Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Cerrar
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Portada
Miércoles 19 Junio  
Hilversum, Holanda
Hilversum, Holanda

Holanda: pago impuestos, ¡ahora quiero votar!

Publicado el : 28 Febrero 2011 - 5:17 de la tarde | Por Hilary Staples (Toto: ANP)
Categorías:

Con la supervivencia de la coalición gubernamental holandesa en juego en las elecciones provinciales de este miércoles, son cada vez más los partidos que piensan que demasiados ciudadanos no se harán oir. Y hay algo de razón.

Artículos relacionados

Los decenas de miles de holandeses que viven en el extranjero no pueden votar en las elecciones provinciales. Sin embargo, ¿qué decir del enorme grupo de ciudadanos no holandeses-como yo- residentes en los Países Bajos y que no pueden votar en las elecciones nacionales ni en las provinciales?

El miércoles 2 de marzo se celebran elecciones provinciales en Holanda. Aunque el término “provincial” sugiera que las elecciones son solo de importancia local, el resultado determina la composición del Senado. Y este año, he aquí la cuestión crucial: la actual coalición gubernamental necesita una mayoría en el Senado para poder garantizar su supervivencia.

Las 12 provincias holandesas

Los Países Bajos están divididos en 12 unidades administrativas llamadas provincias, cada una gobernada por un consejo provincial. Sus miembros son elegidos cada cuatro años por los habitantes de la provincia.

La principal tarea del consejo es controlar a la rama ejecutiva de la provincia, responsable por la gestión diaria de la región. El consejo también elige a los miembros del ejecutivo provincial y a los integrantes del Senado.

Las provincias son responsables de las carreteras y puentes, el transporte, naturaleza y medioambiente, agricultura, vivienda, salud, esparcimiento, y arte y cultura de la zona.
 

Diez por ciento
Considerando que las elecciones “regionales” están adquiriendo tanta importancia a nivel nacional, son muchos los que opinan que a los holandeses en el extranjero se les debería permitir votar también en las provinciales.

Buenas noticias para la diáspora de holandeses diseminados por el mundo, y que aún muestran suficiente interés en su patria como para registrarse para votar en las elecciones nacionales.

Pero, ¿y qué con los extranjeros residentes en Holanda? En mi caso, tengo la nacionalidad británica, pero he vivido casi 40 años en Holanda. He ido toda mi vida a institutos de enseñanza holandeses, hablo el idioma con fluidez, tengo un marido holandés, y aquí trabajo y pago impuestos. Soy parte de la sociedad holandesa.

Me importa lo que ocurre en “mi” país, mi provincia y mi ciudad, y poder codecidir sobre el destino de mi dinero. La sociedad holandesa no se cansa de insistir sobre la integración de los extranjeros, ¿pero se nos puede realmente culpar cuando nuestro voto no se cuenta?

La política local importa
Muy bien que den a los holandeses en el extranjero la posibilidad de votar en las elecciones provinciales, pero entonces no excluyan al enorme grupo de extranjeros en Holanda a quienes la política local concierne en la vida diaria. Ya he declarado los impuestos, ¿qué hacemos ahora con mi representación democrática?

Últimas noticias en el Informe

Artículo más leído en este informe

Holanda cierra cárceles por falta de presos

Holanda cierra cárceles por falta de presos

Las autoridades penitenciarias de los Países Bajos han decidido cerrar ocho prisiones debido a la...
"El cura me tocaba como él quería"

"El cura me tocaba como él quería"

Una comisión creada para investigar el abuso sexual de niños por parte de la Iglesia cat...
¿Saben los mexicanos que tienen cine?

¿Saben los mexicanos que tienen buen cine?

Dos películas mexicanas compiten por el Hivos Tiger Awards, el premio más codiciado del...
Los extranjeros aún son bienvenidos en los coffeeshops

Los extranjeros aún son bienvenidos en los coffeeshops

Una nueva ley ha entrado en vigor hoy que obliga a los coffeeshops - donde se vende cannabis – a...

Beatrix de Holanda abdica en favor de su hijo

La reina Beatriz de Holanda ha abdicado en favor de su hijo Guillermo Alejandro. En un mensaje dirigido...

Debate

Denise 28 Febrero 2011 - 5:32 de la tarde / Argentina

Buen artículo. aquí algunas acciones que si se pueden llevar a cabo siendo extranjeros.no voto, pero voz! http://bit.ly/hYXlXU

Enviar nuevo comentario

El contenido de este campo es privado y no será exhibido públicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Más opciones sobre formateo

FacebookFacebookTwitterYou tube

Vídeos recomendados

Muere Videla
El dictador argentino Jorge Videla ha muerte a los 87 años de edad....
SOS para las tortillerías mexicanas
La tortilla, alimento milenario entre los mexicanos corre riesgo de...