拉马是埃塞俄比亚的一个裁缝，邵尔是塞内加尔的一名渔夫，他们对自己靠着小额信贷而建起的小生意深感自豪。荷兰摄影师鲁亭（Raymond Rutting）从去年开始，花了一年半时间在三个非洲国家拍摄成功经营自己小生意的人们。

“我有幸能拍摄各种各样关于小额信贷的照片。”鲁亭说：“我最终选择拍摄人物肖像，同时也展示其环境。”他所拍摄的照片中有些是荷兰小额信贷机构Terrafina Microfinance资助的。

回馈社区
鲁亭说，大多数人很愿意合作。“他们知道有人出钱来拍照，并了解这些照片对于他们社区的重要性。但有时也比较困难，比如说在埃塞俄比亚。有次，一个当地人告诉我：‘你站在我的玉米地上拍照，过几天，我杀了你！’”

感动
一些小商人与他的谈话让鲁亭深受感动。他讲述了其中一个卖芒果的妇人的故事：“她丈夫去世了。但她靠着卖芒果，有能力负担孩子的学费。”

在与人们的交谈中，他深深感受到一点：“一个好农夫的收入并不足以向普通银行申请贷款来扩展自己的经营，但他们若要申请新的小额信贷，其收入又太高。这显然不对。”

小财富
鲁亭的照片展“小财富”在乌特勒支的金钱博物馆展出，展出时间直到2011年的1月2日。之后，他的照片将被拍卖，所得利润将捐入由他设立的新闻艺术基金会。该基金会将资助埃塞俄比亚的一个抽水泵小额信贷项目。