Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
首页
Saturday 26 May 荷兰国际广播电台通过广播、电视及互联网以十种语言提供新闻、分析和背景信息。
Enter a description of the photo here
Radio Netherlands Worldwide 的照片
Map
Amsterdam, 荷兰
Amsterdam, 荷兰

荷兰病毒学家解答甲流疑问

发表于 : 13 August 2009 - 11:19am | By RNW Radio Netherlands Worldwide
参阅同类文章:

尽管连日来社会各界对甲型N1H1流感可谓是众说纷纭,然而围绕甲流的很多问题仍然没有得到解答。从现在开始,荷兰国际电台每两个星期将把这些问题归总,并向鹿特丹大学伊拉斯谟斯医疗中心教授及国际卫生组织属下的荷兰国家流感中心主任Ab Osterhaus先生提出,由他来作解答。

直到目前为止,甲型N1H1流感病毒还是一种温和的流感病毒,并不比一般的冬季流感病毒厉害。甲流患者通常的症状包括:疲倦、肌肉酸痛以及一般的生病感觉。 大部分情况下,最好的治疗方法就是待在家中直到康复。

年轻人
甲流多发地-美国和英国的数项研究显示,年龄在15岁至35岁间的年轻人感染甲流的人数明显比其他年龄段的人群多。

Osterhaus教授介绍说:"15岁至35岁的年轻人的住院率和死亡率都处于峰值,尽管甲流的死亡率相对较低。”

造成这种情况的原因可能是这个群体以前从来没有接触过N1H1病毒现在的形式。
 
抵抗力
"一个重要的不同是:50岁或60岁以上的人似乎比较不容易受到病毒的感染。我们认为他们曾经接触过相关的病毒。据我们所知,H1N1病毒一直到1957年都有传播,” Osterhaus教授说道。

然而由于大部分人都容易感染到甲流病毒,因此尽快让疫苗投入使用可谓是当务之急。

疫苗
正当荷兰政府为每位居民购买了两支甲流疫苗的时候,世界上的很多发展中国家却没有能力为自己的居民提供足够的抗甲流药物。发达国家可以帮助发展中国家做些什么来应对H1N1病毒的传播呢?

 “当然,这也是在世界卫生组织的职权范围内的。世界卫生组织正在倡导公平分配抗病毒疫苗。在一定程度上讲,发达国家确实有在向发展中国家提供相关的帮助,然而我只能说是在目前这个时刻还仍然很有限。” Osterhaus教授介绍道:“我们现在在荷兰所看到的情况是,比如我们正在讨论给人们注射疫苗的可能性。我们为1700万荷兰人每人购买了两支疫苗,因此我们共有3400万支(疫苗)。”

Osterhaus教授认为荷兰将自己拥有的疫苗分一部分给发展中国家还是有这个可能的。“我们可能会想,我们是否真的在应对一个相对轻微的传染病-它仍是一种流感, 一种尤其对高危人群来说的严重疾病。因此,如果我们只给高危人群接种,考虑不给全国所有的人注射疫苗,而将我们拥有的一部分疫苗分给发展中国家。在那里我们可以设法找到那些高危人群来接受接种。”

然而,实际操作却并非那么简单。Osterhaus教授表示,是否将一部分疫苗分给发展中国家是一个政治决策。 “这显然不是非常容易,因为这得由卫生大臣来决定。病毒可能变得对达菲(一种抗病毒药物)毫无反应,或者变异成更严重的类型。在某一点上,这都是我们所要冒的风险。如果你把你的抗病毒药物和疫苗送给别人,你可能会陷入一个艰难的境地。”

 

 

讨论

发表新评论

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Lines and paragraphs break automatically.
  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.

More information about formatting options

最新视频

荷兰为宗教婚姻“女囚徒”开设援助热线
荷兰有相当一批妇女被困在她们自己的婚姻之中。虽然根据荷兰法律,她们已经离婚,但依据她们缔结婚约的宗教,却依然是已婚身份。...
希腊旅游业受经济危机重创
空空荡荡的露天咖啡座,没有预订的旅馆。希腊旅游也受到了经济危机的重创。本周三,这一问题成为欧洲领导人们在布鲁塞尔举行的首脑会议上讨论的主要议题。...
荷兰国际广播电台通过广播、电视及互联网以十种语言提供新闻、分析和背景信息。