El Instituto Cervantes inauguraba este martes 12 de enero el canal de televisión Cervantestv, con el que pretende llegar a una audiencia mucho mayor. Isabel Lorda, Directora del Instituto Cervantes de Utrecht, en Holanda, nos cuenta un poco más sobre este ilusionante proyecto. El Instituto Cervantes tiene mucho material interesante que ofrecer y actualmente busca nuevas vías para acercarse a la gente.

Yolanda García López

Escuche la entrevista con Isabel Lorda

Yolanda García López: ¿Cómo surge la idea de un canal de televisión propio del Instituto Cervantes?
Isabel Lorda: Bueno, el Instituto Cervantes es una institución que trabaja en red. Se organizan unas cinco mil actividades más o menos al año, en más de cuarenta países y por lo tanto, desde su creación, el Instituto Cervantes ha apostado por las nuevas tecnologías, como el CVC, que es el Centro Virtual Cervantes, y el traductor automático en línea. El canal de televisión es un paso más en este sentido. Las nuevas tecnologías de la información sirven para difundir los actos culturales y los contenidos didácticos por todo el mundo, y en especial allí donde no llegamos presencialmente. Ahí reside el interés precisamente. Llegar a esas personas que no tienen la posibilidad de acercarse a un centro Cervantes. En este sentido la televisión es un medio ideal.
 
YGL: ¿Cómo será su programación?
IL: Es una programación muy variada. Ofrecerá boletines culturales, entrevistas, tertulias, reportajes, música, documentales sobre la actividad cultural de España y de los países hispanohablantes. Otra cosa muy interesante es la transmisión de actos culturales de los centros. Habrá un boletín diario de noticias, de diez minutos, que se llamará 'Culturas' y que resumirá la actualidad cultural de España y dará cuenta también de las distintas actividades del Instituto Cervantes en el mundo. También habrá una revista cultural de periodicidad semanal con reportajes y entrevistas. En fin, la programación será muy variada.
 

YGL: El Instituto Cervantes está apostando por las nuevas tecnologías, de hecho ya dispone de un servicio radiofónico, en período de prueba, por Internet, ¿verdad?
IL: Pues sí, la verdad es que tenemos en marcha una plataforma multimedia que va a continuar con la radio por Internet. Son nuevos portales en la red, en el que se incorporarán además otros servicios, como el canal de noticias o el entorno virtual Second Life, que es una gran novedad. En fin, toda una serie de nuevos medios.
 

YGL: Y a partir de septiembre, la nueva televisión Cervantestv emitirá un curso de español que el Instituto Cervantes prepara en colaboración con Radio Televisión Española ¿En qué consistirá?
IL: En principio es un curso por niveles, adaptado. Es decir, nivel inicial, intermedio, superior, adaptado al nuevo plan curricular del Instituto Cervantes. El objetivo, lógicamente, es ayudar a aprender a todas aquellas personas que por falta de tiempo o por no contar con un centro cerca, no pueden satisfacer su interés por la lengua. Según dicen, contará con más de 200 programas para aprender español y ofrecerá unas 8.000 pantallas de actividades interactivas y multimedia a través del Aula Virtual de Español.
 

YGL: Según informaciones difundidas por el propio Instituto Cervantes, con esta inauguración del canal Cervantestv se convierten ustedes en el primer instituto cultural europeo, que dedicado a la difusión de la lengua y la cultura, ya tiene televisión propia. Con este nuevo canal, ¿pretende el Instituto Cervantes que el español se posicione en un lugar más destacado en el mundo como lengua?
IL: Bueno, en principio, claro, éste es uno de los objetivos del Instituto Cervantes, intentar que el español cobre protagonismo y se estudie en todo el mundo. Esto sintoniza con ese interés que va en aumento en todo el mundo por el español. Está claro que el español es ahora una de las lenguas que más se está estudiando, una lengua de comunicación internacional. Está ya en tercer lugar -después del inglés y el chino- y por lo tanto, tener una televisión, para nosotros es muy importante, ya que ayuda a difundir nuestra lengua.
 

YGL: Entonces, y para finalizar ¿qué deben hacer nuestros oyentes para sintonizar este nuevo canal?
IL: De momento, a través de la página del Instituto Cervantes que es http://www.cervantes.es/. Allí se abrirá un enlace a la televisión y a la guía de programas, tanto los programas que se emiten en directo como los que tenemos en archivo.