Revueltas en las ciudades inglesas. Disturbios en París. La falta de perspectivas para muchos jóvenes viviendo en las periferias de las grandes urbes europeas, se manifiesta a veces de forma dolorosa. Una de las armas para enfrentarse a las autoridades es el hip-hop. ¿Cuán poderosa puede ser la voz de una persona?
“El Gobierno nos pide que confiemos en él, mientras que la gente grita “no nos jodan”, muchos hombres terminarán disparando algo, porque una necesidad es un deber si los tiempos son duros.” Tal es la letra del rap “Riot” del cantante anglo-iraquí Lowkey. El cantante hace mofa de la sociedad y del Estado: hip-hop como arma.
De Estados Unidos
“El hip-hop se utiliza en primer instancia para expresarse sobre uno mismo”, dice el periodista de música Alex van der Hulst. “El lema de los raperos es “¡sé sincero!”. El grupo norteamericano Public Enemy produjo a finales de los 80 la canción Fight the power (Combate al poder) el primer rap de protesta sobre la situación de los guetos negros en Estados Unidos. Este fenómeno terminó llegando a Europa.
También en Holanda, el rap de protesta ha acaparado la atención de la nueva generación. El rapero holando-marroquí Appa insulta abiertamente a las autoridades: “me importa un bledo la policía, ¡a pasarlos por arriba!”
Jóvenes bajo presión
El rap de protesta no es exclusividad de los jóvenes de origen extranjero. También los holandeses nativos del interior del país eligen el rap para expresar sus emociones. Y éstas son más a menudo negativas que positivas. Bennie Semil, fundador en Rótterdam del centro de hip-hop Hiphophuis, sabe de dónde viene tanta frustración: “la sociedad va por mal camino, y los jóvenes sienten mucha presión, principalmente en los barrios más desposeídos. El culpable es siempre el Estado.”
Ya hace tiempo que tanto en Francia como en Gran Bretaña los jóvenes se dedican al rap. Tal es el caso de MC Solaar, un célebre rapero de origen chadiano senegalés, que con su canción RMI (el subsidio social francés) denuncia el desempleo y la falta de perspectivas de futuros de los jóvenes e inmigrantes. “En los bajos fondos, se sueña con los fondos del FMI, pero en el fondo sabemos que las familias están más bien cerca del RMI”.
Según Van der Hulst, en Alemania y España son principalmente los autóctonos los que se dedican al rap. “El rap de protesta alemán tiene su origen en la antigua división de las dos Alemanias, como es el caso de Absolute Beginner:
La temática del rap español trata principalmente la cuestión del separatismo, como es el caso de los catalanes y los vascos. El grupo barcelonés At Versatis se manifiesta contra la dominancia cultural y el capitalismo:
En Europa Oriental también existe el hip-hop, aunque aún no en su calidad de canción de protesta. Este género musical está allí aún en pañales, y se asemeja mucho a la versión afroamericana: el entorno, las ropas, el "bling-bling" dorado, los movimientos…lo único diferente es el color de piel.
Pasarse de la raya
Y en algunas ocasiones, los raperos se propasan. Tal es el caso del rapero Mo$heb , que en su canción amenazó de muerte al político holandés Geert Wilders. Se presentó una queja, y el rapero holando-marroquí tuvo que cumplir en 2009 una pena de 80 horas de trabajo social.
El efecto del rap depende mucho de la manera en cómo se transmite el mensaje. En 2006, el Gobierno holandés optó por la misma arma: el entonces ministro de Justicia, Piet Hein Donner, condena en un rap el uso de drogas. La canción despertó sentimientos encontrados. Semil: “una buena iniciativa, pero en los círculos del rap se le ve como un payaso”. ¡Sé sincero!
Email this Article
Versión para impresora
Enviar nuevo comentario