El ministro holandés de Justicia, Ernst Hirsch Ballin considera probable que algunas docenas de criminales de guerra ruandeses se encuentren en Holanda.

Viene llegando de Ruanda y ha descansado poco, pero el ministro dimisionario holandés de Justicia, Ernst Hirsch Ballin, quiere terminar su trabajo. El fin de semana pasada el ministro firmó una declaración de intenciones en la capital ruandesa, Kigali, para posibilitar, en el futuro, la extradición a Ruanda de criminales de guerra.
 

A pesar del aumento de la crítica internacional al Gobierno ruandés, los holandeses continúan apoyando al presidente Paul Kagame. El ministro Hirsch Ballin quiere conseguir a la brevedad posible un acuerdo de extradición para enviar al país africano a los sospechosos de genocidio.
 
A continuación una entrevista concedida a Radio Nederland por el titular holandés:
RNWO: Mientras usted se encontraba en Kigali para avanzar en la firma de un tratado de extradición, en Holanda fue detenido un sospechoso ruandés de genocidio: esto no parece una coincidencia, ¿o sí?
 
Hirsch Ballin: La detención de esta persona no tuvo nada que ver con mi viaje a Kigali. El tema de Ruanda preocupa a Holanda desde el 2008. Queremos que las personas que llegan a vivir a Holanda de manera permanente, y son sospechosas de crímenes contra la humanidad u otras violaciones de la ley, sean juzgadas, ya sea en La Haya por un tribunal internacional o en el país donde se cometió el crimen en cuestión.
 
RNWO: ¿Cuántos sospechosos de genocidio se encuentran actualmente en Holanda?
 
HB: Es posible que haya varias docenas.
 
RNWO: Hasta ahora se ha informado de 16, pero entiendo que usted cree que son más.
 
HB: Podría ser. Tenemos que ver lo que pasa en el futuro.
 
RNWO: ¿Cómo está la situación en Ruanda en este momento? ¿Qué vio usted?
 
HB: Después del genocidio de 1994, Ruanda comenzó a reconstruir su sistema legal. Desde el inicio, hemos apoyado a los fiscales y jueces rwandeses, quienes han hecho un esfuerzo enorme. Se ha juzgado a una gran cantidad de sospechosos. Pero, aún no hemos terminado. Una pequeña cantidad de ellos, en su mayoría sospechosos de alto rango, no ha comparecido ante el juez.
 
RNWO: ¿Qué condiciones pone Holanda para firmar un tratado de extradición con Ruanda?
 
HB: Se debe asegurar la justicia. También es importante la protección de los testigos. Por eso mantenemos nuestro apoyo judicial. Creo que veremos rápidos progresos. Las señales son positivas, y nos llevaron a firmar la declaración de intenciones con los colegas ruandeses.
 
RNWO: Se observa un aumento de las críticas internacionales a Ruanda, en espacial desde el arresto de la candidata presidencial Victoire Ingabire y su abogado. Los críticos dicen que el presidente Kagame ha debilitado la legitimidad de las elecciones de agosto próximo. ¿Cuál es su opinión al respecto?
 
HB: En primer lugar, Ruanda tiene un Gobierno democrático y legítimo. No estoy en situación de opinar sobre casos criminales nacionales. Creemos que el proceso democrático funcionará bien en Ruanda.
 
RNWO: Esto quiere decir que usted continuará apoyando al Gobierno ruandés. ¿Extraditará a sospechosos, en el futuro, a pesar del caso Victoire Ingabire?
 
HB: Este caso no tiene nada que ver con extradiciones. Se trató de una persona que decidió, por su propia voluntad, ir a Ruanda. No haré ningún comentario sobre este caso. Queremos seguir adelante con nuestro trabajo para lograr un acuerdo de extradición basado en la excelente colaboración de nuestros respectivos ministerios de Justicia.
 
RNWO: ¿Quiere decir que usted no tiene problemas con el Gobierno de Paul Kagame? ¿Se trata, a su parecer, de un régimen legítimo?
 
HB: Dentro de poco se celebrarán elecciones presidenciales en Ruanda. Y tal como hemos hecho en el pasado, seguiremos colaborando con el Gobierno ruandés, y con cualquier Gobierno que cumpla con sus tareas democráticas.