El gobierno de Holanda insiste en que un grupo de somalíes, cuya solicitud de asilo fue rechazada, puede regresar sin peligro a su país. Human Rights Watch ha señalado que la decisión de enviar a estas ocho personas de vuelta a Somalia, nación devastada por la guerra, es “una potencial sentencia de muerte”.

Los somalíes podrían ser puestos en un avión en las próximas 24 horas, a pesar de la recomendación de la ONU contra las deportaciones al centro sur de Somalia. Este país está sin gobierno central desde 1991 y su región centro sur está hoy controlada por la agrupación al-Shebaab. En mayo, el alcalde de la capital somalí, Mogadishu, hizo un llamado urgente a la población a que huyera de sus hogares: la ONU estima que unas 44 mil personas abandonaron la capital entre abril y junio.

Human Rights Watch no es la única organización que ha criticado los planes del ministerio holandés de Justicia. Hace algunas semanas también lo hizo la Organización Holandesa para los Refugiados, que habló de una decisión “irresponsable”.

Leslie Lefkow, investigadora para Africa Occidental de Human Rights Watch señaló que “el gobierno de transición somalí controla un territorio muy limitado. En realidad no controla más que unas manzanas de Mogadishu, por lo que no está en situación de garantizar la seguridad o protección de las personas que regresan a Mogadishu”.

Protección
El gobierno holandés ha dicho que la mayoría de los solicitantes somalíes recibieron asilo, pero que el grupo en cuestión no cumple las condiciones necesarias. Un vocero del ministerio de Justicia dijo a Radio Nederland Wereldomroep que el ministro está consciente de que la situación en Somalia no es buena, y que por lo mismo Holanda aceptó a la mayoría de los solicitantes. “Después de investigar, a veces estimamos que en algunos casos nuestra protección no es necesaria”, agregó el vocero. “Cuando no damos asilo a alguien, esta persona tiene la responsabilidad de regresar a su país de origen”.

Human Rights Watch ha dicho que los ocho somalíes rechazados estarán expuestos tanto a la violencia de los insurgentes en Mogadishu como a los bombardeos, que suceden a diario. En otros puntos de Somalia, al-Shebaab viola también seriamente los derechos humanos. Leslie Lefkow sostiene que el rechazo de la solicitud de asilo de una persona es algo irrelevante: Holanda debería encontrar otra manera de asegurar la seguridad de los somalíes. La investigadora agrega que no es la primera vez en la historia que se presenta una situación como esta.

“En otros lugares, en otras situaciones – por ejemplo hace un tiempo en los Balcanes -, la gente recibió un estatus temporal, a la espera de que mejorara la situación en su lugar de origen. Es decir lo de los somalíes no es algo tan inusual, hay antecedentes al respecto”, afirmó Lefkow.

Demasiado poco, demasiado tarde
El gobierno holandés ha declarado que no revisará su decisión y prometió revelar detalles de un memorando de entendimiento con el gobierno somalí de transición, apenas Mogadischu dé su autorización para hacerlo público. Este memorando le ha servido a La Haya de base legal para decretar las deportaciones.

Demasiado poco, demasiado tarde, en opinión de Leslie Lefkow: “un pedazo de papel firmado por el gobierno de transición no protegerá a quienes regresan a Somalia de manera forzada”.