Feria del libro: de ‘sicaresca’ y escrituras del cautiverio

Unas cuatrocientas mil personas a lo largo de dos semanas concurrieron a la 23ª Feria Internacional del Libro de Bogotá, que tuvo como lema “Ven a la feria. Hay letras para todos”.

Dado que este año se conmemora el bicentenario de la independencia, el eje temático no fue la literatura de un país invitado como en ediciones anteriores, sino obras en torno a la gesta libertadora de los criollos frente la corona española.

Pero si de ‘best seller’ se trata, la llamada ‘sicaresca colombiana’, por los relatos de la violencia del narcotráfico, y la ‘literatura del cautiverio’, que agrupa escritos testimoniales de ex secuestrados de la guerrilla, sigue ocupando primeros lugares. Y de la mano, también con buenos índices de venta, obras de ficción e investigaciones sobre el conflicto armado, una constante de la historia nacional.

Tal vez la clave esté en la alta dosis de emotividad que conllevan los relatos como “Ingrid y yo”, de Juan Carlos Lecompte, ex esposo de Ingrid Betancourt, quien dice haber puesto “todo: el corazón, el alma y las tripas” en la que define como una historia de amor con final trágico, inesperado y triste. Este publicista profesional que durante el secuestro de la política colombo-francesa se paseó por el mundo con una foto de ella a tamaño natural, convocando solidaridad por su liberación, dice que su libro es la voz de los familiares de los secuestrados, con frecuencia ignorados.

Catarsis en circulación
Probablemente hay espíritu fisgón en los lectores de estos éxitos de librería; sin duda mucho de catarsis en sus autores y, por supuesto, olfato comercial en las casas editoriales. En cualquier caso, la oferta es numerosa. Baste citar algunos títulos: “Años de silencio”, de Óscar Tulio Lizcano, parlamentario cautivo de las FARC, que hizo de palos y árboles alumnos imaginarios a los que impartía clases para no morir de tedio ni olvidar el significado de las palabras; “Confesiones de una guerrillera”, de Zoraida Rueda, quien huyó junto con el industrial al que le encomendaron vigilar; “El trapecista”, de Fernando Araujo, nombrado Canciller tan pronto recobró la libertad; la impactante “Mi fuga hacia la libertad” del policía John Pinchao, quien aprendió a nadar para huir por una enredada trama de ríos y manigua; “Amores que el secuestro mata”, de Lucy Artunduaga, ex esposa del senador Jorge Eduardo Géchem, quien al recobrar la libertad puso fin a 25 años de matrimonio y rehizo su vida con una compañera de cautiverio; “Tanja, la guerrillera holandesa”, de León Valencia, sobre la joven filóloga cuyo corazón y sueños se enredaron en la selva, donde forma parte del mando de un frente guerrillero; “Cautiva”, de Clara Rojas, quien tuvo un hijo en secuestro; “Lejos del infierno”, recuento a tres voces de los estadounidenses Marc Gonsalves, Tom Howes y Keith Stansell, liberados en la Operación Jaque, episodio que es objeto de varios títulos. En fin, decenas de obras de dispareja calidad narrativa sobre cuyo significado como género y fenómeno indagamos con escritores, libreros, críticos y autores.

No todo es literatura
El escritor Santiago Gamboa reconoce, respetuoso, el derecho de los secuestrados a publicar sus memorias del cautiverio, pero pide precisión. “No todo lo que se publica en forma de libro es literatura” afirma, y define estos relatos como “testimonios producto de experiencias humanas límite que muestran a quienes estamos del lado de la civilización y de la luz, los horrores de ese otro lado luciferino y macabro de la realidad que es el mundo de los secuestrados, los secuestradores, su difícil, trágica y obligada convivencia criminal”.

Autor de seis novelas, entre ellas “Perder es cuestión de método”, llevada al cine; “Los impostores”, y “Necrópolis”, ganadora en 2009 del premio La otra orilla, Gamboa recuerda que la literatura es una de las bellas artes. No cree que la proliferación de títulos referidos a experiencias en cautiverio banalice la realidad del conflicto colombiano. Considera, más bien, que contribuyen a ofrecer información “y por absurdo que suene” a prevenir y manejar situaciones a quien tenga la mala suerte de caer secuestrado.
El librero Felipe Ossa, de la Librería Nacional, clasifica los textos, empezando por aquellos personales de los secuestrados, cuya calidad denota grandes altibajos y comenta que tiene referencia de la buena factura de las esperadas memorias de secuestro de Ingrid Betancourt, cuyas ventas podrían bajar en el mercado local a raíz de la reacción negativa a una demanda que interpuso contra el Estado.

Luego Ossa incluye los libros que han servido de base a seriados de televisión como “El cartel de los sapos” y “Sin tetas no hay paraíso”, sobre narcos, ex narcos y testimonios de horribles matanzas, oportunistas y amarillistas, “que muestran la parte bizarra del fenómeno, muchas veces verdadera apología del delito”. Lamenta que aún no se haya escrito una gran obra sobre el narcotráfico y sus vínculos con paramilitares y guerrilla, y guarda la esperanza de que cuando se decante la historia, surja una obra equiparable a la de Mario Puzzo. Rescata y califica de excelente “…Y refundamos la patria”, compilación de ensayos e investigaciones sobre la cooptación del Estado por los paramilitares, o viceversa, a cargo de Claudia López, que entró en circulación con ocasión de la Feria del Libro. También es crítico Felipe Ossa de la poca incidencia de la Feria Internacional del Libro de Bogotá en la mejoría de los hábitos de lectura en el país (dos libros en promedio por persona al año), porque se enfoca en la promoción de la lectura como algo episódico.

Palabras mayores
La rapidez con la que las editoriales ponen en circulación los testimonios de los secuestrados tan pronto los liberan es por lo menos sospechosa en cuanto a la calidad de los escritos, dice Arturo Guerrero, periodista, escritor y crítico, que también llama la atención sobre algunas cadenas de títulos en los que ex secuestrados y sus parejas en la libertad o en el cautiverio se recriminan y responden.

Guerrero prefiere poner el acento en obras y autores que se nutren del entorno de guerra, pero lo transforman y elevan a literatura, como novela. Esas sí, palabras mayores. Cita a de Rafael Baena y sus novelas históricas “Tanta sangre vista” y “¡Vuelvan caras, carajo!”; de Evelio Rosero, “El ejero” y “Los ejércitos”, premio Tusquets 2007 y el Independent Foreign Fiction Prize en 2009; “El sepulturero”, de Juan Manuel Ruíz, que trata de los ríos de cadáveres del paramilitarismo de años recientes. Y de Tomás González, cuya más reciente novela “Abrahán entre bandidos” tiene como hilo conductor un secuestro, ambientado a mediados del siglo pasado, y el mismo alto nivel narrativo de “Para antes del olvido”, “La historia de Horacio”, ”Primero estaba el mar”.

“Es posible que haya que esperar otros cien años de soledad para que se escriba la gran novela de nuestra historia reciente”, comenta Guerrero.

Éxito comercial
Desde el punto de vista económico, los organizadores de la 23 feria Internacional del Libro de Bogotá dieron parte de éxito. Al final de una rueda de negocios convocada por la Cámara Colombiana del Libro y el Fondo de Promoción de Exportaciones (Proexport), en la que participaron compradores de todo el continente, se registraron ventas en sitio por 5,7 millones de dólares – un millón más que en la feria de 2009 – y se concertaron negocios por otros 17,5 millones. De acuerdo con el vicepresidente de Exportaciones de Proexport, Ricardo Vallejo, a la rueda de negocios concurrieron 143 compradores internacionales y se fijaron 1.700 citas empresariales. La feria bogotana trasciende del libro a la industria editorial, muy competitiva, tanto por la planta instalada y los tiempos cortos de producción como por la mano de obra calificada, comparativamente más barata que en otros países de tradición impresora como Argentina y México.

* A la Feria del Libro de Bogotá estará dedicado este viernes 27 de agosto el programa Voces de esta casa radial.

Guardar esta página o enviar a través de los siguientes medios de internet: