Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Cerrar
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Portada
Domingo 27 de mayo Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.
Belinda van Steijn's imagen
Utrecht, Holanda
Utrecht, Holanda

Microfinanzas abren puertas a fotógrafo holandés

Publicado el : 9 de noviembre 2010 - 5:11 de la tarde | Por Belinda van Steijn (Foto: Raymond Rutting)
Categorías:

La costurera Shitu Lama, de Etiopía, y el pescador senegalés El Hadj Becaye Saur muestran llenos de orgullo los negocios que lograron desarrollar gracias a las microfinanzas.

En el pasado año y medio, el fotógrafo holandés Raymond Rutting viajó en varias oportunidades a estos países africanos para retratar exitosos ejemplos de pequeñas empresas.

Raymond Rutting: “Gocé de la libertad de poder plasmar las microfinanzas a mi manera. He optado por retratos intensos, que a la vez muestren algo del entorno.” El trabajo fue por encargo de, entre otros, la organización holandesa de microfinanzas Terrafina Microfinance.

  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol
  • © Foto: Raymond Rutting - http://www.rnw.nl/espanol

Por la comunidad
La mayoría de las personas se mostró dispuesta a cooperar, comenta Rutting. “Saben que el capital proviene de afuera, y comprenden que las fotos son importantes para su comunidad. A veces resultaba un poco más complicado, como fue en Etiopía. Allí decían cosas como “está tomando fotos entre mis plantíos. ¡En otras épocas le habría dado muerte!”

Artículos relacionados

Emocionado
Durante las conversaciones con los pequeños empresarios, Rutting se sintió a veces muy emocionado. El fotógrafo cuenta de una vendedora de mangos. “Su esposo había muerto. Con la venta de los mangos en el mercado, puede enviar a los hijos a la escuela.”

Durante estos encuentros, algo le llamó mucho la atención. “Una vez que la gente está bien encaminada y quiere ampliar su negocio, se encuentran con que no ganan lo suficiente como para recurrir a un banco corriente, pero a la vez sus ganancias son demasiado altas para solicitar un nuevo microcrédito. No creo que éste sea el objetivo a alcanzar.”

Pequeña dicha
Las fotografías de Raymond Rutting se exhiben hasta el 2 de enero en la exposición “Pequeña dicha” (“Klein geluk) en el Geldmuseum de Utrecht. Luego se subastarán los trabajos, y los beneficios irán a la fundación The Art of News, que el mismo Rutting ha creado. El objetivo de esta organización es apoyar los proyectos de desarrollo. Los fondos están destinados a un proyecto de microcréditos en Ethiopía que financia el préstamo de bombas para la extracción de agua potable.

Debate

Enviar nuevo comentario

El contenido de este campo es privado y no será exhibido públicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Más opciones sobre formateo

FacebookFacebookTwitterNingYou tube

Vídeos recomendados

Estrenan en Nueva York canción tema de serie de Radio Nederland
El videoclip de la canción 'Llévame en tus alas', de la...
¿Qué medios necesitamos hoy?
El Instituto Cervantes de la ciudad holandesa de Utrecht fue la sede de un...
Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.