Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Cerrar
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Portada
Domingo 27 de mayo Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.
Luisa Fernanda López's imagen
Santiago de Chile, Chile
Santiago de Chile, Chile

Celebrar o no el Día de la Raza

Publicado el : 12 Octubre 2011 - 10:24 de la mañana | Por Luisa Fernanda López (Foto: Cosmopolita (Flickr/Creative Commons))
Categorías:

La conmemoración, el 12 de octubre, del Día de la Raza despierta cada vez más antipatías. ¿Se debería eliminar del calendario?
 

Cada víspera de la celebración del Día de la Raza vuelven las mismas preguntas: ¿Qué celebramos? ¿Cuál descubrimiento? ¿Cuál Raza? Si bien estas preguntas se formulaban hace unas décadas en voz baja, con la recuperación de los espacios multiculturales y el respecto a la diversidad, cada vez se oyen en un tono más alto.

El tan sonado día festivo continental fue una invención del presidente de la Unión Ibero-Americana, el ex-ministro español Faustino Rodríguez-San Pedro, quien, en 1913, buscó crear una festividad como un símbolo de unidad entre España e Iberoamérica al celebrar el avistamiento de tierra por Cristóbal Colón. A su vez, para la Iglesia, el 12 de octubre es la celebración de la Virgen del Pilar, patrona de la evangelización de América, así como el encuentro de los pueblos español e indígena, que comparten una misma identidad cristiana. En suma, estos dos significados reúnen justamente lo que despierta tanto rechazo en amplios sectores latinoamericanos: la conmemoración de una conquista hecha a punta de espada y crucifijo.

Una fecha, diversas conmemoraciones
Pese a que en varios países su significado y denominación han variado, y muy a pesar de la polémica, la conmemoración permanece en el calendario.

Artículos relacionados

Uno de los primeros países en darle un vuelco a las festividades del Día de la Raza fue Venezuela, cuyo presidente, Hugo Chávez, cambió el polémico nombre en el 2002 y lo bautizó ‘Día de la Resistencia Indígena’. Lo propio se hizo en Bolivia, uno de los países con mayoría aborigen, donde se llama ‘Día de la Liberación, de la Identidad y de la Interculturalidad’. Y este año, Argentina estrena la denominación ‘Día del Respeto de la Diversidad Cultural’, un cambio promovido por la presidenta Cristina Fernández de Kirchner.

Para el escritor colombiano de novela histórica Willian Ospina, el problema comienza en el mismo nombre. “La denominación de ‘raza’ es un concepto equivoco que no vale la pena conservar,” comenta. Además, a su juicio, la celebración no se debe plantear en términos de ‘razas’, como apuntan algunos, pues con ello se enfatiza más lo que nos separa que lo que nos une.

Según Ospina, la polémica ha servido para que América sea vista hoy como el territorio donde se dieron cita los otros continentes. Una región que se convirtió en un vasto laboratorio de mezclas, no sólo raciales sino culturales de toda índole. Si hay que cambiarle el nombre, Willlian Ospina prefiere hablar del día del encuentro de las culturas y, como significado, la serena fiesta de convivencia de todas las tradiciones.

Descargar
Escuche o descargue la entrevista con el escritor Willian Ospina:

Últimas noticias en el Informe

Artículo más leído en este informe

Pañuelos musulmanes

100 pañuelos musulmanes en revista de modas holandesa

Holanda cuenta con una nueva revista de modas: el Hoofdboek (El libro de la cabeza). Se trata de una...
Sex shop para cristianos

Sex shop en internet para cristianos

Dildos, vibradores, condones y lubricante. Píldoras, pociones y cremas para aumentar su placer. Todos...
Día Mundial de la Radio: impacto en América Latina

Día Mundial de la Radio: impacto en América Latina

Este 13 de febrero se celebra por primera vez el Día Mundial de la Radio, una importante forma de...
Iglesia católica: “refugio de gays”

Iglesia Católica: “refugio de gays”

El sacerdote emérito colombiano Germán Robledo Ángel asegura que el 30 por ciento de los...
Eutanasia con helio

Video da instrucciones para la eutanasia

“Cuando esté listo, colóquese la bolsa en la cabeza. Después abra lentamente la...

Debate

Anonymous 26 Octubre 2011 - 5:07 de la tarde / chille

q ami me intewresa uncoco

Jose Suarez 21 Octubre 2011 - 3:17 de la tarde / Usa

Cuando los Egipcios,Chinos,, Mesopotamia, Fenicios y otras antiguas civilizaciones llenaron de descubrimientos el mundo humano LOS EUROPEOS no eran mas que tribus nomadas asaltando ,robando mujeres y recursos entre ellos ....ESO ES PARTE DE LA HISTORIA TAMBIEN,como las luchas entre tribus originarias del continente americano..TAMBIEN ES PARTE DE LA HISTORIA ..?alguien quiere pretender volver a 1942 ?... eso es ridiculo es como decir volver a las tribus nomadas EUROPEAS salvajes y en guerras constantes entre ellos , no se basa en eso se basa que como por una superioridad se incrementa el racismo ,se esclaviza se explotan recursos se ponen en manos de unos cuantos , con el desarrollo constante de la Humanidad ,pero con los valores AUN VIGENTE de seres inferiores que les da el derecho de la fuerza, esas mismas fuerzas que ostetan el poder tienen RECURSOS ILIMITADOS y pueden mover ,comprar hacer movimientos en contra de quienes estan favoreciendo a esos mismos buscando intercisios en los que puedan abrir brechas para destruir lo que esta dañando sus INTERESES y socabar las nuevas IDEAS en benficio de las MAYORIAS ,es una lucha contra poderes que poseen ideologos ,inteligencia ,medios financieros y toda la gama que HISTORICAMENTE han mantenido la acumulacion de riquezas Y el gobierno REAL DEL MUNDO,dividir los naturales de America con sus relevantes personajes que en el fondo no son mas que utilizados y por supuesto LOS TRAIDORES DE SIEMPRE ,pero no hay marcha atras solo se detendra en descanso muy prolongados ,la escalera pujante del hombre en busca de lo que nadie puede detener ..Y SIEMPRE HACIA ARRIBA nunca atras ,ni a 1942 ,ni 1700,ni 1800, ni 1900, ni 2011 HACIA EL FUTURO que es de los pueblos Y SON LA MAYORIA y entonces se celebrara >>EL DIA DE LA RAZA HUMANA sin distinciones

Mario Fuentes 21 Octubre 2011 - 12:13 de la mañana

Quienes se exaltan con toda esta onda de los pueblos originarios, deberían propugnar volver a lo que existía antes de 1492, y vivir en una toldería, intentando prender fuego con piedras, y viendo si lograr cazar algún bicho, porque si no se morirán de hambre. Encima, estar preparados con lanzas para defenderse de una invasión u ocupación de otra tribu, ya que eran pueblos guerreros ( los araucanos o mapuches invadieron a los tehuelches, los mataron o sometieron), o peor aun, defenderse de intentos de re-ocupación por los pueblos originarios que les reclamarían devolver ese territorio por ser meros "ocupas".
Más allá de estas ironías, el tema no puede ser encarado con la onda "Evo Morales" (a quien le esta yendo muy mal con sus pueblos originarios), de reivindicar ciegamente un pasado que ya pasó. Se puede en cada país ver y dialogar con quienes son auténticos indígenas, aceptar reivindicaciones legitimas y dar soluciones, pero no pretender volver a antes de 1492...

Anonymous 18 Octubre 2011 - 1:02 de la mañana / argentina

pero no me dice nada de como los pueblos origuinarios conmemoraban este dia

Adrián 14 Octubre 2011 - 5:08 de la mañana

No hay nada que celebrar en América con el 12 de octubre; tal y como como los españoles no tienen nada que celebrar con la invasión árabe del 711 o la conquista romana de mucho antes; y lo mismo pasa con cada pueblo, en cada región del mundo: En algún momento hubo conquista, colonización y en muchos casos, exterminio.
Lo que sí hay es una gran crisis de identidad en el continente. Las oligarquías criollas, con la ayuda de la iglesia, han impuesto su versión de la historia: Día de la raza, conquista pacífica, mestizaje, etc. etc. Aún siendo eufemismos para invasión, destrucción de culturas, imposición de una creencia externa, esclavitud y exterminio; los conceptos permanecen tan arraigados que es difícil reescribir la identidad de un día para otro. No es fácil vencer estos obstáculos cuando las personas aún poseen mentalidad colonial, y se discriminan a sí mismos.
La lucha sigue, y como decía el hoy legendario y venerado Wapotori Waikaipuro: ¡Aná Kariñá Roté!

user avatar
lazaro diaz sanchez 14 Octubre 2011 - 4:34 de la mañana / usa

Mas que todo es una cuestion Historica y no veo el por que de tanta polemica
claro esta estan los que propician la controversia politica de nuestros dias en contra de España como la verdadera culpable de la exterminacion de los Indigenas y de todos los males que nos acarrean en estos tiempos,pero lo cierto es que han paso ya 500 años desde que los primeros descubridores llegaran a nuestras tierras y como tal asi los recoje la historia y esa no se puede borrar por que a algunos no les guste lo que hicieron nuestros antepasados en sus tiempos,el dia d ela RAZA debe celebrarse cada año por que de esa manera estamos reconociendo a nuestros verdaderos origenes y a nuestros antepasados .

Promotor del Demonio 14 Octubre 2011 - 12:23 de la mañana / Mexico

Mas que celebrar, es Repudiar la MUERTE que de forma masiva realizaron estos Enfermos de Conquista y no contententos con ello tambien impusieron su religion que a la fecha persiste (En Mexico 9 de cada 10 cree en fetiches divinos).
Pero la conquista aun continua y no se aprende de estos Detestables hechos, claro ahora bajo el disfraz de la Proteccion a los Derechos Humanos, la Democracia y la Libertad, con las Potencias Militares del momento, incluso algunas bajo el lema de In God We Trust.

José Manuel 13 Octubre 2011 - 5:15 de la tarde / Chile

Y por qué los anti-hispanos no escriben sus comentarios en quechua?
Y además, acaso son muy iguales las variantes del castellano que se hablan en los distintos paises? ¿como para hacer una Academia "Latinoamericana" de la Lengua?. Ciertamente que no. Cada pais va desarrollando su propio castellano, y por eso cada pais tiene su propia academia.
Y Hugo, de Argentina, se "lamenta" del 12 de Octubre. ¿Acaso sus antepasados estaban aquí en 1492, y sufrieron la "criminal conquista"?? (Longhi me suena como italiano, no?)

Españolito de a pie 13 Octubre 2011 - 10:48 de la tarde / España

Don José Manuel: yo también me hago las mismas preguntas.
Si alguna comunidad está honestamente respaldada por el peso de la historia para quejarse de los males derivados de la conquista, esta sería la indígena. Pero se da la cínica circunstancia de que son precisamente los antepasados de los que aquí se llenan la boca con cantinelas anti-hispánicas, quienes han formado la oligarquía criolla que lleva otros 200 años más oprimiendo a estos pueblos y malversando las riquezas materiales y culturales de aquel bendecido continente. Fueron sus abuelos los que crearon las sociedades y las políticas que hoy reprimen esos pueblos y culturas, los que condenan a los indios al ostracismo dejándolos pudrirse en la miseria y la alienación. Ahora, los descendientes de aquellos que llevan apellidos españolísimos y bien italianos, como Ud. señala, animan a estas comunidades a levantarse por su dignidad, pero, ¡ay! cuando lo hacen, enfrentándose al cinismo y a la inoperancia de los gobiernos populistas; entonces los reprimen con la misma saña que lo hacían antaño sus antepasados.
Se les olvida decir a estos criollitos que Latinoamerica lleva ya dos siglos de independencia y que, en todo este tiempo, ni han querido ni han sabido quitarle ningún "pesado yugo" a la raza amerindia, ni dignificar el valor de sus culturas y lenguas.
Ellos, son los auténticos herederos de esas culpas.
Exactamente: si tanta gana tienen de hacer justicia histórica, que aprendan a leer y escribir en quichua y aymara, y que pidan perdón a estos pueblos en nombre de sus ancestros.

jaguar 13 Octubre 2011 - 7:44 de la tarde

Aquí no creo que hayan anti- hispanos, simplemente es un accidente o coincidencia que España haya llegado primero, pues países conquistadores abundan, igual pudieron ser holandeses o franceses, alemanes, ingleses, etcétera que podían haber conquistado el “nuevo mundo” y otra habría sido la historia.
-
El problema no es quien lo haya hecho sino el horrible principio que representa que un pueblo invada a otro y acabe con toda una cultura, eso es lo que debe desaparecer después de quinientos años de ese bochornos acontecimiento y solo se puede lograr erradicando todo lo que represente y sean rezagos de la conquista.

jaguar 13 Octubre 2011 - 8:59 de la mañana

Después de los quinientos años “del fraternal encuentro entre los dos mundos” ya es hora de zanjar algunos rezagos que quedan con sabor a conquista, a colonialismo, como por ejemplo LA REAL ACADEMIA DE LA LENGUA ESPAÑOLA.
-
Esta real academia debe regir única y exclusivamente para España y en América latina se debe fundar la ACADEMIA DE LA LENGUA LATINOAMERICANA.
-
NO REAL ya que en América latina no existe realeza ni en ningún país menarquía. El idioma no es propiedad de nadie, sino de los pueblos que lo hablan y el CASTELLANO que se habla en la mayoría de países de América latina debe asumir un nombre propio, como por ejemplo CASTELLANO LATINOAMERICANO, o simplemente LATINOAMERICANO ya que como todos sabemos es una lengua que proviene del Latín y que se habla en este hemisferio.
-
Este tipo de razonamientos para algunos carecerá de significado o contenidos y tal vez no le den importancia, pero para millones de latinoamericanos que queremos asumir una IDENTIDAD latinoamericana, la misma que nos identifique a todos estos pueblos como una cultura y no como un rezago de una cruel conquista, es muy importante que empecemos a tener nuestras propias reglas y demás aspectos que rijan nuestro destino, como lo tienen las otras culturas del planeta.

Avizor 13 Octubre 2011 - 1:33 de la mañana / Chile

Hasta ahora no comprendía porqué la elite chilena prefería ser como los "ingleses de Sudamerica", pero viendo como los españoles se encuentran de rodillas ante el cartel financiero y de rehenes de la Otan, me queda claro.

daniel fermin 13 Octubre 2011 - 12:19 de la mañana / Perú

Debemos recordarla porque permitio el encuentro con otras culturas,las que nos han dado la pósibilidad de conocernos,si bién es cierto en un momento
fue de explotación de los pueblos nativos,esto permitio el incremento de su
cultura con lo que aportaron dichos extranjeros.En todo encuentro cultural
siempre habrá defíciés pero en el todo hay un verdadero avance cultural y ciéntífico.

Hugo Longhi 12 Octubre 2011 - 5:44 de la tarde / Argentina

Bueno, tanto como desaparecer.
No me olvido que ese día es feriado. Lo único rescatable.
Hablando en serio, lo que queda en claro es que en América Latina no se "celebra" el 12 de Octubre, se lamenta.

Jose Suarez 12 Octubre 2011 - 4:41 de la tarde / Usa

Nadie descubre a nadie ...SOLO SE ENCUENTRAN. Imaginemos que una civilizacion extraterreste llegara al planeta y dijera que hemos descubierto LA TIERRA...eso nos pareceria ofensivo . Creo que una de las mejores clasificaciones seria ENCUENTRO entre diferentes culturas.Al igual que cuando uno llena papeles algunas preguntas dicen Raza HISPANO ,caucasica, negra , negra latina ,Latino americano ,etc, etc Hispanos son los que nacen en la peninzula HIspanica (Portugal y España). Recuerdo mis primeras clases cuando nos explicaban que habia 4 razas Negra , Roja (los indios), blanca y amarilla y de ella se derivaban los Mestizos con el andar de los conocimientos lei una vez un articulo de Jose Marti que decia: "NO EXISTEN LAS RAZAS SOLO MODIFICACIONES DEL SER HUMANO " todo lo restante ha sido utilizado para dividirnos ,racismo y fomentar odios entre seres humanos. La Historia es testigo de tantas BARBARIDADES

jaguar 12 Octubre 2011 - 2:33 de la tarde

Los periodistas españoles cuando se refieren a América latina, dicen IBEROAMÉRICA, pero este anacrónico término también debería desaparecer al igual que el fatídico día de la raza.
-
Hace ya más de doscientos años, los pueblos de América latina decidieron emanciparse del yugo español y nacieron los nuevos países independientemente de la península ibérica y especialmente de España.
-
El término IBEROAMÉRICA solo recuerda el pasado nefasto de una criminal conquista que truncó el desarrollo de milenarias culturas de este lado del charco.
-
Desde luego que fruto de esta conquista hemos desarrollado un mestizaje cultural distinto a cualquier región del planeta y lógicamente después de quinientos años ya es para sentir orgullo de una identidad mestiza muy rica en cuanto a cultura se refiere, pero lejos de términos ibéricos y que tengan que ver con el odioso pasado.
-
El 12 de Octubre debe desaparecer del calendario latinoamericano, o sea, que del 11 se pase al 13 je,je

Enviar nuevo comentario

El contenido de este campo es privado y no será exhibido públicamente.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

Más opciones sobre formateo

FacebookFacebookTwitterNingYou tube

Vídeos recomendados

Estrenan en Nueva York canción tema de serie de Radio Nederland
El videoclip de la canción 'Llévame en tus alas', de la...
¿Qué medios necesitamos hoy?
El Instituto Cervantes de la ciudad holandesa de Utrecht fue la sede de un...
Radio Nederland, la emisora internacional holandesa. 24 horas de noticias, análisis e información en español.