De Nederlandse Antillen en Aruba krijgen een eigen jeugdjournaal: één editie in het Papiaments en één in het Engels, beide Nederlands ondertiteld. In eerste instantie komt het vanaf september één keer per week op televisie. De redaktie zit op Curaçao en heeft correspondenten op bijna alle eilanden.

Het ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties trekt 300.000 euro uit om het jeugdjournaal op te zetten en de eerste anderhalf jaar te laten draaien. Na die periode moet het journaal op eigen benen staan. Het programma wordt opgezet door media-organisatie FreeVoice in samenwerking met Kids News Network en diverse Antilliaanse partners.

Hoofdredakteur is de Antilliaanse journalist Favell Maduro. Hij vindt dat er gebalanceerd nieuws voor kinderen moet komen. “Een plek waar ze hun eigen mening kunnen geven en die van anderen kunnen horen. Je zit wel veel kinderprogramma’s maar iets waar ze zelf hun mening kunnen geven is er bijna niet op de eilanden.”

Maduro noemt als voorbeeld het referendum op Curaçao. “Veel kinderen hielden zich er mee bezig, maar je zag ze bijna nooit. Alleen maar bobo’s.” Of zo’n onderwerp niet te ingewikkeld is voor kinderen betwijfelt de journalist. Kwestie van beetje bij beetje terugvertalen. Bovendien: “Van ons volwassenen wordt verwacht dat wij alles kunnen behappen maar ik zie dat velen dat ook niet lukt.”

Identificeren
Het ‘caribische’ jeugdjournaal wordt gemaakt door een ploeg jongvolwassenen - pas afgestudeerd in Nederland, of al werkzaam op de Antillen. “Kinderen kunnen zich daarmee identificeren”, is Maduro’s inschatting. “Die willen geen ouwe lul die komt vertellen hoe het nou precies zit.”

Uiteindelijk zou de televisiemaker graag zien dat er te zijner tijd een Koninkrijks-jeugdjournaal komt dat in Nederland, op de Antillen, Aruba en in Suriname te zien is. “Hoeveel kinderen van Antilliaanse, Arubaanse en Surinaamse ouders wonen er niet in Nederland? Iedereen is nieuwsgierig naar wat daar gebeurt”, vermoedt Maduro.

Zelfs naar Saba en Statia, waar ook een correspondent op wordt gezet. “We hebben ons aangepraat dat ze te klein en oninteressant zijn”, aldus Maduro. “Dat is niet zo. Eigenlijk is het triest dat er nu pas een programma voor alle eilanden komt. We zwemmen tegen de richting in. Je zal zien dat ze straks weer meer willen samenwerken. Dat zie je ook in sportteams."