"把阿贾克斯（Ajax）撤出股市，"这是评委会在调查了这家荷兰著名足球俱乐部的运转后提出的一个建议。几年来，阿贾克斯队的成绩一直很不理想。虽然解雇了一个接一个的教练，又不断从国外买进昂贵的球员，但始终不见任何成效。这家阿姆斯特丹的球队上一次夺得全国冠军距今已有三个赛季，而真正的辉煌是它在九十年代中期获得国际联赛冠军的时候了。

"阿贾克斯应该重新成为一个真正的足球俱乐部，" 负责调查阿贾克斯十年来技术战策和行政管理的哥伦尼评委会(Coronel Committee)这样认为，同时上市也不是一个真正的俱乐部应该涉足的。评委会主席哥伦尼（Uri Coronel）很清楚地表明，1998年的上市并没有给阿贾克斯带来什么好处。
 

如果阿贾克斯队选择退出股市，俱乐部理应自行购回所有的股票。按目前的股市行情，总价值起码有三千七百五十万欧元。但据哥伦尼透露，该俱乐部并没有那么多钱。
 

阿贾克斯也可以不用出售股票而退出股市，SNS银行投资顾问范赛尔 （Corné van Zeijl）说，"掌握了73%股票的大股东们能够推行这个选择。"
 

球迷
那些小股东们大多数是因为拥护该球队而购买部分股份的球迷，他们的权益将受到侵犯。他们手中的股票将只有象征价值。"实际上，股市将和这个管理还不错的大型网上二手市场Marktplaats.nl没什么不同,"范赛尔说，"也许那里以后将是他们唯一可以脱手股票的地方。"
 

该球队的小股东们本来就没有赚到多少好处，阿贾克斯的股票在十年内已经下跌了三分之一。范赛尔认为："球队如果在赛场上表现不佳，经济上也不会有多少收益。"假如阿贾克斯赢得许多胜利，俱乐部也会有很多收入，包括出售印有队徽的T恤衫和水杯这样的商品而获取的盈利。在股市上也有可能成功，范赛尔补充道，比如英国的曼联足球俱乐部就在股市上赚了很多。 股市上涨   到目前为止，人们似乎并没有把股市分析员的提醒当真。本周一上午哥伦尼评委会的调查结果出炉后，阿贾克斯的股票在阿姆斯特丹证券交易所反而立刻上涨了10%。的片段以及贸易谈判中的种种来解释这些文化元素，却是极