La poétesse iranienne Nafiss Nia est amoureuse de la langue néerlandaise. Il y a vingt ans, elle a fui son pays pour se réfugier aux Pays-Bas. Trois enseignantes enthousiastes de la ville Amersfoort, dans le centre du pays, lui ont transmis leur passion de la langue.

Pendant une leçon, Nafiss Nia demanda quelques mots grossiers en néerlandais. L’enseignante lui répondit qu’il n’y en avait pas. "Ai-je vraiment dit cela ? Quelle réponse pédagogique !" fut la réaction de la prof, quand Nafiss le lui rappelle. En hommage à ses enseignantes, Nia a produit le documentaire "A,B,C…’".
Aujourd’hui, les trois dames ont un certain âge, mais elles sont toujours impliquées dans l’apprentissage de la langue néerlandaise aux réfugiés.