Alors que l’Afrique est en proie à une vague de chaleur suffocante,  l’Europe a revêtu son manteau blanc hivernal. Aux Pays-Bas, les amateurs de glace ont chaussé leurs patins pour prendre part au premier marathon sur glace naturelle à Groningue, dans le nord du pays.