Las muestras de tristeza por la muerte del poeta uruguayo Mario Benedetti se multiplican y llegan de todas partes del mundo, y no sólo del universo de las letras sino también del ámbito del periodismo y la política.

La reacción a la muerte de Mario Benedetti, quien falleció en la noche del domingo en Montevideo a los 88 años, ha sido de dolor pero también de reconocimiento a su vida y su obra. Autoridades de diversos países iberoamericanos han expresado sus condolencias por la muerte del autor, así como numerosos representantes del mundo de la cultura y las letras.
 

El cantautor catalán Joan Manuel Serrat dijo: "La muerte de Mario personalmente me llega como una mezcla de tristeza y liberación". Todas las declaraciones de otros autores, poetas, cantantes o periodistas demuestran el profundo cariño del que gozaba Benedetti; un cariño que, según la poeta y ensayista argentina, Ivonne Bordelois, viene de una sencillez asumida muy profunda y sinceramente por Benedetti.

Lugar irremplazable
Bordelois ve en Benedetti a un poeta con un perfil distinto dentro de la poética rioplatense y latinoamericana que, con su marcha, deja un vacío irremplazable.

"Las canciones y poemas de Benedetti", dice Bordelois, "nos llegaron a todos y nos llegaron en momentos muy importantes como cuando estábamos bajo las dictaduras militares que sus poemas se volvieron como lemas muy profundos de encuentro y como destellos de esperanza para el futuro".

Admiración de todas las generaciones
Mario Benedetti concita el cariño de todas las generaciones, es admirado por jóvenes, adultos y personas de la tercera edad, lo que lleva a que nos preguntemos dónde radica el misterio de sus palabras para que su poesía sea tan transversal.

En opinión de Ivonne Bordelois, este cariño surge de la sencillez del poeta, y de la forma como logró transmitir sus experiencias de vida.

No todo fueron loas
Sin embargo, la ensayista Bordelois reconoce que en algunos ambientes de literatura argentina, Benedetti no era bien querido e incluso era desdeñado por algunos como poeta demasiado fácil.

Algunos lo despreciaban, según Bordelois, por ser muy popular y haber conseguido ganar mucho dinero con su obra. Se trata de aquellos que consideran que el triunfo popular o la venta de libros son síntomas de inferioridad literaria.

Bordelois opina que conviene meditar respecto a su desaparición, ahora que parece que todos lo amaban. "Así como lo amaba la gente de la calle, muchos más que dos, en la elite argentina literaria había un claro distanciamiento", dice.
 

A quienes pretendían desmerecer a Benedetti afirmando que no se podía comparar con Borges, Bordelois les dice que, efectivamente, Benedetti no es Borges, "la poesía tiene muchas moradas, la morada de él era una morada insustituible y una morada de poesía".
 

*Ivonne Bordelois es poeta y ensayista argentina, premio La Nación Sudamericana 2005.