda es muy atrevida, nosotros deberíamos acostumbrarnos a ello”.


"Happy Street"
En 'Happy Street', la Calle Feliz, el arquitecto John Körmeling construyó una calle entera, con 26 casitas y los visitantes pueden mirar a través de las ventanas. Así Körmeling da su visión de la ciudad ideal que surge a lo largo de una ruta comercial. Wun Sze califica de “atrevida” la visión holandesa. Cree que los chinos se tendrán que acostumbrar a este estilo.

Los visitantes chinos pasean tranquilamente por la calle serpenteante. No solamente las casas, también el panorama llama la atención del público.

En una de las casas hay un antiguo organillo holandés, en otra están los muebles modernos del arquitecto holandés Rietveld. Junto a ello se ve un coche de energía solar, diseñado por la Universidad Técnica de Delft.
 

Y la música del dj Armin van Buren, uno de los más famosos del mundo, pertenece también a la cultura holandesa de hoy día. Este elemento es representado por un muñeco y unas luces de discoteca en la ventana de una de las casitas.

Y los chinos: ¿Valoran la sencillez de la ‘Calle Feliz’?
 

Un joven que toma fotografías se muestra positivo:


”Es como un cuento de hadas y también es entendible para niños”.

Una señora toma sobre todo fotografías de los anfitriones holandeses:


“Es una imagen realista de Holanda, de cómo vive la gente. El personal es muy amable, los holandeses son muy guapos”.

Wun Sze está acostumbrada al gusto holandés. En el baile también se ve la sencillez y el carácter innovador.

”Desde hace dos años vivo en La Haya, Holanda. En el baile es lo mismo: la motivación innovadora, desafiante, está también en la cultura de baile en Holanda”.

Campo verde
La mayor atracción del pabellón holandés es el campo verde, lleno de esculturas de ovejas. La gente se siente encima, los niños juegan con ellas, y se comen las patatas fritas y los ‘stroopwafels’, galletas de miel, que se venden en un puesto cercano.

Wun Zse pide en holandés un “stroopwafel”, una galleta de miel. Los muchos kilómetros que uno tiene que atravesar en la exposición mundial producen sobre todo hambre.
 

Últimas noticias en el Informe

Artículo más leído en este informe

Pesar y preocupación por muerte del líder norcoreano

Para ser una dictadura totalmente cerrada de poca envergadura, Corea del Norte tiene una gran influencia,...
Cooperación China-Caribe

China se lanza a la conquista del Caribe

China destinará 1.000 millones de dólares a préstamos preferenciales para apoyar el...
Muro de Berlin

Muros de Berlín por doquier

El sábado 13 de agosto se cumplen cincuenta años desde que comenzara la construcción del...

Afganistán, diez años para nada

La campaña militar que, hace diez años, Estados Unidos lanzó contra Afganistán ha...

El comercio con Corea del Norte es lucrativo pero controvertido

El consultor Paul Tjia se dedica a poner en contacto a empresas holandesas con Corea del Norte. El...

Debate

Enviar nuevo comentario

El contenido de este campo es privado y no será exhibido públicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Más opciones sobre formateo

FacebookFacebookTwitterNingYou tube

Vídeos recomendados

Reportaje de video desde Homs. "¿Dónde está la ONU?"
En los últimos días miles de personas han perdido la vida en...
Holanda: polacos adictos, ¿regresar a casa?
A los ciudadanos polacos residentes en Holanda que tienen problemas de...
Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.