Miembros de la asociación de familiares y amigos cercanos a las víctimas, "Nuestras Hijas de Regreso a Casa", solicitaron entrevistarse con la relatora y entregarle un documento en el que exponían sus casos, la situación de las investigaciones y las quejas contra las autoridades locales y nacionales.

Según las madres miembros de la asociación, las autoridades de Chihuahua no se toman los casos en serio, no mantienen contacto con los familiares de las víctimas y desestiman las pruebas encontradas en los cadáveres que llevarían directamente a los agresores. "Es como si trataran de encubrir a los asesinos por motivos que desconocemos", declaró Malú García Andrade, hermana de una de las víctimas.

Miembros de la asociación "Nuestras Hijas de Regreso a Casa" han declarado que la relatora reaccionó con "sorpresa e indignación" al conocer los testimonios de los familiares de las víctimas. La relatora afirmó que la situación que le habían presentado las autoridades era "muy distinta a la realidad".

Desde que comenzaron los crímenes en Ciudad de Juárez, tres gobernadores han tratado el tema.  Tras el último cambio de gobernador, la relación entre las familias de las víctimas y las autoridades parecía estrecharse, sin embargo después de un tiempo la situación está "peor que con los gobernadores anteriores", declara Malú García Andrade.

Esta especie de enemistad entre las autoridades y los familiares no es nada productiva para el desarrollo de las investigaciones. Debido al estancamiento de las investigaciones, la asociación, secundada por las organizaciones no gubernamentales que trabajan apoyando a familiares y amigos de las víctimas, solicitó la reunión con la relatora Yakin Ertuk. El objetivo es que abogados de Naciones Unidas revisen los expedientes de asesinatos y desapariciones y participen en las investigaciones.

Entrevistada *Malú García Andrade, hermana de Lilia Alejandra, asesinada en Ciudad de Juárez en 2001.

 *Malú García Andrade en Windows Media Audio