Radio Netherlands Worldwide

SSO Login

More login possibilities:

Close
  • Facebook
  • Flickr
  • Twitter
  • Google
  • LinkedIn
Accueil
jeudi 24 mai Radio Nederland Wereldomroep, la station internationale des Pays-Bas. 24 heures sur 24. Informations, analyses et articles de fond.
Femme voilee
Portrait de Frank Renout
Map
Paris, France
Paris, France

Irina Bokova, directrice de l'UNESCO: "la burqa doit disparaître"

Publié le : 16 octobre 2009 - 3:06pm | Par Frank Renout
Archivé sous

Irina Bokova a été élue directrice de l’UNESCO. C’est la première fois que la branche onusienne pour l’éducation, la science et la culture voit une femme, d’Europe de l’Est de surcroît, à sa tête. La nouvelle directrice de l’UNESCO veut encourager le dialogue et n’a pas la langue dans sa poche.
 

La Bulgare Irina Bokova a de grandes ambitions : elle veut encourager le dialogue entre les Musulmans, les Juifs et les Chrétiens et encourager la tolérance entre les différents groupes.
Lors d’un entretien avec Radio Nederland, elle aborde des problèmes épineux et prend position contre le port de la burqa, le voile intégral de l’islam qui couvre totalement la femme de la tête aux pieds.

"Personnellement, je suis contre le port de la burqa. Certaines femmes ne peuvent même pas voir correctement. C’est un dénigrement pour les femmes, cause des problèmes et donne aux femmes l’impression qu’elles sont inférieures aux hommes. "

 

Confiance en elles

La toute nouvelle élue n’a pas peur d’exprimer sa pensée. Tant que Mme Bokova sera impliquée, le vêtement porté par certaines femmes musulmanes ne sera bienvenu, surtout maintenant que de plus en plus de femmes apparaissent en burqa dans les rues d’Europe occidentale. Irina Bokova pense que les porteuses de burqa doivent avoir plus confiance en elles :
 

 

"Je pense que l’UNESCO doit faire un grand effort et se concentrer sur l’éducation, encore l’éducation et toujours l’éducation pour les femmes musulmanes. Je pense que là est la priorité numéro 1. C’est la seule manière de faire changer progressivement les mentalités et l’attitude de ces femmes. Il ne sert à rien de dire : Je suis pour cela, je suis contre cela. Nous avons quelque chose à faire et je pense que nous pouvons le changer en transformant la société."

 

Mme Bokova considère la burqa, surtout en Europe occidentale, comme une rupture entre les cultures. Sa solution est claire : la burqa doit disparaître.

Irina Bokova a été choisie aux dépends de l’Egyptien Farouq Hosni.
Hosni était le favori, mais il n’a pas été élu sans doute à cause de ses commentaires controversés antisémites qu’il avait prononcés autrefois.


Communiste

Agée de 57 ans, de nationalité bulgare, Irina Bokova était l’émissaire de Sophia pour l’UNESCO depuis 2005. Elle a été élevée dans une famille élitaire sous le régime communiste répressif de Bulgarie. Son père était le rédacteur en chef d’un journal d’Etat. Elle a étudié à Moscou, a rejoint le corps diplomatique et a représenté le gouvernement communiste. Maintenant, en tant que directrice de l’UNESCO, elle doit défendre la liberté de la presse et de parole.
Elle n’y voit pas de contradiction, même si elle a servi le régime répressif. Ces 20 dernières années, elle a prouvé qu’elle était une bonne démocrate.

 

"Je me suis distancée du régime précédent. J’ai travaillé très dur pour s’assurer que la Bulgarie entre dans l’UE et l’OTAN. J’ai fait du lobbying pour convaincre les gens que c’était une bonne chose pour la Bulgarie."

 

Molosse bureaucratie

Mme Bokova fera face à un certaine nombre de défis dans ces quatre prochaines années, comme par exemple insuffler une nouvelle vie dans l’organisation onusienne qui a presque 200 membres et un budget de plus de 201 millions d’euros. Des critiques ont fréquemment accusé l’UNESCO d’être un molosse bureaucratique qui gaspille son argent. Elle promet :

"La première chose que je vais faire est ériger une commission interne afin de réduire la bureaucratie. "

Madame Bokova pense que l’UNESCO doit faire preuve de plus de flexibilité.
En ce moment, la coordination entre les différents départements est inexistante et doit être améliorée. Elle projette de diminuer la bureaucratie mais environ 10% des emplois vont disparaître. Elle préfère voir l’argent utilisé pour concrétiser des projets et des programmes pour des pays et des gens qui en ont réellement besoin.

 

Rien à voir avec l’Islam

La burqa, de même que d’autres vêtements couvrant le visage sèment la controverse dans le monde musulman lui-même. Récemment, le grand cheikh de l’Université Al-Azhar, Mohammed Tantawi, a choqué tout le monde musulman en condamnant publiquement le voile intégral. Alors qu’il visitait une école, il s’est approché d’une fillette portant le niqab, et lui a ordonné de l’enlever : "Ce niqab n’a absolument rien à voir avec l’Islam. Je connais bien mieux l’Islam que tes parents !"
 

 

(Photo: Irina Bokova)

 

  • ©

Recommandés

Abidal Bourima 17 octobre 2010 - 5:38pm / Tunisie

Mme Irisha quelqu'un vous a-t-il obligée à porter quoi que ce soit ? et d'abord accepteriez- vous qu'on vous oblige dans ce sens ?je sais que vous allez répondre par "non".
Alors, de quel droit obligeriez-vous d'autres femmes à ne pas porter ce qu'elles désirent porter.
c'est quoi cet impérialisme culturel,
Autrefois, chez-nous en Tunisie les femmes mettaient le "Ghambouz", voile par lequel la femme cache tout son visage mais garde une seule fente par laquelle elle voit d'un seul oeil. Il en reste encore.
Nous sommes Musulmanes et pourtant nous ne portons ni tchador,ni Burqaâ, ce qui prouve que ce n'est pas plus religieux que traditionnel.
Respectez les traditions des gens, aujourd'hui vous vous immiscez dans l'affaire du Burqâ, qui sait demain quoi vous allez nous faire sortir, le droit de l'épouse à avoir des amants ?
Je ne sais pas cette mode devenue en vogue ces derniers temps : tout le monde est devenu jurisconsulte musulman, y'en a marre des fatouas des uns et des autres, sheikh sarkozy nous suffit.
L'une des missions de l'Unesco n'est-elle pas de sauvegarder les traditions des sociétés ? Alors occupez-vous de ce qui vous regarde et ne faites pas de l'excès de zèle pour complaire à certains milieux.

Abidal Bourima 17 octobre 2010 - 5:36pm

Mme Irisha quelqu'un vous a-t-il obligée à porter quoi que ce soit ? et d'abord accepteriez- vous qu'on vous oblige dans ce sens ?je sais que vous allez répondre par "non".
Alors, de quel droit obligeriez-vous d'autres femmes à ne pas porter ce qu'elles désirent porter.
c'est quoi cet impérialisme culturel,
Autrefois, chez-nous en Tunisie les femmes mettaient le "Ghambouz", voile par lequel la femme cache tout son visage mais garde une seule fente par laquelle elle voit d'un seul oeil. Il en reste encore.
Nous sommes Musulmanes et pourtant nous ne portons ni tchador,ni Burqaâ, ce qui prouve que ce n'est pas plus religieux que traditionnel.
Respectez les traditions des gens, aujourd'hui vous vous immiscez dans l'affaire du Burqâ, qui sait demain quoi vous allez nous faire sortir, le droit de l'épouse à avoir des amants ?
Je ne sais pas cette mode devenue en vogue ces derniers temps : tout le monde est devenu jurisconsulte musulman, y'en a marre des fatouas des uns et des autres, on a déjà le sheikh sarkozy c'est suffisant.
L'une des missions de l'Unesco n'est-elle pas de sauvegarder les traditions des sociétés ? Alors occupez-vous de ce qui vous regarde et ne faites pas de l'excès de zèle pour complaire à certains milieux.

Abidal Bourima 17 octobre 2010 - 5:33pm / tunisie

Mme Irisha quelqu'un vous a-t-il obligée à porter quoi que ce soit ? et d'abord accepteriez- vous qu'on vous oblige dans ce sens ?je sais que vous allez répondre par "non".
Alors, de quel droit obligeriez-vous d'autres femmes à ne pas porter ce qu'elles désirent porter.
c'est quoi cet impérialisme culturel,
Autrefois, chez-nous en Tunisie les femmes mettaient le "Ghambouz", voile par lequel la femme cache tout son visage mais garde une seule fente par laquelle elle voit d'un seul oeil. Il en reste encore.
Nous sommes Musulmanes et pourtant nous ne portons ni tchador,ni Burqaâ, ce qui prouve que ce n'est pas plus religieux que traditionnel.
Respectez les traditions des gens, aujourd'hui vous vous immiscez dans l'affaire du Burqâ, qui sait demain quoi vous allez nous faire sortir, le droit de l'épouse à avoir des amants ?
Je ne sais pas cette mode devenue en vogue ces derniers temps : tout le monde est devenu jurisconsulte musulman, y'en a marre des fatouas des uns et des autres,
L'une des missions de l'Unesco n'est-elle pas de sauvegarder les traditions des sociétés ? Alors occupez-vous de ce qui vous regarde et ne faites pas de l'excès de zèle pour complaire à certains milieux.
e tout le visage et il reste quelques femmes qui portent le "Ghambouz" sorte de voile que met la femme sur la tête et qui lui cache tout le visage

Abidal Bourima 17 octobre 2010 - 5:32pm / tunisie

Mme Irisha quelqu'un vous a-t-il obligée à porter quoi que ce soit ? et d'abord accepteriez- vous qu'on vous oblige dans ce sens ?je sais que vous allez répondre par "non".
Alors, de quel droit obligeriez-vous d'autres femmes à ne pas porter ce qu'elles désirent porter.
c'est quoi cet impérialisme culturel,
Autrefois, chez-nous en Tunisie les femmes mettaient le "Ghambouz", voile par lequel la femme cache tout son visage mais garde une seule fente par laquelle elle voit d'un seul oeil. Il en reste encore.
Nous sommes Musulmanes et pourtant nous ne portons ni tchador,ni Burqaâ, ce qui prouve que ce n'est pas plus religieux que traditionnel.
Respectez les traditions des gens, aujourd'hui vous vous immiscez dans l'affaire du Burqâ, qui sait demain quoi vous allez nous faire sortir, le droit de l'épouse à avoir des amants ?
Je ne sais pas cette mode devenue en vogue ces derniers temps : tout le monde est devenu jurisconsulte musulman, y'en a marre des fatouas des uns et des autres,
L'une des missions de l'Unesco n'est-elle pas de sauvegarder les traditions des sociétés ? Alors occupez-vous de ce qui vous regarde et ne faites pas de l'excès de zèle pour complaire à certains milieux.
e tout le visage et il reste quelques femmes qui portent le "Ghambouz" sorte de voile que met la femme sur la tête et qui lui cache tout le visage

Placez votre commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
  • Tags HTML autorisés : <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <br>
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.
  • Les adresses de pages web et de messagerie électronique sont transformées en liens automatiquement.

Plus d'informations sur les options de formatage

Radio Nederland Wereldomroep, la station internationale des Pays-Bas. 24 heures sur 24. Informations, analyses et articles de fond.